Skip to search
Skip to main content
Catalog
Help
Feedback
Your Account
Library Account
Bookmarks
(
0
)
Search History
Search in
Keyword
Title (keyword)
Author (keyword)
Subject (keyword)
Title starts with
Subject (browse)
Author (browse)
Author (sorted by title)
Call number (browse)
search for
Search
Advanced Search
Bookmarks
(
0
)
Princeton University Library Catalog
Start over
Send
to
SMS
Email
Printer
Bookmark
After every war : twentieth-century women poets / translations from the German by Eavan Boland.
Format
Book
Language
English
Published/Created
Princeton, N.J. : Princeton University Press, [2004], ©2004.
Description
xii, 168 pages : maps, portraits ; 23 cm.
Availability
Available Online
De Gruyter Princeton University Press eBook Package 2000-2013
Ebook Central Perpetual, DDA and Subscription Titles
De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Backlist 2000-2013
Copies in the Library
Location
Call Number
Status
Location Service
Notes
ReCAP - Remote Storage
PT1156 .A38 2004
Browse related items
Request
Details
Subject(s)
German poetry
—
20th century
—
Translations into English
[Browse]
German poetry
—
Women authors
—
Translations into English
[Browse]
Related name
Boland, Eavan
[Browse]
Series
Facing pages.
[More in this series]
Summary note
"They are nine women with much in common - all German speaking, all poets, all personal witnesses to the horror and devastation that was World War II. Yet, in this collection, each provides a singularly personal glimpse into the effects of war on language, place, poetry, and womanhood."--BOOK JACKET.
Bibliographic references
Includes bibliographical references (p. 165-166) and index.
Contents
Motherland / Rose Auslander
So that no light would be there to love us / Rose Auslander
At the end of time / Rose Auslander
Amazed / Rose Auslander
Strangers / Rose Auslander
My nightingale / Rose Auslander
In Chagall's village / Rose Auslander
Biographical note / Rose Auslander
My key / Rose Auslander
Spring 1946 / Elisabeth Langgasser
If I only knew / Nelly Sachs
In the blue distance / Nelly Sachs
All the lands of the earth / Nelly Sachs
In flight / Nelly Sachs
In this amethyst / Nelly Sachs
If someone comes / Nelly Sachs
The victim / Gertrud Kolmar
My blue piano / Else Lasker-Schuler
I know / Else Lasker-Schuler
Autumn / Else Lasker-Schuler
In the evening / Else Lasker-Schuler
My mother / Else Lasker-Schuler
Over glistening gravel / Else Lasker-Schuler
A single man / Else Lasker-Schuler
Every day / Ingeborg Bachmann
Message / Ingeborg Bachmann
Borrowed time / Ingeborg Bachmann
To speak of dark things / Ingeborg Bachmann
Autumn maneuver / Ingeborg Bachmann
Departure from England / Ingeborg Bachmann
Early noon / Ingeborg Bachmann
Exile / Ingeborg Bachmann
You words / Ingeborg Bachmann
Hiroshima / Marie Luise Kaschnitz
Selinunte / Marie Luise Kaschnitz
Not brave / Marie Luise Kaschnitz
Cologne / Hilde Domin
Birthdays / Hilde Domin
Exile / Hilde Domin
Flying weather / Dagmar Nick
Summons / Dagmar Nick
In the book of the generals / Dagmar Nick
No-man's-land / Dagmar Nick
To Abel / Dagmar Nick
Emigration / Dagmar Nick.
Show 42 more Contents items
ISBN
0691117454 (alk. paper)
LCCN
2003061014
OCLC
53019594
RCP
C - S
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage.
Read more...
Ask a Question
Suggest a Correction
Report Harmful Language
Supplementary Information
Other versions
After every war : twentieth-century women poets / translations from the German by Eavan Boland.
id
99125296545706421
After every war : twentieth-century women poets / translations from the German by Eavan Boland.
id
9942527683506421