Oeuvres complètes / Jacques Roumain ; coordinateurs, Léon-François Hoffmann et Yves Chemla.

Author
Roumain, Jacques, 1907-1944 [Browse]
Uniform title
Format
Book
Language
French
Published/​Created
  • Paris : CNRS éditions, [2018]
  • copyright 2018
Description
1587 pages : illustrations, portrait ; 25 cm.

Details

Editor
Series
Bibliographic references
Includes bibliographical references (pages 1557-1576) and index.
Contents
  • Le texte -- Poèmes publiés -- Midi -- Pluie -- Cent mètres -- La danse du poète-clown -- Noir -- Nungesser & Coli -- Le Buvard : Insomnie -- Le Buvard : Orage -- Le Buvard : Le chant de l'homme -- Le Buvard : Calme -- Corrida -- Après-midi -- Miragoâne -- À jouer aux billes -- Échappée -- Surgi d'une natte de paille peinte -- Angoisse -- Attente -- Absence -- Mirage -- Appel -- Horizon... soleil -- Je rêve que je rêve -- L'aube -- Quand bat le tam-tam -- Une composition inédite de Ludovic Lamothe -- Langston Hughes -- Guinée -- Madrid -- Bois-d'ébène -- Bois-d'ébène -- L'amour la mort -- Sales Nègres -- Nouveau Sermon nègre -- Poèmes retrouvés -- Chanson pour un enfant qui n'avait jamais eu de jouets -- Violettes fanées -- Poèmes inédits -- Finale -- Pieuse petite chanson -- S'échapper -- L'arbre et l'oiseau -- Chanson du prisonnier pour son petit garçon -- La goélette -- In Black and White -- M'allé la riviè -- Fictions -- Mon ami Alcibiade -- La Proie et l'ombre -- Propos sans suite -- La veste -- Fragment d'une confession -- Préface à la vie d'un bureaucrate -- Les Fantoches -- 1. Le bal au Club Select -- 2. Le meeting électoral -- 3. À L'ombre des bougainvilliers -- 4. La rédaction du "Soir" -- 5. La surprise-party chez Mme Lange -- 6. La lettre -- La Montagne ensorcelée -- Gouverneurs de la rosée (récit haïtien) -- Gouverneurs de la rosée (roman) -- La fin et le commencement -- Le Champ du potier -- Contes inédits pour son fils -- Nouvelle histoire de Petitami et du grand loup -- Histoire de Petitami et des grands loups 423 -- Histoire de Jeannot Lapin et du chasseur -- L'oiseau et les bocors -- Journalisme, politique et polémique -- 1925: Lettre à Joseph Jolibois -- 1927 : La Trouée -- Entre nous : Jacques Roumain -- 1928: Le Peuple et l'élite -- La Terre et les morts -- Le Drapeau haïtien n'est pas une loque ! -- Comment on traite les nègres aux États-Unis -- Un homme contre un empire : Mahatma Gandhi -- Jeune-Haïti -- À la jeunesse -- Voix de la jeune Haïti : les tièdes -- Pour Thoby Vieux -- Réflexions -- Manifeste à la jeunesse -- Défense de Paul Morand. Un écrivain étranger ne saurait être par définition un apologiste -- Le Martyrologe haïtien - 19 mai, anniversaire de l'assassinat de Benoît Batraville par les marines -- Petit éloge du fanatisme -- Un article tendancieux du Matin -- Le Nouvelliste inconscient -- Un prêtre a le droit d'être un soldat quand sa patrie est en danger -- M. Frédéric Gaetjens, défenseur du clergé français -- Au secrétaire universel -- Correspondance -- Pour la défense de la croix, nous sommes prêts à saisir la crosse de notre pistolet !... -- Notre Bulletin incriminé -- Jeune-Haïti : contrôle de l'expérience -- La Ligue de la Jeunesse Patriote Haïtienne en action -- Nous sommes grossiers ! -- Le jeu de Dédés au Cap-Haïtien -- Autour de la taxe sur l'alcool et le tabac -- Manifeste à la jeunesse des écoles -- Anniversaire de la mort de Dessalines
  • Petite chronique -- Péralte crucifié -- Danger économique, peut-être, mais ni pieuvres ni vampires -- Que veut encore ce Mexile ? -- Manifeste au peuple haïtien -- 1929: Correspondance [au général Evans] -- À la prison -- Appel à la Presse -- Lettre ouverte au général Evans -- Le Jugement de MM. É. Guérin, Georges J. Petit et Jacques Roumain -- La Presse dominicaine et Haïti -- Jacques Roumain au cachot -- Toujours sur la brèche -- Mon carnet : I. Les permis de conduire -- Mon carnet II. Les morsures -- Mon carnet III. Les jupes -- Mon carnet IV. Les juges -- Mon carnet V. La vie conjugale -- Mon carnet VI. La résignation à l'Occupation -- Mon carnet VII. Lettre anonyme -- Mon carnet VIII. Petit bleu -- Mon carnet IX. Le conformisme -- Mon carnet X. La conversion -- Mon carnet XI. Peinture et littérature -- Mon carnet XII. La médecine -- Mon carnet XIII. L'Afrique -- Mon carnet XIV. Les fausses réputations -- Mon carnet XV. Améliorer la race -- Mon carnet XVI. Paul Léautaud -- Mon carnet XVII. La vengeance des colonisés -- Mon carnet XVIII. La Suisse -- Mon carnet XIX. L'art de la chronique -- Mon carnet XX. Gide et le mariage de raison -- Mon carnet XXI. Le tempérament et l'esprit -- Mon carnet XXII. Amitié et homosexualité -- Mon carnet XXIII. L'ennui -- Mon carnet XXIV. Intolérance et désespoir -- Mon carnet XXV. Télégueule et tripotage -- Mon carnet XXVI. Les règles prosodiques -- Mon carnet XXVII. Mentalités d'esclaves -- Mon carnet XXVIII. Malthusianisme -- Mon carnet XXIX. Découragement -- Mon carnet XXX. Beau temps -- Mon carnet XXXI. Art poétique -- Mon carnet XXXII. Sur la musique -- Mon carnet XXXIII. Assurance sur la vie -- Mon carnet XXXIV. Sur la peinture -- Mon carnet XXXV. Vanité du progrès -- Mon carnet XXXVI. Borno et Grock -- Mon carnet XXXVII. Le danger américain -- Mon carnet XXXVIII. Le je et le moi -- Mon carnet XXXIX. Le thé dansant -- Mon carnet XL. A la manière de Saadi -- Mon carnet XLI. Négoce et engagement -- Mon carnet XLII. Africains ou Français -- Mon carnet XLIII. Lettre au colonel Nemours -- Mon carnet XLIV. La mort et l'esprit 582 -- Mon carnet XLV. L'artiste est un raté -- Chronique littéraire - Erich Maria Remarque : A l'ouest rien de nouveau -- Réunion de la Ligue -- Bellegarde le Béotien -- 1930: Voter pour Georges J. Petit -- Remarques sur la beauté et l'Art -- Agissons ! -- Notes pour servir à un manuel du parfait arriviste -- Sur le bonheur -- Protestation de la Ligue de la Jeunesse Patriote Haïtienne -- American Promises Fallacious, Head of Student Body Charges -- Les Promesses américaines sont mensongères, affirme un dirigeant étudiant -- Les Nationalistes répondent à Russell -- Interview de M. Jacques Roumain -- Ligue de la Jeunesse Patriote (communiquÉ) -- Décret de l'Assemblée des délégués des arrondissements de la République -- Port-au-Prince - Cap-Haïtien -- Communiqué de la Ligue de la Jeunesse Patriote -- Le Cas relève de la pathologie -- Éloge à la cruauté de Christophe -- Mahatma Gandhi -- 1931: Présentation de Langston Hughes -- 1933: Lettre à Tristan Rémy
  • Une lettre de M. Jacques Roumain à Léon Laleau -- Je ne suis pas un arriviste -- 1934: Critique d'une critique -- Analyse schématique : 32-34 -- Complot contre la sûreté de l'État. Plaidoyer de Jacques Roumain -- 1936: Lettre au Commitee to Free Jacques Roumain (fragment) -- 1937: Intervention au Congrès des écrivains -- M. Jacques Roumain se défend d'appartenir au prétendu Parti Révolutionnaire Haïtien -- La Tragédie haïtienne -- 1938: Radio-conférence du 9 mai 1938: "Croyances religieuses populaires en Haïti" -- 1939: Sur la liberté de l'écrivain -- Discours de Jacques Roumain -- Griefs de l'homme noir -- 1941: Is Poetry Dead? -- La poesia como arma -- La poésie comme arme -- Une lettre de notre ami Jacques Roumain à notre collaborateur Kléber Jacob -- 1942: Les Intellectuels haïtiens et la défense de la culture -- Le Médecin rural, ou la science au service du peuple -- "Préface" à Edris Saint-Amand -- Sur les superstitions -- A propos de la campagne "anti-superstitieuse" : las supersticiones -- Réplique au Révérend Père Foisset -- Réplique finale au Révérend Père Foisset -- Entrevista en La Habana. El pueblo haitiano esta encarando sus deberes de guerra con notable fortaleza -- Jacques Roumain interviewé à la Havane -- 1943: Présence de Christian Beaulieu -- Correspondance -- Lettres de Grünau - 1922 -- Lettres de Grünau - 1922 -- Lettre à Alain Locke - 3 octobre 1931 -- Lettre à Alain Locke - 17 juin 1932 -- Billet à son fils - (non daté) -- Lettre [au Committee to Free Jacques Roumain] (fragment) - 16 août 1936 -- Lettre à Nancy Cunard - 14 juin 1937 -- Lettre à Paul Rivet - 3 novembre 1941 -- Lettre au directeur de El Mundo (La Havane) -- Lettre à l'Association haïtienne des amis du Mexique - août 1942 -- Lettres à Nicole -- Chronologie des lettres à Nicole -- Avant New York -- New York -- La Havane -- Mexico -- Jacques Roumain et Nicolàs Guillén -- Ecrits divers -- Bienvenue au grand poète Nicolàs Guillén -- Je ne sais pas pourquoi tu penses -- No sé por qué piensas tù -- Ballade des deux ancêtres -- Balada de los dos abuelos -- Elegia a Jacques Roumain -- Élégie à Jacques Roumain -- Sobre Jacques Roumain -- Sur Jacques Roumain -- Pàginas vueltas. Memorias -- Mémoires -- Traductions -- Vision d'outre tombe de Rafael Garcia Bàrcena -- Mirage de Rafael Garcia Bàrcena -- Les Héros cachés de Frank Braun -- Cette nouvelle de Manuel Maples Arce -- Élégie de Carlos Pellicer -- Résumé de Roni Amberger de Osa -- Raillerie de Roni Amberger de Osa -- Monte-Carlo de Roni Amberger de Osa -- Fragments de Henri Heine -- Travaux scientifiques -- Contribution à l'étude de l'ethnobotanique précolombienne des Grandes Antilles -- Une critique importante -- Le Sacrifice du tambour-assôtô(R) -- Avertissement -- Le sacrifice du tambour-assôtô(r) -- L'entrée du sacrifice -- Le sacrifice de l'assôtô(r) -- Possession par le loa de l'assôtô(r) -- L'expulsion de l'assôtô(r) -- Appendice : description sommaire de l'assôtô(r) figurant au fronstispice de cet ouvrage -- Glossaire des termes créoles -- L'outillage lithique des ciboney d'Haïti
  • Le Musée du Bureau d'Ethnologie -- Histoire du texte -- Jacques Roumain dans la littérature d'Haïti / Ulrich Fleischmann -- Voyage au pays des gouverneurs / Gérard Barthélemy -- L'internationalisme de Jacques Roumain et ses zones d'ombre / Émile Ollivier -- Jacques Roumain et l'Allemagne / Alrich Nicolas -- La réception de l'oeuvre de Jacques Roumain par ses compatriotes / Yasmina Tippenhauer -- La réception de l'oeuvre de Jacques Roumain en France / Régis Antoine -- Lectures du texte -- Poésies de Jacques Roumain / Yves Chemla -- Jacques Roumain romancier / Jean Michael Dash -- Jacques Roumain et la fascination de l'ethnologie / André-Marcel d'Ans -- Jacques Roumain et la parole paysanne / Léon-François Hoffmann -- La langue polyphonique de Jacques Roumain / Alessandro Costantini -- Dossier de l'oeuvre -- Réception critique de l'oeuvre -- François Duvalier : Jacques Roumain: "Les Fantoches" -- Stephen Alexis : Gouverneurs de la rosée -- Anthony Lespès : Pour défendre Jacques Roumain -- André Stil : Gouverneurs d'eux-mêmes -- Jacques-Stéphen Alexis : Jacques Roumain vivant -- Pradel Pompilus : De l'élégie à la poésie entraînante -- Roger Gaillard : L'univers romanesque de Jacques Roumain -- Michel Serres : Christ noir, Jacques Roumain -- Jean-Claude Fignolé : Sur Gouverneurs de la rosée de Jacques Roumain : hypothèse de travail dans une perspective spiraliste -- Jean L. Dominique : Délire ou délivrance -- Antoine G. Petit : Richesse lexicale d'un roman haïtien : Gouverneurs de la rosée -- Jean Bernabé : Contribution à l'étude de la diglossie littéraire créole français : le cas de Gouverneurs de la rosée -- Stephen H. Arnold : Approches critiques de Gouverneurs de la rosée -- Maximilien Laroche : La diglossie dans Gouverneurs de la rosée : termes de couleur et conflit de langues -- Beverley Ormerod : La Chute et le rachat dans Gouverneurs de la rosée -- Sur l'auteur -- Général F E. Evans : Lettre au Secrétaire d'État au Département de l'Intérieur -- Langston Hughes : I Wonder as I Wander -- Langston Hughes : Une délégation officielle -- Regards et Jacques Roumain en correctionnelle. Pour la première fois en France un journal est poursuivi à la requête d'un chef d'État étranger -- Regards est condamné -- Alfred Métraux : Jacques Roumain, archéologue et ethnographe -- Anna Seghers : Über Kunstwerke und Wirklichkeit -- Anna Seghers : Sur les oeuvres d'art et la réalité -- Jean Brierre : Paroles prononcées sur la tombe de Jacques Roumain -- Anthony Lespès : Paroles sur la tombe de Jacques Roumain -- Hommages poétiques -- Roussan Camille : Omniprésence -- Countee Cullen : Élégie (In Memoriam Jacques Roumain) -- Émile Roumer : Thrène pour Jacques Roumain -- Jean Brierre : Nous garderons le dieu.
ISBN
9782271115751 (hbk.) :
OCLC
1042899118
RCP
N - S

Supplementary Information