Princeton University Library Catalog

Contre Aphobos I & II ; suivi de, Contre Midias / Démosthène ; textes établis par Louis Gernet et Jean Humbert ; révision, traduction, notes grammaticales et philologiques par David-Artur Daix ; introduction, commentaire et annexes par David-Arthur Daix et Matthieu Fernandez.

Author:
Demosthenes [Browse]
Format:
Book
Language:
  • French
  • Greek, Ancient (to 1453)
Published/​Created:
  • Paris : Les Belles Lettres, 2017.
  • copyright 2017
Description:
cxxii, 651 pages ; 22 cm.
Series:
Notes:
"Édition bilingue commentée"--Front cover.
Bibliographic references:
Includes bibliographical references (pages 591-621) and index.
Language(s):
Text in Greek with parallel translation on facing pages; introduction and commentary in French.
Contents:
  • Introduction -- La vie de Démosthène, de sa naissance au Contre Midias -- L'enfance de Démosthène et sa tutelle -- Démosthène logographe et orateur -- Démosthène précise sa propre ligne politique -- Démosthène et Midias -- Démosthène "sublime" -- La preuve par trois : les trois styles, les trois harmonies -- L'abondance et la rapidité -- Le sublime -- Les figures -- La vie quotidienne à Athènes -- L'organisation de la famille -- Le statut de la femme -- Le mariage -- La vie quotidienne de la femme -- L'éducation des garçons -- La vie du citoyen -- Esclaves, métèques et citoyens -- Les esclaves -- Les métèques -- La population civique et les citoyens -- La cité en guerre -- La cité en fête -- La démocratie athénienne -- Les principes -- La participation -- Les magistratures -- Le Conseil (Boulè) -- L'Assemblée (Ecclésia) -- La justice à Athènes -- Les institutions judiciaires -- Les différents types de juridictions -- Arbitres et héliastes -- La procédure judiciaire ordinaire et le déroulement d'un procès -- Deux catégories d'affaires : dikai et graphai -- Le déroulement de la procédure : du dépôt de plainte au tribunal -- Au tribunal : le déroulement d'un procès devant l'Héliée -- Les juridictions politiques spéciales -- L'eisangélie -- La probolè et le problème de la qualification juridique du Contre Midias -- Le texte grec et sa traduction -- Contre Aphobos, action de tutelle - Notice -- Le discours -- La fortune de Démosthène -- Au départ, "une fortune d'environ quatorze talents" ( 4) -- Capital productif ou energa ( 9-10) -- Capital improductif ou arga ( 10-1) -- Total : 12 talents 12 mines 50 drachmes -- Legs de Démosthène père aux tuteurs ( 5) -- Biens restitués par les tuteurs ( 6, 9-10 et 37) -- Biens récupérés par Démosthène suite aux procès de tutelle -- La famille de Démosthène -- Contre Aphobos, action de tutelle -- [Exorde] -- [Narration] -- [Confirmation] -- [Épilogue] -- [Péroraison] -- Contre Aphobos, action de tutelle - Commentaire -- Exorde : 1-3. -- Narration : 4-12 -- La date du procès et l'âge de Démosthène : 4-5 -- Le rôle de Cléoboulè -- L'imprécision des chiffres? Une stratégie rhétorique : 6 -- Narration et confirmation s'entremêlent pour mieux convaincre : 7 -- Fortune et impôts : 7-9 -- La succession et l'eisphora : 7-9 -- Le timèma de Démosthène, une interprétation rhétorique : 7-9 -- Démosthène père déclarait-il sa fortune? 7-9 -- La théorie du complot : 7-9 -- L'hubris des tuteurs, une vraie tragédie! 7 -- La force des témoignages : 8 -- Inventaire de la fortune : 9-11 -- Le temps de parole : 12 -- Confirmation : 13-59 -- Aphobos seul : 13-23 -- La dot : 13-18 -- Les 30 mines de revenu de la coutellerie : 18-23 -- Réfutation anticipée des arguments d'Aphobos (prolepse) : 19-22 -- Récapitulation des détournements du seul Aphobos : 23 -- Aphobos et les autres tuteurs : 23-33 -- L'atelier de meubles : 23-29 -- Les matières premières : 30-3 -- Aphobos et les autres tuteurs, suite : 8 talents détournés, 34-39
  • La disparition du testament : 40-8 -- Mensonges d'Aphobos devant l'arbitre : 49-57 -- Aphobos a remboursé des dettes de Démosthène : 49-52 -- La cassette de Démosthène père : 53-7 -- Aphobos n'a pas affermé le patrimoine : 58-9 -- Épilogue : 60-7 -- Péroraison : 68-9 -- Contre Aphobos II ? Notice -- Contre Aphobos II -- [Exorde & narration] -- [Confirmation] -- [Épilogue & péroraison] -- Contre Aphobos II ? Commentaire -- Exorde & narration : 1-2 -- Les dettes de Gylon : 1-2 -- Une image marquante : 2 -- Confirmation : 3-17 -- Une grande fortune déclarée : 3-4 -- Des chiffres toujours plus imprécis : 5-16 -- Le testament : 5-6 -- Apostrophe ! 7-10 -- Des témoignages en cascade : 11-3 -- Une scène attendrissante et pathétique (hypotypose) : 15-6 -- L'échange de fortuné (antidosis) : 17 -- La procédure-d'échange -: 17 -- Thrasyloque d'Anagyronte : où donc est passé Midias? 17 -- Le déroulement de l'échange : 17 -- Épilogue & péroraison : 18-24 -- Contre Midias, à propos du coup de poing ? Notice -- Le discours -- La Midienne a-t-elle été prononcée ? -- Contre Midias, à propos du coup de poing -- [Exorde] -- [L'outrage incriminé] -- [Autres crimes de Midias contre Démosthène] -- [Crimes antérieurs à l'outrage incriminé] -- [Crimes postérieurs à l'outrage incriminé] -- [Crimes de Midias contre des tiers] -- [Vie de Midias] -- [Épilogue] -- [Péroraison] -- Contre Midias, à propos du coup de poing ? Commentaire -- Exorde : 1-12 -- L'hubris de Midias : 1 -- Le coup de poing; la réaction du peuple ; la constance de Démosthène : 1-3 -- Le procès : 4-11 -- Les menées de Midias auprès des juges : 4 -- La probolè, une action en justice exceptionnelle : 5-6 -- La stratégie de Démosthène : 6-8 -- Les lois encadrant la probolè; la trêve des Grandes Dionysies : 9-12 -- Que risque Midias? 12 -- L'outrage incriminé : 13-76 -- Narration : 13-8 -- Démosthène, chorège héroïque, face à Midias : 13-4 -- Les menées de Midias contre la chorégie de Démosthène 14-8 -- Grands thèmes et plan du discours : 19-23 -- Les thèmes : 19-20 -- La métaphore économique et juridique : 20 -- Annonce du plan (partition) : 21-3 -- Examen de la gravité de l'outrage : 24-76 -- Réfutation anticipée des arguments de Midias (prolepse) : 24-41 -- Démosthène n'a pas intenté la procédure adéquate : 25-8 -- Démosthène assouvit contre Midias une haine privée : 29-35 -- Précédents dans lesquels un magistrat a renoncé aux poursuites : 36-41 -- Arguments de Démosthène : 42-76 -- Les lois châtient sévèrement les violences préméditées : 42-50 -- Midias s'est rendu coupable d'impiété : 51-61 -- L'acte de Midias est sans précédent : 62-9 -- Démosthène a laissé le soin de sa vengeance aux tribunaux : 70-6 -- Autres crimes de Midias contre Démosthène : 77-127. -- Affaire de l'échange de biens (antidosis) : 78-80 -- Affaire de l'arbitre Straton : 81-101 -- Démosthène a intenté à Midias une action pour injures : 81 -- Analyse d'ensemble de l'histoire de Straton : 83-101 -- Tranquillité contre chicane : 83
  • L'audience devant Straton : 84 -- Midias arrive enfin : 85 -- Midias piège Straton : 86-87 -- Midias est indéfendable (hypophore) : 88-9 -- Le monde à l'envers : 90-2 -- Coup de théâtre au tribunal! Straton apparaît : 95-6 -- Que faire de Midias (hypophore)? 97-9 -- Première comparaison avec l'eranos : 101 -- Accusations mensongères portées contre Démosthène : 102-22 -- L'accusation de désertion : 103 -- L'accusation de meurtre : 104-19 -- Première impiété de Midias : il accuse Démosthène ! 104 -- Le danger est grave pour Démosthène : 105-9 -- La campagne d'Eubée et les trois désertions de Midias 110 -- Riches et pauvres sont inégaux devant la justice : 111-3 -- Midias a laissé Démosthène remplir des fonctions religieuses : 114-5 -- Seconde impiété de Midias : il accuse Aristarkhos ! 116-9 -- Récapitulation des deux accusations : 120-2 -- Midias est une menace pour tous les Athéniens : 123-7 -- III. Crimes de Midias contre des tiers : 128-42 -- Midias a commis d'innombrables crimes : 128-31 -- Midias a maltraité ses camarades cavaliers : 132-5 -- L'insolente richesse de Midias assure son impunité et ruine la justice : 136-42 -- IV. Critique des "services" que Midias a rendus à la cité : 143-83 -- Comparaison entre Midias et Alcibiade : 143-50 -- Introduction d'Alcibiade : 143 -- La famille d'Alcibiade : 144 -- Les titres de gloire d'Alcibiade : 145 -- Les offenses d'Alcibiade (hypophore) : 146-7 -- Midias comparé à Alcibiade (hypophore) : 148-9 -- Les origines inavouables de Midias : 149-50 -- Liturgies de Midias et don d'une trière à la cité : 151-70 -- Attention ! Midias vante en tout lieu ses liturgies : 151-3 -- L'âge de Démosthène : 154 -- Comparaison entre les liturgies de Midias et celles de Démosthène : 154-8 -- Midias a offert une trière! 160-71 -- Midias a contribué de mauvaise grâce : 161-5 -- Midias, roi des exemptions! 166-7 -- Rien n'autorise l'hubris : 169-70 -- Charges publiques de Midias : 171-4 -- Précédents de probolai fatales, pour des offenses moins graves : 175-83 -- Euandros et Ménippos : 176-7 -- L'assesseur de l'archonte roi : 178-9 -- Ktèsiklès : 180-1 -- Autres exemples d'actions judiciaires fatales : 182-3 -- Épilogue : 184-225 -- Seconde comparaison avec l'eranos : 184-8 -- Midias contre-attaque : fi des orateurs! 189-92 -- Fi de l'Assemblée ! Des cavaliers! Du peuple tout entier ! 193-204 -- Démosthène face à Eubule : 205-7 -- Un scénario catastrophe! 208-12 -- Une scène d'anthologie : 213-8 -- Le règne de la loi : 219-25 -- Péroraison : 226-7 -- Notes grammaticales -- Contre Aphobos ? action de tutelle (XXVII) -- Contre Aphobos II (XXVIII) -- Contre Midias ? à propos du coup de poing (XXI) -- Notes philologiques -- Contre Aphobos ? action de tutelle (XXVII) -- Contre Aphobos II (XXVIII) -- Contre Midias ? à propos du coup de poing (XXI).
Subject(s):
PropertyGreece [Browse]
Contains:
Other title(s):
  • Contre Aphobos I et II
  • Contre Aphobos 1 et 2
ISBN:
9782251447162 (pbk.) :
OCLC:
1004289073
Editor:
Translator:
Writer of preface:
RCP:
N - O