Princeton University Library Catalog

Vous avez dit gaga? : origines, identités et enjeux du français régional stéphanois / sous la direction d'Olivier Glain et Céline Jeannot Piétroy.

Format:
Book
Language:
French
Published/​Created:
  • Saint-Étienne : Publications de l'université de Saint-Étienne, 2017.
  • copyright 2017
Description:
250 pages : illustrations, maps, charts ; 24 cm + 1 audio disc (4 3/4 in.)
Bibliographic references:
Includes bibliographical references.
Contents:
Introduction / Olivier Glain, Céline Jeannot Piétroy -- L'aphabet phonétique international (révisé 2015) -- Pt. 1. Le gaga : contexte historique et social -- Saint-Étienne, une histoire aux origines atypiques -- Formation et évolution du francoprovençal -- Le français régional de Saint-Étienne -- Influence du substrat dialectal et échanges avec les régions voisines -- Pt. 2. Descriptions linguistiques -- L'accent stéphanois -- Aperçus sur le parler gaga: aspects lexicaux -- Petite grammaire du gaga -- Pt. 3. Enjeux : vitalité, transmission, expression artistique -- Bilan de vitalité des régionalismes stéphanois en 2016 -- Les régionalismes du français dans Les Bonheurs Courts de Charles Exbrayat (1906-1989). Catégories - Fréquence - Fonctions -- Appropriation de l'accent stéphanois et sentiment d'appartenance chez des adolescents migrants -- Lo gagâs, èxpression locâla de l'arpetan, diens Lo panorama de vers Sant-Etiève de Pierre Duplay (1882) -- Itinéraire d'un enfant gagaté -- Parler gaga aujourd'hui, pour quoi faire ? -- Usages et fonctions du français régional stéphanois -- Le cri du pillot.
Subject(s):
ISBN:
9782862726977 (pbk.) :
OCLC:
1008844272
Editor:
RCP:
N - S