Cervantes quatre siècles après : nouvelles approches, nouveaux objets / Emmanuel Marigno, Carlos Mata Induráin, Marie-Hélène Maux (éd.).

Format
Book
Language
  • French
  • Spanish
Published/​Created
  • Binges : Éditions Orbis tertius, [2017]
  • copyright 2017
Description
284 pages : illustrations (some color) ; 22 cm.

Details

Subject(s)
Editor
Organizer
Series
Notes
Papers from a colloquium organized by the Centre d'études de littératures étrangères et comparées (CELEC) of the université Jean Monnet, the grupo de investigación Siglo de Oro (GRISO) of the universidad de Navarra and the team Culture et histoire dans l'espace roman (CHER) of the université de Strasbourg, held in Saint-Étienne, France, November 12-13, 2015.
Bibliographic references
Includes bibliographical references.
Language note
Contributions in Spanish or French.
Contents
Approches théoriques -- El "mito" de Don Quijote (2a parte) : con o sin comillas? En busca de criterios pertinentes del mito / José Manuel Losada Goya -- Variantes éticas cervantinas. Notas desde la antropologia de don Quijote / Angel Pérez Martinez -- Relectures linguistiques, poétiques et réécritures romanesques -- Oudin, Franciosini et les premières traductions du Quichotte de 1605 / Marie-Hélène Maux -- De Urganda al Cachidiablo : la poesia en los preliminares y epilogales del Quijote / Sara Santa A -- La impregnacion quijotesca en Las cronicas mestizas (1992) de José Maria Merino / Natalie Noyatet -- Del Caballero de la Triste Figura al Caballero Dormido: o como Gustavo Martin Garzo vuelve a dar vida al héroe cervantino / Caroline Bouhacein -- Al morir don Quijote et El final de Sancho Panza d'Andrés Trapiello : un jeu cervantin sur l'auto-conscience des personnages / Gregoria Palomar -- Cide Hamete Benengeli y la conciencia de la historia en El final de Sancho Panza y otras suertes de Andrés Trapiello (2014) / Santiago Lopez Navia -- Tras las huellas de Cervantes en Misterioso asesinato en casa de Cervantes de Juan Eslava Galan / Naïma Lamari -- Expérimentations intertextuelles et transmédiales -- Intertextualité et mélange des genres dans Un certain Cervantès de Christian Lax / Emmanuelle Souvignet -- De don Quijote à Batman. Le héros cervantin en Allemagne dans la bande dessinée de Flix / Morgane Kappès-Le Moing -- Juega don Quijote al futbol americano? Apuntes sobre traduccion y mediacion en la adaptacion cultural de Don Quixote para la television mexicana / Carmela Mattza -- Las Novelas ejemplares (1613) ilustradas por Antonio Zarco (1980): entre realismo y fantasia / Emmanuel Marigno.
Other title(s)
Cervantes 4 siècles après
ISBN
9782367830957 (pbk.) :
OCLC
1010778642
RCP
N - S

Supplementary Information