Récit de l'enfer : manuscrit en français d'une Juive de Salonique déportée / Lisa Pinhas ; préface de Zanet Battinou, directrice du musée juif de Grèce ; présentation de Nana Mazaltov Moissi ; introduction d'Odette Varon-Vassard ; avant-propos de Garyfallia Micha ; textes anglais traduits par Frédérique Popet-Clarisse.

Author
Pinhas, Lisa [Browse]
Format
Book
Language
French
Published/​Created
  • Paris : Éditions le Manuscrit : Fondation pour la mémoire de la Shoah, [2016]
  • copyright 2016
Description
420 pages : illustrations ; 23 cm.

Availability

Copies in the Library

Location Call Number Status Location Service Notes
ReCAP - Remote StorageReCAP 17-61478 Browse related items Request

    Details

    Subject(s)
    Writer of preface
    Writer of introduction
    Translator
    Series
    Collection Témoignages de la Shoah. [More in this series]
    Bibliographic references
    Includes bibliographical references.
    Original version
    Originally published: Athens : Jewish Museum of Greece, 2014, A narrative of Evil. Lisa Pinhas confronts the Holocaust.
    Language note
    Original manuscript in French, first published in Greek and English by the Jewish Museum of Greece, 2014.
    Contents
    • Préface de Zanet Battinou
    • Un legs inestimable
    • Présentation de Nana Maaltov Moissi
    • Lisa Mano-Pinhas 1916-1980
    • Introduction d'Odette Varon-Vassard
    • Le témoignage de Lisa Pinhas soixante-dix ans après
    • Avant-propos de Gagfallia Micha
    • En 137 feuillets...
    • Première partie : Témoignage
    • Introduction
    • L'arrivée au camp d'Auschwitz
    • Auschwitz II-Birkenau
    • La douche
    • Birkenau ou Brzezinka
    • Organisation de la vie du camp
    • Blocks
    • Aufstehenl
    • Zâh/appell
    • Nourriture
    • Komrnandos
    • Revier - Krankenbau (Infirmerie - Hôpital)
    • Block 10
    • Le Sonderkommando et sa révolte le 7 octobre 1944
    • La pendaison des quatre Polonaises complices de la révolte
    • Rampe
    • Krematorium
    • Selektion et Block 25
    • Entlausung (Désinfection)
    • Organisieren
    • Seconde partie : Rapport : ma vie dans divers camps de concentration
    • Auschwitz II-Birkenau Frauenkonzentrationslager
    • Effekten Kommando ou Kanada d'Auschwitz
    • Les Hongroises
    • Kommando Weberei et l'Union-Fabrik
    • L'évacuation et la "marche de la mort"
    • Ravensbrück (Pont des corbeaux)
    • Le camp de Rechling
    • La fin des camps.
    ISBN
    9782304044140 (pbk.) :
    OCLC
    963325719
    RCP
    N - O
    Statement on language in description
    Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...