Princeton University Library Catalog

Miracles de Notre-Dame par personnages / traduction de Gérald Bezançon et Pierre Kunstmann ; introductions de Françoise Paradis.

Format:
Book
Language:
French
Published/​Created:
  • Paris : Classiques Garnier, 2017-
  • copyright 2017-
Description:
volumes ; 22 cm.
Series:
Bibliographic references:
Includes bibliographical references and index.
Language(s):
Translated from the Middle French.
Contents:
  • tome 1. Miracles I-XVI
  • Introduction -- Le manuscrit Cangé -- XIVe siècle, le "Temps des crises" -- La guilde des orfèvres, la confrérie Saint-Éloi -- Le culte de la Vierge. Des légendes mariales aux Miracles dramatiques -- Le personnage de la Vierge dans les Miracles de Notre-Dame par personnages -- Autres formes du culte marial dans les Miracles. L'insertion de formes non dramatiques (rondeaux et sermons) -- Les techniques de dramatisation des sources narratives -- L'invention d'une dramaturgie -- L'enfant donné au-diable (1339) -- Sources -- Description -- Une dramaturgie de l'urgence -- La théologie du baptême et la dévotion mariale enseignées par le jeu -- Personnages -- L'abbesse grosse (1340) -- Sources -- Description -- De deux formes spécifiques de l'écriture dramatique dans ce Miracle -- Les désordres du corps au couvent -- Les paradoxes du retour à l'ordre -- Personnages -- L'évêque que l'archidiacre assassina (1341) -- Source -- Description -- Un certain nombre de realia -- La vierge procureur au tribunal de Dieu -- Remarques sur quelques éléments de la dramaturgie -- Personnages -- La femme du roi de Portugal (1341) -- Sources -- Description -- Des motifs et un ton romanesques ? -- La structure de la pièce. Un enchaînement de transgressions -- Personnages -- La Nativité de Notre Seigneur Jésus-Christ (1343) -- Sources -- Description -- Dramatisation des récits. Théâtralité -- Personnages -- Saint Jean Chrysostome (1344) -- Description -- Structure complexe du drame -- "Saint Jean Chrysostome", personnage composite -- Une réorientation des contes par la mise en oeuvre dramatique -- Personnages -- La nonne qui quitta son abbaye (1345) -- Description -- Sources -- Une dramaturgie de la dualité -- Personna.ges -- Le pape qui monnaya le baume (1346) -- Sources -- Description -- Quelques précisions nécessaires à la compréhension de la pièce -- L'argent et le salut. Le Miracle comme vaste marchandage -- Personnages -- Saint Guillaume du Désert (2 janvier 1347) -- Description -- Sources -- "Saint Guillaume", un défi à l'Histoire -- Quand l'idéal cistercien détermine la dramaturgie -- Personnages -- L'évêque auquel apparut Notre-Dame (7 janvier 1348) -- Sources -- Description -- Une tonalité radieuse -- La dynamique dramatique. Un rebondissement de songe en vision, de vision en apparition -- Sous le signe de saitiftlôl -- Personnages -- Un marchand et un voleur (6 décembre 1349) -- Sources -- Description -- Les leçons indirectes portées par la construction dramatique -- Rosarium, chapel, psautier. Des roses et des mots dans le Miracle XI -- Le voyage, des "chemins" à la "voie" -- Personnages -- La marquise de la Gaudin (1350) -- Sources -- Description -- De quelques éléments de mise en scène spectaculaire -- La transcription dans le Miracle de motifs romanesques -- Personnages -- L'empereur Julien (1351) -- Description -- Sources -- Deux Miracles successifs. Le drame "historique" / l'invention d'un bienheureux -- Personnages -- Un juge que Notre-Dame délivra (1352) -- Sources -- Description
  • Le péché du prévôt. Cupidité, injustice, vol aux dépens de communautés ecclésiastiques -- Une leçon sur le purgatoire -- Personnages -- Un enfant que Notre-Dame ressuscita (1353) -- Sources -- Description -- L'accouchement, une scène type des Miracles de Notre-Dame par personnages -- Un beau couple -- La mise en scène d'un procès au pénal -- "Demandez et l'on vous donnera" / "Car votre père sait bien ce qu'il vous faut" -- Personnages -- La mère du pape (25 janvier 1355) -- Sources -- Description -- Tout dire, la mise en scène dans le texte -- Bien dire/mal dire, belle rhétorique et rhétorique pervertie. Rhétorique et parole sacrée -- Dire le mal, une pièce sur le sacrement de la confession -- Personnages.
Subject(s):
Mysteries and miracle-plays, French [Browse]
ISBN:
9782406059592 (pbk. : v. 1) :
OCLC:
1004552115
Translator:
Writer of supplementary textual content:
RCP:
N - S