Details

Subject(s)

• Gehring, Charles T. 1939- [Browse]
• New Netherland Project—Chronology [Browse]
• Dutch language—Translating [Browse]
• New York (State)—Historiography [Browse]

Related name

• Ebert, Loretta [Browse]
• New York State Library [Browse]
• Holland Society of New York [Browse]
• National Endowment for the Humanities [Browse]

Series

Annals of New Netherland

Notes

• "Since 1974 Dr. Gehring has led the New Netherland Project with the support of the New York State Library, the Holland Society of New York, and the National Endowment for the Humanities ..."--Foreword.
• "This publication helps mark the Hudson-Fulton-Champlain Quadricentennial and New York State's historical, cultural and environmental achievements of the past four centuries."
• Foreword by Loretta Ebert, Director, New York State Research Library.
• Dr. Charles Gehring, translator and Director of the New Netherland Project ... (p.17).

Bibliographic references

Includes bibliographical references (p. 26-27).

Contents

• Foreword
• One of the best-kept secrets in American History
• A lost world
• Diverse dangers and misfortunes
• Early translation attempts
• Charles Gehring and the New Netherland Project
• A shaky existence
• The translation process
• The achievements of the Project
• What really happened in old New York.

Show 7 more Contents items

Other format(s)

Also available in electronic format.

SuDoc no.

NET 500-4 ANNNN 209-1471 2009

OCLC

302347096

RCP

N - S

Statement on responsible collection description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...