Novi Testamenti Biblia triglotta : sive, Graeci textus archetypi, versionis Syriacae et versionis Latinae Vulgatae, synopsis cui accedunt subsidia critica varia : Evangelia.

Uniform title
Format
Book
Language
  • Latin
  • Greek, Ancient (to 1453)
  • Syriac
Published/​Created
Londini : S. Bagster : impensis et typis R. Watts, [1828]
Description
[334] p. ; 29 cm.

Details

Subject(s)
Notes
  • Greek and Syriac text in parallel columns with Latin text at bottom of page.
  • Introduction, etc., in Latin.
  • "The Greek text follows J. S. Vater's edition of 1824. The Syriac is printed from the text edited for the Bible Society by S. Lee, and published in 1816. The Latin Vulgate is taken from the edition printed by J. Moretus at Antwerp in 1603."--Brit. and For. Bible Society. Historical catalogue, v. 2:1 (1911) p. 29.
  • No more published--Cf. National Union catalog, pre-1956 imprints.
  • "Delectus varietatum lectionis testimoniis confirmatarum studio J. S. Vateri": p. [311-330].
  • "Index subsidiorum criticorum ... studio J. S. Vater": p. [331-334].
  • Unpaged. A reissue of the first edition with a new title-page. Last signature 2Y. Bound in embossed Persia morocco.
Other title(s)
Bible. Gospels. Syriac. 1828.
LCCN
40000945
OCLC
13949097
RCP
N - S
Statement on responsible collection description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
Other views
Staff view
Need Help?
Ask a Question
Suggest a Correction
Report a Missing Item