Princeton University Library Catalog

1. Квартет № 7, соч. 108 = Quartet no. 7. op. 108 ; Квартет № 8, соч. 110 = Quartet no. 8. op. 110 ; Квартет № 9, соч. 117 = Quartet no. 9, op. 117 ; Неоконченный квартет, б/н соч. = Unfinished quartet. sans op. / Дмитрий Шостакович = Dmitri Shostakovich ; общая редакция Виктора Екимовского = edited by Victor Ekimovsky ; пояснительные статьи Ольги Домбровской = explanatory articles by Olga Dombrovskaya.

Kvartet no 7, soch. 108 = Quartet no. 7. op. 108 ; Kvartet no. 8, soch. 110 = Quartet no. 8. op. 110 ; Kvartet no. 9, soch. 117 = Quartet no. 9, op. 117 ; Neokonchennyĭ kvartet, b/n soch. = Unfinished quartet. sans op. / Dmitriĭ Shostakovich = Dmitri Shostakovich ; obshchai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Viktora Ekimovskogo = edited by Victor Ekimovsky, poi︠a︡snitelʹnye statʹi Olʹgi Dombrovskoĭ = explanatory articles by Olga Dombrovskaya.

2. Nezabyvaemyĭ 1919 god : muzyka k kinofilʹmy : soch. 89 / [Dmitriī Shostakovich] ; obt︠s︡ai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Viktora Ekimoskogo ; poi︠a︡snitelʹnai︠a︡ stat︠i︡a Olʹga Dombrovskoĭ = The unforgettable year 1919 : music to the film : op. 89 / [Dmitri Shostakovich] ; edited by Viktor Ekimovsky ; explanatory article by Olga Dombrovskaya.

3. Песня великих рек : музыка к кинофильму, соч. 95 ; Пять дней - пять ночей : музыка к кинофильму, соч. 111 / Дмитрий Шостакович ; общая редакция Виктора Екимовского ; пояснительные статьи Олги Домбровской = Song of the great rivers : music to the film, Op. 95 ; Five days, five nights : music to the film, Op. 111 / Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory articles by Olga Dombrovskaya

Pesni︠a︡ velikikh rek : muzyka k kinofilʹmu, soch. 95 ; Pi︠a︡tʹ dneĭ - pi︠a︡tʹ nocheĭ : muzyka k kinofilʹmu, soch. 111 / Dmitriĭ Shostakovich ; obshchai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Viktora Ekimovskogo ; poi︠a︡snitelʹnye statʹi Olgi Dombrovskoĭ = Song of the great rivers : music to the film, Op. 95 ; Five days, five nights : music to the film, Op. 111 / Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory articles by Olga Dombrovskaya

4. Простые люди : музыка к кинофильму, соч. 71 ; Молодая гвардия : музыка к кинофильму, соч. 75 / Дмитрий Шостакович ; общая редакция Виктора Екимовского ; пояснительные статьи Ольги Домбровской.

Prostye li︠u︡di : muzyka k kinofilʹmu, soch. 71 ; Molodai︠a︡ gvardi︠i︡a : muzyka k kinofilʹmu, soch. 75 / Dmitriĭ Shostakovich ; obshchai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Viktora Ekimovskogo ; poi︠a︡snitelʼmye statʹi Olʹgi Dombroskoĭ.

5. Скрипка Ротшильда : опера / Вениамин Флейшман ; оркестровка Дмитрия Шостаковича ; общая редакция Виктора Екимовского ; пояснительная статья Олеси Бобрик.

Skripka Rotshilʹda : opera / Veniamin Fleĭshman ; orkestrovka Dmitrii︠a︡ Shostakovicha ; obshchai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Viktora Ekimovskogo ; poi︠a︡snitelʹnai︠a︡ statʹi︠a︡ Olesi Bobrik.

6. Песни для солистов, хора и фортепиано, 1941-1957 ; Песни из кинофильмов = Songs for solo voices, choir and piano 1941-1957 ; Songs from films / Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory article by Maria Karachevskaya.

Pesni dli͡a solistov, khora i fortepiano, 1941-1957 ; Pesni iz kinofilʹmov = Songs for solo voices, choir and piano 1941-1957 ; Songs from films / Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory article by Maria Karachevskaya.

7. Роберт Шуман Концерт для виолончели с оркестром ; Борис Тищенко Концерт No. 1 для виолончели с оркестром / новая оркестровка Дмитрия Шостаковича = Robert Schumann cello concerto ; Boris Tishchenko cello concerto no. 1 / new orchestration by Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory article by Olesya Bobrik.

Robert Shuman Kont͡sert dli͡a violoncheli s orkestrom ; Boris Tishchenko Kont͡sert No. 1 dli͡a violoncheli s orkestrom / novai͡a orkestrovka Dmitrii͡a Shostakovicha = Robert Schumann cello concerto ; Boris Tishchenko cello concerto no. 1 / new orchestration by Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory article by Olesya Bobrik.

8. Квартет № 10, соч. 118 = Quartet no 10, op. 118 ; Квартет № 11, соч. 122 = Quartet no 11, op. 122 ; Квартет № 12, соч. 133 = Quartet no 12, op. 133 / Дмитрий Шостакович = Dmitri Shostakovich ; общая редакция Виктора Екимовского = edited by Victor Ekimovsky ; пояснительные статья Левона Акопяна = explanatory articles by Levon Hakobian.

Kvartet no 10, soch. 118 = Quartet no 10, op. 118 ; Kvartet no 11, soch. 122 = Quartet no 11, op. 122 ; Kvartet no 12, soch. 133 = Quartet no 12, op. 133 / Dmitriĭ Shostakovich = Dmitri Shostakovich ; obshchai͡a redakt͡sii͡a Viktora Ekimovskogo = edited by Victor Ekimovsky ; poi͡asnitelʹnye statʹi͡a Levona Akopi͡ana = explanatory articles by Levon Hakobian.

9. Приключения Корзинкиной : музыка к кинофильму : соч. 59 ; Зоя : музыка к кинофильму : соч. 64 / Дмитрий Шостакович ; общая редакция Виктора Екимовского ; пояснительные статьи Екатерины Ключниковой (Лобанковой) = The adventures of Korzinkina : music to the film : op. 59 ; Zoya : music to the film : op. 64 / Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory articles by Yekaterina Klyuchnikova (Lobankova).

Prikli͡uchenii͡a Korzinkinoĭ : muzyka k kinofilʹmu : soch. 59 ; Zoi͡a : muzyka k kinofilʹmu : soch. 64 / Dmitriy Shostakovich ; obshchai͡a redakt͡sii͡a Viktora Ekimovskogo ; poi͡asnitelʹnye statʹi Ekateriny Kli͡uchnikovoĭ (Lobankovoĭ) = The adventures of Korzinkina : music to the film : op. 59 ; Zoya : music to the film : op. 64 / Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory articles by Yekaterina Klyuchnikova (Lobankova).

10. Вальсы из кинофильмов : для симфонического оркестра : б/н соч. / Дмитрий Шостакович ; общая редакция и пояснительная статья Виктора Екимовского = Waltzes from film music : for symphony orchestra : sans op. / Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky.

Valʹsy iz kinofilʹmov : dli͡a simfonicheskogo orkestra : b/n soch. / Dmitriĭ Shostakovich ; obshchai͡aa redakt͡sii͡a i poi͡asnitelʹnai͡a statʹi͡a Viktora Ekimovskogo = Waltzes from film music : for symphony orchestra : sans op. / Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky.

11. Квартет no13, Соч. 138 ; Квартет no 14, Соч. 142 ; Квартет no 15, Соч. 144 / Дмитрий Шостакович ; общая редакция Виктора Екимовского ; пояснительные статьи Ольги Домбровской Акопяна = Quartet no. 13, op. 138 ; Quartet no. 14, op. 142 ; Quartet no. 15, op. 144 / Dmitrii Dmitrievich Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory articles by Olga Dombrovskaya and Levon Hakobian.

Kvartet no. 13, soch. 138 ; Kvartet no. 14, soch. 142 ; Kvartet no. 15, soch. 144 / Dmitriĭ Shostakovich ; obshchai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Viktora Ekimovskogo ; poi︠a︡snitelʹnye statʹi Olʹgi Dombrovskoĭ, Levona Akopi︠a︡na = Quartet no. 13, op. 138 ; Quartet no. 14, op. 142 ; Quartet no. 15, op. 144 / Dmitrii Dmitrievich Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory articles by Olga Dombrovskaya and Levon Hakobian.

12. Москва, Черёмушки, Соч. 105 : музьікальная комедия в трёх действиях, пяти картинах / Дмитрий Шостакович ; Либретто Владимира Масса и Михаила Червинского ;общая редакция Виктора Екимовского ; пояснительная статья Мариньі Раку = Moscow, Cheryomushki, op. 105 : musical comedy in three acts and five scenes / Dmitri Shostakovich ; libretto by Vladimir Mass and Mikhail Chervinsky ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory article by Marina Raku.

Moskva, Cherëmushki, soch. 105 : muzʹīkalʹ komedii︠a︡ v trëkh deĭstvii︠a︡kh, pi︠a︡ti kartinakh / Dmitriĭ Shostakovich ; libretto Vladimira Massa i Mikhaila Chervinskogo ; obshchai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Viktora Ekimovskogo ; poi︠a︡snitelʹnai︠a︡ statʹi︠a︡ Marinʹi Raku = Moscow, Cheryomushki, op. 105 : musical comedy in three acts and five scenes / Dmitri Shostakovich ; libretto by Vladimir Mass and Mikhail Chervinsky ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory article by Marina Raku.

13. Пирогов : музыка к кинофильму : соч. 76 ; Мичурин : музыка к кинофильму : соч. 78 / Дмитрий Шостакович ; общая редакция Виктора Екимовского ; пояснительные статьи Ольги Домбровской ; перевод на английский язык А. Ермоловой = Pirogov : music to the film : op. 76 ; Michurin : music to the film : op. 78 / Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory articles by Olga Dombrovskaya ; [translations into English by A. Ermolova].

Pirogov : muzyka k kinofilʹmu : soch. 76 ; Michurin : muzyka k kinofilʹmu : soch. 78 / Dmitriĭ Shostakovich ; obshchai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Viktora Ekimovskogo ; poi︠a︡snitelʹnye statʹi Olʹgi Dombrovskoĭ ; perevod na angliĭskiĭ i︠a︡zyk A. Ermolovoĭ = Pirogov : music to the film : op. 76 ; Michurin : music to the film : op. 78 / Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory articles by Olga Dombrovskaya ; [translations into English by A. Ermolova].

14. Поэма о родине : для солистов, хора и оркестра : соч. 74 = Poem of the motherland, op. 74 : for soloists, choir and orchestra : op. 74 / Дмитрий Шостакович = Dmitri Shostakovich ; общая редакция Vиктора Екимовского = edited by Victor Ekimovsky ; пояснительная статья Марии Карачевской = explanatory article by Maria Karachevskaya.

Poėma o rodine : dli︠a︡ solistov, khora i orkestra : soch. 74 = Poem of the motherland, op. 74 : for soloists, choir and orchestra : op. 74 / Dmitriĭ Shostakovich = Dmitri Shostakovich ; na slova Evgenii︠a︡ Dolmatovskogo = words by Yevgeni Dolmatovsky ; obshchai︠a︡ redakt︠s︡i︠a︡ Viktora Ekimovskogo = edited by Victor Ekimovsky ; poi︠a︡snitelʹnai︠a︡ statʹi︠a︡ Marii Karachevskoĭ = explanatory article by Maria Karachevskaya.

15. Сюита но. 1 для джаз-оркестра, б/н соч. ; Сюита но. 2 для джаз-оркестра, б/н соч. ; "Новороссийские куранты" : (Oгонь вечной славы), б/н соч. ; Траурно-триумфальная прелюдия памяти героев Сталининградской битвы : соч. 130 ; Праздничная увертюра : соч. 96 ; Увертюра на русские и киргизские народные темы : соч. 115 ; Симфоническая поэма "Октябр'" : соч. 131 / Дмитрий Шостакович ; переложение для фортепиано [1st-4th works] ; переложение для фортепиано в четыре руки [5th-7th works] ; общая редакция Виктора Екимовского ; описание рукописных источников Марии Карачевской ; перевод на англиийский язык, А. Ермоловой = Suite no. 1 for jazz orchestra, sans op. ; Suite no. 2 for jazz orchestra, sans op. ; "Novorossiysk chimes" : (Flame of eternal glory), sans op. ; Funeral and triumphal prelude in memory of the heroes of the battle of Stalingrad : op. 130 ; Festive overture : op. 96 ; Overture on Russian and Kirghiz folk songs : op. 115 ; Symphonic poem "October" : op. 131 / Dmitri Shostakovich ; arranged for piano [1st-4th works] ; arranged for piano four hands [5th-7th works] ; edited by Victor Ekimovsky ; description of hand-written sources by Maria Karachevskaya ; [English translations by A. Ermolova].

Si︠u︡ita no. 1 dli︠a︡ dzhaz-orkestra, b/n soch. ; Si︠u︡ita no. 2 dli︠a︡ dzhaz-orkestra, b/n soch. ; "Novorossiĭskie kuranty" : (Ogonʹ vechnoĭ slavy), b/n soch. ; Traurno-triumfalʹnai︠a︡ preli︠u︡dii︠a︡ pami︠a︡ti geroev Staliningradskoĭ bitvy : soch. 130 ; Prazdnichnai︠a︡ uverti︠u︡ra : soch. 96 ; Uverti︠u︡ra na russkie i kirgizskie narodnye temy : soch. 115 ; Simfonicheskai︠a︡ poėma "Okti︠a︡br'" : soch. 131 / Dmitriĭ Shostakovich ; perelozhenie dli︠a︡ fortepiano [1st-4th works] ; perelozhenie dli︠a︡ fortepiano v chetyre ruki [5th-7th works] ; obshchai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Viktora Ekimovskogo ; opisanie rukopisnykh istochnikov Marii Karachevskoĭ ; perevod na angliiĭskiĭ i︠a︡zyk, A. Ermolovoĭ = Suite no. 1 for jazz orchestra, sans op. ; Suite no. 2 for jazz orchestra, sans op. ; "Novorossiysk chimes" : (Flame of eternal glory), sans op. ; Funeral and triumphal prelude in memory of the heroes of the battle of Stalingrad : op. 130 ; Festive overture : op. 96 ; Overture on Russian and Kirghiz folk songs : op. 115 ; Symphonic poem "October" : op. 131 / Dmitri Shostakovich ; arranged for piano [1st-4th works] ; arranged for piano four hands [5th-7th works] ; edited by Victor Ekimovsky ; description of hand-written sources by Maria Karachevskaya ; [English translations by A. Ermolova].

16. Si︠u︡ita, soch. 6 ; Preli︠u︡dii︠a︡ re-bemolʹ mazhor, soch. 87a No 15 ; Kont︠s︡ertino, soch. 94 ; Tarantella, B/n soch. ; Vesëlyĭ marsh, B/n soch : dli︠a︡ dvkh fortepiano / Dmitriĭ Shostakovich ; obshchai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Viktora Ekimovskogo ; poi︠a︡snitelʹnye statʹu Olesi Bobrik, Manashira I︠A︡kubova = Suite, op. 6 ; Prelude in D flat major, Op. 87a, No. 15 ; Concertino, Op. 94 ; Tarantella, sans op. ; Merry march, sans op. : for two pianos / Dmitrii Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory articles by Olesya Bobrik, Manashir Iakubov.

17. Скерцо, соч. 1 ; Тема с вариациями, соч. 3 ; Скерцо, соч. 7 ; Пять фрагментов, соч. 42 / Дмитрий Шостакович ; общая редакция Виктора Екимовского ; пояснительная статья Ларисы Гервер = Scherzo, op. 1 ; Theme and variations, op. 3 ; Scherzo, op. 7 ; Five fragments, op. 42 / Dmitrii Dmitrievich Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory article by Larisa Gerver.

Skert︠s︡o, soch. 1 ; Tema s variat︠s︡ii︠a︡mi, soch. 3 ; Skert͡so, soch. 7 ; Pi︠a︡tʹ fragmentov, soch. 42 / Dmitriĭ Shostakovich ; obshchai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Viktora Ekimovskogo ; poi︠a︡snitelʹnai︠a︡ statʹi︠a︡ Larisy Gerver = Scherzo, op. 1 ; Theme and variations, op. 3 ; Scherzo, op. 7 ; Five fragments, op. 42 / Dmitrii Dmitrievich Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory article by Larisa Gerver.

18. 24 прелюдии, соч. 34 = Twenty-four preludes, op. 34 / Дмитрий Шостакович = Dmitri Shostakovich ; общая редакция Виктора Екимовского = edited by Victor Ekimovsky ; пояснительная статья Олеси Бобрик = explanatory article by Olesya Bobrik. Соната № 1, соч. 12 = Sonata no 1, op. 12 ; Соната № 2, соч. 61 = Sonata no 2, op. 61 / Дмитрий Шостакович = Dmitri Shostakovich ; общая редакция Виктора Екимовского = edited by Victor Ekimovsky ; пояснительная статья Ларисы Гервер = explanatory article by Larissa Gerver.

24 preli͡udii, soch. 34 = Twenty-four preludes, op. 34 / Dmitriĭ Shostakovich = Dmitri Shostakovich ; obshchai͡a redakt͡sii͡a Viktora Ekimovskogo = edited by Victor Ekimovsky ; poi͡asnitelʹnai͡a statʹi͡a Olesi Bobrik = explanatory article by Olesya Bobrik. Sonata no 1, soch. 12 = Sonata no 1, op. 12 ; Sonata no 2, soch. 61 = Sonata no 2, op. 61 / Dmitriĭ Shostakovich = Dmitri Shostakovich ; obshchai͡a redakt͡sii͡a Viktora Ekimovskogo = edited by Victor Ekimovsky ; poi͡asnitelʹnai͡a statʹi͡a Larisy Gerver = explanatory article by Larissa Gerver.

19. Над родиной нашей солнце сияет : кантата, соч. 90 = The sun shines over our motherland : cantata, op. 90 / Дмитрий Шостакович = Dmitri Shostakovich ; на слова Евгения Долматовского = words by Yevgeni Dolmatovsky ; общая редакция Виктора Екимовского = edited by Victor Ekimovsky ; пояснительная статья Марии Карачевской = explanatory article by Maria Karachevskaya.

Nad rodinoĭ nasheĭ solnt︠s︡e sii︠a︡et : kantata, soch. 90 = The sun shines over our motherland : cantata, op. 90 / Dmitriĭ Shostakovich = Dmitri Shostakovich ; na slova Evgenii︠a︡ Dolmatovskogo = words by Yevgeni Dolmatovsky ; obshchai︠a︡ redakt︠s︡i︠a︡ Viktora Ekimovskogo = edited by Victor Ekimovsky ; poi︠a︡snitelʹnai︠a︡ statʹi︠a︡ Marii Karachevskoĭ = explanatory article by Maria Karachevskaya.

20. "Новороссийские куранты" : (Огонь вечной славы) : б/н соч. ; Траурно-триумфальная прелюдия памяти героев Сталинградской битвы : соч. 130 ; Симфоническая поэма "Октябрь" : соч. 131 ; "Интервидение" : телевизионная заставка : б/н соч. / Дмитрий Шостакович ; общая редакция Виктора Екимовского ; пояснительная статья Марии Карачевской = "Novorossiysk chimes" : (Flame of eternal glory) : sans op. ; Funeral and triumphal prelude in memory of the heroes of the Battle of Stalingrad : op. 130 ; Symphonic poem "October" : op. 131 ; "Intervision" : fanfares : sans op. / Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory article by Maria Karachevskaya.

"Novorossiĭskie kuranty" : (Ogonʹ vechnoĭ slavy) : b/n soch. ; Traurno-triumfalʹnai︠a︡ preli︠u︡dii︠a︡ pami︠a︡ti geroev Stalingradskoĭ Bitvy : soch. 130 ; Simfonicheskai︠a︡ poėma "Okti︠a︡brʹ" : soch. 131 ; "Intervidenie" : televizionnai︠a︡ zastavka : b/n soch. / Dmitriĭ Shostakovich ; obshchai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Viktora Ekimovskogo ; poi︠a︡snitelʹnai︠a︡ statʹi︠a︡ Marii Karachevskoĭ = "Novorossiysk chimes" : (Flame of eternal glory) : sans op. ; Funeral and triumphal prelude in memory of the heroes of the Battle of Stalingrad : op. 130 ; Symphonic poem "October" : op. 131 ; "Intervision" : fanfares : sans op. / Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; explanatory article by Maria Karachevskaya.