Princeton University Library Catalog

Arabe-musulman : archéologie du discours et des représentations dans les dictionnaires de langue française / Ammar Azouzi.

Author:
Azouzi, Ammar [Browse]
Format:
Book
Language:
French
Published/​Created:
  • Saint-Denis : Connaissances et savoirs, [2016]
  • copyright 2016
Description:
401 pages ; 20 cm.
Series:
  • Sciences humaines et sociales (Connaissances et savoirs (Firm)) [More in this series]
  • Sciences humaines et sociales
  • Sciences humaines et sociales. Sciences du langage
Bibliographic references:
Includes bibliographical references (pages 275-380) and indexes.
Contents:
  • 1. Dire l'Arabe dans les dictionnaires de langue française -- Introduction -- Les dénominations de l'Arabe : entre occultation et imbroglios référentiels -- Des dénominations datant du XIe siècle -- La chanson de geste : un prédiscours -- Des dénominations attestées -- L'Arabe dans les chansons de geste -- De la chanson de geste aux premiers dictionnaires -- La renaissance et l'avènement de l'ouvrage lexicographique -- L'émergence des dénominations ou la difficulté de (re)connaître l'Arabe : le nefandum -- More, Sarrasin, Arabe : des co-référents -- Arabes et/ou Sarrasins -- Discours dictionnairique et négation de l'altérité -- Le discours dictionnairique et le déni de l'autre -- Le déni de l'autre ou l'éloquence des silences -- D'une absence de dénomination comme déni de réalité -- Du déni de l'Arabe à l'émergence des dénominations -- La dénomination : de la langue au discours -- Du sens à la référence -- Le signifiant et son référent -- Les dénominations de l'Arabe -- L'émergence des dénomMations ayant pour référent l'Arabe -- L'Âge classique et ses grands dictionnaires -- Les griefs invoqués ou les représentations idéologisées -- L'Arabe usurier -- Usure, rapines et cupidité -- Avarice et maltraitance des pèlerins -- Sordide et vilain de surcroît -- L'Arabe avare, cruel et tyran -- L'avarice, l'usure, le vol et le brigandage -- Rapine, avarice et exaction -- Le siècle des lumières : Rupture ou continuum des dires -- Un caractère attesté depuis le latin -- Des représentations stéréotypées -- Une dérivation primitive contestée -- L'exaction : une pratique propre à l'Arabe -- Dire l'Arabe dans le Dictionnaire philosophique -- Les Arabes : des citadins et des nomades -- Un nouveau dictionnaire et des dires réitérés -- C'est un exacteur sévère, C'est un Arabe 1 -- La reproduction de la définition et ses péjorations -- Le dix-neuvième siècle et la reproduction des discours antérieurs -- Usure et parcimonie de l'Arabe -- "L'Arabe usurier" comme emploi familier -- L'argumentation par la doxa -- Le discours de la doxa comme argument du dictionnaire -- De l'étymologie latine à l'emploi familier -- Étymologie et discours doxique -- Une définition sur fond de discours doxique -- Des définitions variées et des représentations constantes -- Le statut des locutions familières dans le dictionnaire -- Les stéréotypes de la doxa et les citations d'auteurs dans les définitions -- Le stéréotype dans la définition -- Des dénominations constamment revisitées -- Le processus argumentatif dans le discours dictionnairique -- Les emplois figés -- L'ère coloniale et l'émergence de nouvelles dénominations -- La dénomination le Beur + la Beurette -- Une étymologie controversée -- Une étymologie éclatée -- De l'étymologie à la stabilisation référentielle -- Une étymologie gréco-latine -- Origine et ascendance -- Une existence antéislamique -- Du gentilé aux attributs du référent -- Le sens premier de la dénomination -- Les origines multiples de l'Arabe -- L'ethnonyme et la catégorisation religieuse -- Ethnonyme et catégorisation raciale -- Une étymologie encore disputée -- L'ethnonyme et son référent
  • Les Arabes assaillants et la représentation des conquérants -- Les Arabes conquérants -- L'imbroglio des référents -- L'imbroglio entre l'ethnique et le religieux -- De nouveaux référents -- L'ethnonyme et son référent -- La langue arabe comme référent -- La langue arabe, une langue de l'autre -- Langue et langage arabes -- L'arabe : une langue riche -- La langue arabe et son corollaire l'hébreu au XVIIIe siècle -- L'arabe : un dialecte de l'hébreu -- La langue arabe, une langue sémitique -- Dire la langue arabe dans les dictionnaires du XXe siècle -- Les chiffres, la langue, les arts et les interdits -- Les mots d'origine arabe en langue française : cas de l'emprunt -- Point de vue sur la langue arabe : une langue particulière -- Une langue difficile à apprendre -- La langue arabe et ses dialectes -- La langue arabe et ses variantes -- De quelques représentations mélioratives -- Les sciences et la philosophie -- Chiffres, littérature et philosophie arabes -- Les chiffres de la numération -- Arts et sciences -- Les apports de la civilisation arabe -- Arabe, arabesque : l'homme et la race -- L'argumentation par la citation ou le rôle de l'argumentation dans la définition -- De nouveaux domaines -- 2. Les dénominations à caractère religieux : Mahométan, Mahomet et Musulman -- Le Mahométan dans les dictionnaires de langue française -- Le Mahométan dans les dictionnaires classiques -- Le Mahométan dans le DAF, 1694 -- Le Mahométan dans les dictionnaires du siècle des lumières -- Le Mahométan dans le TRÉVOUX -- Le Mahométan dans le dictionnaire philosophique de Voltaire 1765 -- Le Mahométan dans le DAE, éditions 1762 et 1798 -- Le Mahométan dans L3Engclopédie ou Dictionnaire raisonné de Diderot et d'Alembert, 1751-1772 -- Le Mahométan dans les dictionnaires du XIXe siècle -- Le Mahométan dans le DAF, 1832 -- Le Mahométan dans le Littré -- Le Mahométan dans le Larousse -- Le Mahométan dans le Dictionnaire général de la langue française de Hatzfeld & Darmesteter -- Le Mahométan dans les dictionnaires du XXe siècle -- Le Mahométan dans le Larousse Universel, 1905 -- Le Mahométan dans le Larousse Universel, 1906 et 1922 -- Le Mahométan dans le Larousse Universel, 1948 -- Le Mahométan dans le DAF, 9ème édition -- Le Mahométan dans le TLFi -- Le Mahométan dans le Grand Robert de la langue française -- Le Mahométan dans le Grand Larousse usuel, 1997 -- Le Mahométan dans le Petit Larousse 2009 -- Le Mahométan dans le Petit Robert électronique 2009 -- Le Mahométan dans le dictionnaire historique de la langue française, 2006 -- Le Mahométan dans le Grand Larousse de la langue française -- Mahomet dans les dictionnaires de langue française -- Mahomet dans les dictionnaires de l'Age classique -- Mahomet dans le Richelet -- Mahomet dans le Furetière -- Mahomet dans le Dictionnaire étymologique de la langue française, 1694 -- Mahomet dans le DAF, 1694 -- Mahomet dans les dictionnaires du siècle des lumières -- Mahomet dans le Trévoux -- Mahomet et les griefs de l'hérésie et la fausse prophétie -- Mahomet dans le Dictionnaire philosophique de Voltaire -- Mahomet dans le Dictionnaire critique..., de Féraud
  • Mahomet dans le DAF 1762 & 1798 -- Mahomet dans les dictionnaires du XIXe siècle -- Mahomet dans le Littré -- Mahomet dans le Larousse -- Mahomet dans le Dictionnaire général... Hatzfeld & Darmesteter -- Mahomet dans les dictionnaires du XXe siècle -- Mahomet dans le Larousse universel, 1905, 1906 et 1922 -- Mahomet dans le Larousse universel, 1948 -- Mahomet dans le Larousse en 3 volumes, 1970 -- Mahomet dans le Dictionnaire usuel ,Quillet, 1974 -- Mahomet dans le Grand usuel Larousse -- Musulman dans les dictionnaires de langue française -- Musulman dans les dictionnaires classiques -- Musulman dans le Richelet -- Musulman dans le Furetière -- Musulman dans le Dictionnaire étymologique de la langue française -- Musulman dans le DAF, 1694 -- Musulman dans lés dictionnaires du dix-huitième siècle -- Musulman dans le Trévoux -- Musulman dans le DAF, éditions 1762 & 1798 -- Musulman dans Encyclopédie ou dictionnaire raisonné... -- Musulman dans les dictionnaires du XIXe siècle -- Musulman dans le DAF, 1832 -- Musulman dans le Littré -- Musulman dans le Larousse -- Musulman dans le Dictionnaire général... de Hatzfeld & Darmesteter -- Musulman dans les dictionnaires du XXe siècle -- Musulman dans le Larousse universel, 1905, 1906 et 1922 -- Musulman dans le Larousse universel, 1948 -- Musulman dans le DAF, Sème édition -- Musulman dans le Dictionnaire usuel ?Quillet, 1974 -- Musulman dans le TLF i -- Musulman dans le Grand Robert -- Musulman dans le Grand Usuel Larousse, 1997 -- Musulman dans le Petit Larousse, 2009 -- Musulman dans le PRE, 2009 -- Musulman dans le Dictionnaire historique..., 2006 -- Musulman dans le GT F -- 3. Maures, Sarrasins et Turcs dans les dictionnaires : un amalgame référentiel -- Le mot maure dans les dictionnaires de langue française -- La représentation du Maure dans les dictionnaires de l'âge classique -- La représentation du Maure dans le TLFi -- La représentation du Maure dans Origines de la langue Franfoise, 1650 -- La représentation du Maure dans le Richelet -- La représentation du Maure dans le Furetière -- La représentation du Maure dans le Dictionnaire étymologique..., G. Ménage, 1694 -- La représentation du Maure dans le DAF, 1694 -- Le siècle des lumières : nouveaux discours et représentations pérennisées -- La représentation du Maure dans le Trévoux -- La représentation du Maure dans le Dictionnaire critique de Féraud -- La représentation du Maure dans le DAF, 1762 -- La représentation du Maure dans l'Encyclopédie ou dictionnaire raisonné de Diderot et d'Alembert -- La représentation du Maure dans le DAF, 1798 -- Le Maure dans les dictionnaires du XIXe siècle -- Le Maure dans le Dictionnaire de la langue française de Laveaux -- La représentation du Maure dans le DAF, 1835 -- La représentation du Maure dans le Littré -- La représentation du Maure dans Le Grand dictionnaire universel -- Le Maure dans les dictionnaires du XXe siècle -- La représentation du Maure dans le Larousse universel -- La représentation du Maure dans le Larousse universel, 1948 -- La représentation du Maure dans le Nouveau Petit Larousse, 1969 -- La représentation du Maure dans le DAF
  • La représentation du Maure dans le Larousse en 3 volumes, 1970 -- La représentation du Maure dans le Dictionnaire usuel ?Quillet -- La représentation du Maure dans le Grand Robert -- La représentation du Maure dans le TLFi -- Le Maure dans le Petit Larousse, 2008 & 2009 -- Le Maure dans le Dictionnaire encyclopédique AUZOU, 2008 -- Le Maure dans le Petit Robert, 2009 -- La représentation du Maure dans le Dictionnaire historique -- La représentation du Maure dans le GT I F -- Le Sarrasin dans les dictionnaires de langue française -- Le Sarrasin dans les dictionnaires de l'âge classique -- Le Sarrasin dans le Richelet -- Le Sarrasin dans le dictionnaire le Furetière -- Le Sarrasin dans le Dictionnaire étymologique, Ménage, 1694 -- Le Sarrasin dans le DAF, 1694 -- Le siècle des lumières et la représentation du Sarrasin ? -- Le Sarrasin dans le Trévoux -- Le Sarrasin dans le Dictionnaire critique de FÉRAUD -- Le Sarrasin dans le DAF, 4e&6eéditions -- Le Sarrasin dans l'Encyclopédie ou dictionnaire raisonné, Diderot et d'Alembert -- Le sarrasin dans les dictionnaires du XIXe siècle -- Le sarrasin dans le Littré -- Le sarrasin dans le Grand dictionnaire universel XIXe siècle -- Le sarrasin dans le Dictionnaire général... de Hatzfeld & Darmesteter -- Le Sarrasin dans les dictionnaires du XXe siècle -- Le Sarrasin dans le Larousse universel, 1905 & 1906 -- Le sarrasin dans le Larousse universel, 1922 -- Le Sarrasin dans le Larousse universel, 1948 -- Le Sarrasin dans le Nouveau Petit Larousse, 1969 -- Le Sarrasin dans le DAF -- Le Sarrasin dans le Larousse en 3 volumes, 1970 -- Le Sarrasin dans le Grand Robert -- Le Sarrasin dans leTLFi -- Le Sarrasin dans le Petit Larousse, 2008 & 2009 -- Le Sarrasin dans le Petit Robert 2009 -- Le Sarrasin dans le Dictionnaire historique, Alain Rey -- Le sarrasin dans le Grand Larousse de la langue française -- Le mot turc et son référent dans les dictionnaires de langue française -- Le mot turc et son référent dans les dictionnaires de l'âge classique -- Le mot turc et son référent dans le Richelet -- Le mot turc et son référent dans le Furetière -- Le mot turc et son référent dans le DAF, 1694 -- Le mot turc et son référent dans les dictionnaires du 18esiècle -- Le nom turc et son référent dans le Trévoux -- Le mot turc et son référent dans le Dictionnaire critique de la langue française de Féraud -- Le mot turc et son référent dans le DAF, 1762 -- Le mot turc et son référent dans le DAF, 1798 -- Le mot turc et son référent dans l'Encyclopédie ou dictionnaire raisonné... de Diderot et d'Alembert -- Le mot turc et son référent dans les dictionnaires du dix-neuvième siècle -- Le mot turc et son référent dans le Dictionnaire de la langue française, Laveaux -- Le mot turc et son référent dans le DAF, 1835 -- Le mot turc et son référent dans le Littré -- Le mot turc et son référent dans le Larousse -- Quel référent dans le Dictionnaire général... de Hatzfeld & Darmesteter -- Le mot et son référent dans les dictionnaires du XXe siècle -- Le mot et son référent dans le Larousse Universel, 1905 et 1906 -- Le mot et son référent dans le Larousse Universe 41922 -- Le mot et son référent dans le Larousse Universel, 1948
  • Le mot et son référent dans le Nouveau Petit Larousse, 1969 -- Le mot et son référent dans le DAF, 9ème édition -- Le mot et son référent dans le Larousse en 3 volumes, 1970 -- Le mot et son référent dans le Grand Robert -- Le mot et son référent dans le TLF -- Le mot et son référent dans le Petit Larousse, 2008 & 2009 -- Turc et son référent dans le Petit Robert, 2009 -- Le mot et son référent dans le Dictionnaire historique, 2006 -- Turc et son référent dans le Grand Larousse de la langue française.
Subject(s):
ISBN:
9782753903920 (pbk.) :
OCLC:
1001374133
RCP:
N - S