ממגדל סונה = ‪From Migdol to Syene‬ : תעודות לתולדות היהודים במצרים בתקופת פרס / בצלאל פורטן.

Mi-Migdol Sṿeneh = From Migdol to Syene : teʻudot le-toldot ha-yehudim be-Mitsrayim bi-teḳufat Paras / Betsalʼel Porṭen.

Author
Format
Book
Language
  • Hebrew
  • Official Aramaic (700-300 BCE)
Published/​Created
  • Yerushalayim : Mosad Byaliḳ, 2020.
  • ירושלים : מוסד ביאליק, 2020.
Description
178 pages : illustrations, facsimile ; 21 cm.

Copies in the Library

Location Call Number Status
ReCAP - Remote StorageReCAP 21-7485 Browse related items Request

    Details

    Subject(s)
    Translator
    Editor
    Related name
    Series
    Notes
    • The Hebrew translation and drawing of the documents: Ada Yardeni.
    • באוסף זה נכללו רוב התעודות הארמיות מתקופת פרס שנמצאו באי יבֵ (אלפנטינה) שבנילוס, מול סוןֵ (אסואן) שבגבול מצרים וכוש. התעודות מובאות בלשון המקור ולצידה תרגום עברי. באוסף התעודות נגלה טפח מחיי קהילה יהודית נידחת, ובכלל זה קשריה עם ירושלים ושומרון.בראשית המאה העשרים נמצא ביבֵ פפירוס ובו שמות של חמישה יהודים המגדירים את עצמם ״סונֵכנן״, היינו אנשי העיר סוןֵ. יהודים אלה נודעו גם כיהודי ״זי יב״ (אשר מיבֵ), והיו מן ״החילִ היהודי״ בשירות השלטונות הפרסיים. ביבֵ היה להם מקדש שבו הקריבו קורבנות. הם שמרו את השבת וחגגו את הפסח. היו להם רכוש ועבדים, והם היו מעורים בסביבתם, ואף נישאו בנישואי תערובת עם בני המקום ובנותיו.ספרי מקרא, או חלקיהם, לא נמצאו בין כתבי יב. לעומת זאת נמצאה ביניהם יצירת החוכמה ״מלִיֵ אחיקר״ (דברי אחיקר), ובה יותר ממאה משלים ־ יצירה שמעידה על עולמם הרוחני. היו בהם סופרים מיומנים שכתבו שטרות, מכתבים, רשימות של יום־יום, ואפילו מתולדות מלך פרס. ־־ כריכה אחורית.
    Language note
    Hebrew and Aramaic ; table-of-contents also in English.
    Contents
    • Editor's note
    • List of abbreviation
    • List of drawings
    • The beginning of the Judean exile in Egypt / by Shmuel Aḥituv
    • Introduction
    • 1. Jedaniah archives
    • 2. Mibtahiah archive
    • 3. Ananiah archive
    • 4. Miscellaneous contracts
    • 5. Four lists of names
    • 6. The letters of Ahutab and Qaviliah
    • 7. Various matters related related to religion
    • 8. The words of Ahiqar
    • 9. Makkibanit letters
    • 10. the Adon letter.
    • דבר העורך ־־ רשימת האיורים ־־ קווים לראשית הגולה היהודית במצרים / מאת שמואל אחיטוב ־־ מבוא ־־ ארכיון ידניה ־־ ארכיון מבטחיה ־־ ארכיון ענניה ־־ שטרות שונים ־־ ארבע רשימות של שמות ־־ אגרות אחיטוב וקויליה ־־ עניינים שונים עם זיקה לדת ־־ דברי אחיקר ־־ אגרות מכבנת ־־ איגרת אדון.
    Place name(s)
    Israel Jerusalem.
    Other title(s)
    'From Migdol to Syene' : documents pertaining to Jews in Egypt in the Persian period
    ISBN
    • 9789655362619
    • 9655362612
    LCCN
    2020435011
    OCLC
    1181994986
    RCP
    N - O
    Statement on language in description
    Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...