Princeton University Library Catalog

Le chant des mots : ethnographie d'une pratique musicale irlandaise / Charlotte Poulet.

Author:
Poulet, Charlotte [Browse]
Format:
Book
Language:
French
Published/​Created:
  • [Sampzon] : Delatour France, [2016]
  • copyright 2016
Description:
499 pages : illustrations (chiefly color), maps ; 26 cm.
Series:
Bibliographic references:
Includes bibliographical references (pages 473-475).
Contents:
  • 1. De l'histoire de la musique en Irlande au présent d'un village du Donegal -- Bref panorama historique de la pratique musicale en Irlande -- La musique et l'ordre gaélique -- La musique sous domination anglaise -- Les XVIIIème et XIXème siècles : musique et idéologie nationaliste -- Du XXème siècle à nos jours : de la reconnaissance au succès -- La musique traditionnelle irlandaise : d'une catégorie à une pratique -- Présentation du terrain -- Dans le Donegal, une péninsule -- Vivre à Kilcar -- Des interlocuteurs -- Des méthodes -- 2. La pratique du chant : de l'acte de chanter aux chansons -- Conditions de production du chant : un contexte -- Le lieu de la pratique : pubs et intimité villageoise -- Le pub au centre du village -- Une intimité villageoise -- Le choix du pub et le chant -- Temps et occasions : le résultat sonore d'une rencontre -- La structure de la pratique : un cadre -- Le déroulement -- Les règles -- Une logique de participation -- Une forme d'écoute -- Chanter sérieusement -- Du contexte au cadre -- L'objet de la pratique : "The same old songs" -- Un idéal de répétition -- En quête d'auteurs : la question-dérorigine -- Versions et variations : définir les "erreurs" -- 3. Devenir chanteur : transmission des compétences et acquisition d'un répertoire -- Devenir chanteur -- Première étape : écoute et imprégnation -- Deuxième étape : apprendre -- Troisième étape : obtention du statut -- Chanteurs occasionnels -- La constitution d'un répertoire -- Appartenance des chansons et règles de propriété -- Le choix d'acquérir une chanson et la notion de "désir" -- Processus d'acquisition des chansons : "obtenir" et "apprendre" -- Acquérir dans le respect des règles de propriétés -- Transmission horizontale : renouvellement du répertoire local -- Transmission verticale : continuité du répertoire local -- 4. Des chansons pour une histoire : les textes et leur interprétation -- La "fabrique" des textes de chansons -- Thèmes de prédilections et sujets d'inspiration -- La mise en texte : les choix du poète -- Le choix de la subjectivité -- Une "story" sans histoire : entre lyrique et narratif -- Les mots pour dire : un langage partagé -- Formules archétypales et topographie -- La rencontre amoureuse -- De l'éloge du lieu au concept de home -- Le motif de la perte -- Reprise et style formulaire -- Histoire d'un homme, histoire d'un village, histoire d'un pays : d'une stratégie autobiographique à une biographie collective -- Legend et story : une distinction nécessaire -- Quand l'histoire est ailleurs : le principe de narrativisation -- Du local au national et de l'homme au peuple -- Les old songs : l'expression d'un peuple -- "Exilés" et "survivants" : une émotion nationale -- "Le cauchemar de l'Histoire" et la mémoire : un rapport au passé -- 5. Chanter -- Chanter et écouter ou la mise en "oeuvre" du texte -- Chanter ou quand le "je" devient réalité -- Co-création de la part signifiante ou la négociation du sens -- Les chants wild : attribuer explicitement pour confondre les contextes -- Les chants sensitive : évoquer sans dire -- "Soi-même comme un autre"
  • Attention parfaite et audience compétente -- La construction sociale de la localité -- Se fabriquer une histoire, s'élaborer une mémoire -- L'investissement affectif et le home -- Continuité et adaptation : de la variation dans la répétition -- Etre un bon chanteur : une compétence dépassant le cadre de la performance -- "Old singer" : l'âge et l'excellence -- "Star" au village -- 6. De la fête au festival : la redéfinition du local par la pratique musicale -- La Saint Patrick : célébration de l'être-ensemble -- Le 17 mars -- Célébration officielle : messe, défilé et concert en plein-air -- Une journée et une nuit au pub -- Chanter pour la Saint Patrick -- Des bons chanteurs aux chanteurs occasionnels : la circulation des savoirs -- Mise en pratique des répertoires passifs et variations de registre -- Ressourcer et renouveler le répertoire local -- Les festivals en période estivale : rencontre musicale au village -- Street festival : la fête au village -- Les festivals de musique traditionnelle de la péninsule sud-ouest du Donegal : deux études de cas -- Arrière-plan -- Styles et "authenticité" : quelles musiques pour quel public ? -- Un programme à trois temps -- Donner à voir : les concerts -- L'organisation de la transmission : les ateliers -- Quand tous vont au pub : les sessions -- Chanter au pub en contexte de festival -- L'émergence de nouveaux enjeux : compétition et reconnaissance -- Tours de chant : un ajustement nécessaire -- Échanger en chantant.
Subject(s):
ISBN:
9782752102614 (pbk.) :
OCLC:
981898667
RCP:
N - S