La corrélation en diachronie longue (1450-1800) : phrase, texte et discours / sous la direction de Mathieu Goux et Pascale Mounier.

Format
Book
Language
French
Published/​Created
  • Paris : Honoré Champion éditeur, 2023.
  • ©2023
Description
354 pages : illustrations, charts ; 24 cm.

Details

Subject(s)
Editor
Series
Biographical/​Historical note
  • Mathieu Goux est chercheur post-doctoral à l'université Caen Normandie. Il est spécialiste de l'histoire de la langue française, et notamment de la période du français préclassique et classique (15501750). Il travaille sur dè questions relevant de la grammaire textuelle diachronique, telle la dynamique informationnelle des énoncés, l'influence des chaînes de référence et des supports d'écriture sur l'élaboration du texte, dans une perspective s'appuyant sur la linguistique de corpus.
  • Pascale Mounier, professeur à l'université Grenoble Alpes, est spécialiste de la littérature française du XVIe siècle. Elle s'intéresse à l'écriture des genres en mobilisant les méthodes de différentes disciplines, anciennes ou actuelles, relatives à la production du discours. Elle examine notamment les cadres de séquençage textuel (phrase, période), l'influence de la forme d'écriture sur la structure logico-syntaxique (prose, vers) et les procédures rhétoriques à l'œuvre dans la production narrative.
Summary note
"La corrélation peut se définir comme un phénomène d'interdépendance entre un élément initial et un élément final qui induit la recherche d'une complétude sémantique. Il semble intéressant de l'envisager à trois plans, celui de la phrase, celui du texte et celui du discours. Le volume aborde les trois niveaux dans la perspective d'un continuum, en considérant tant leur fonctionnement propre que leurs interactions. La période explorée va de 145Q à 1800. Quels sont les marqueurs et les valeurs du phénomène tout au long de ces quatre siècles ? Y a-t-il des spécificités dans sa mise en œuvre ? Comment les écrits produits avant la Révolution reflètent-ils et exploitent-ils les possibilités de corrélation offertes par la langue au niveau de la phrase, du texte et du discours ? La prise en compte du contexte étroit ou large des occurrences permet de considérer ce que la tension instaurée entre des unités apporte à des formes de textes variées, de nature littéraire ou non, et de faire dialoguer stylistique et sciences du langage autour d'un sujet de réflexion commun."--Page 4 of cover.
Bibliographic references
Includes bibliographical references (pages 319-340) and index.
Contents
  • Typologie de typologies
  • Approche morphosyntaxique
  • Approches syntaxico-sémantiques
  • Approches pragmatiques
  • Bornes temporelles et niveaux d'analyse
  • La phrase
  • Le texte
  • Le discours
  • Pt. 1. la corrélation dans la phrase
  • De la corrélation à la subordination : le cas du français
  • Le schéma syntaxique corrélatif
  • Le diptyque corrélatif de base
  • Évolution du schéma corrélatif
  • Effacement du corrélatif
  • Permutation des termes : "diptyque inverse" P2 – P1
  • Rapprochement des éléments annonciateurs et de qu
  • De la corrélation à la subordination, du latin au français
  • Circonstancielles : des adverbes aux "conjonctions"
  • Comparatives : la corrélation revisitée
  • Égalité et inégalité
  • Corrélation isomorphe
  • Relatives : quand la variable devient anaphore
  • Pronoms corrélatifs et substituts
  • Que reste-t-il des pronoms corrélatifs en qu- ?
  • Les formes supplétives
  • Fortune de que complétif
  • Bernard combettes et Annie Kuyumcuyan l'évolution des tours corrélatifs : le cas de tant / autant... Que / comme
  • Le mouvement général de la comparaison corrélative d'égalité
  • Tant en français préclassique
  • Continuation de certaines des tendances du moyen français
  • Les locutions formées sur tant
  • Le rôle du contexte
  • Le schéma tant X comme Y
  • Facteurs de stabilité
  • Comme introducteur de proposition
  • Vers le figement de tant comme ?
  • Emplois de autant
  • Le subordonnant : comme ou que ?
  • Le facteur sémantique : l'ambiguïté de la subordonnée en comme
  • Le facteur syntaxique : coordination et tour figé
  • Le déclencheur de la corrélative comparative d'égalité : autant vs tant et aussi
  • Le rôle du contexte : tant
  • Le rôle des catégories : aussi
  • Y a-t-il un moment "classique" de la corrélation ?
  • Le moment "anti-corrélatif" de la phrase / période
  • Systèmes consécutifs de l'âge classique : entre corrélation et parataxe
  • Retour sur la segmentation des consécutives intensives à marqueur discontinu [type si X, que Y] : une construction "pré-corrélative"
  • Retour sur les systèmes consécutifs à marqueur de consécution continu [types X. Si bien que Y ; X. De sorte que Y] : une dynamique post-corrélative
  • Systèmes comparatifs pseudo-corrélatifs de l'âge classique : instabilité, écrémage, recyclage
  • Instabilité des systèmes comparatifs corrélatifs
  • Écrémage des constructions comparatives corrélatives
  • Recyclage : grammaticalisation des corrélations en locutions conjonctives
  • Le schème corrélatif à l'épreuve des coordinations polysyndétiques (et...et, ou...ou, ni...ni) du français classique
  • Le moment "anti-corrélatif" du texte
  • Les mil numéraux ordinaux : des séries "hétéroléxématiques" et des séries "en l'air"
  • Examen de la série de formation française
  • Examen de la série héritée
  • Les mil spatiaux
  • Les mil temporels
  • Évolution des corrélations cumulatives : entre coordination et subordination
  • Corrélation cumulative : enjeux théoriques en syntaxe
  • Positionnement théorique sur la corrélation (cumulative)
  • La corrélation cumulative comme un ensemble homogène ?
  • Corrélation cumulative, ellipse, et partage syntaxique
  • Corrélation cumulative et lecture distributive
  • Corrélation cumulative et accord
  • Modéliser et formaliser la corrélation cumulative
  • Aperçu des corrélations cumulatives entre le XVe et le XXe siècles
  • La corrélation cumulative dans les dictionnaires et les grammaires...
  • Aussi bien... que
  • Non seulement... mais
  • Autant... que...
  • Et... et...
  • La corrélation cumulative dans le corpus frantext
  • Pt. 2. La corrélation dans le texte
  • D'une part et d'autre part dans les coutumiers normands : entre corrélation et théâtralisation du dispositif juridique
  • Évolutions diachroniques
  • Position dans la "phrase" et éléments mis en relation
  • Mise en scène et textualité
  • La corrélation dans les textes religieux du XVIe au XVIIIe siècle, entre influence des langues sacrées et recherche de la propriété française
  • La corrélation chez castellion : dédoublée ou ajoutée
  • Marquage double
  • Marquage corrélatif ajouté
  • Marqueurs binomiaux
  • La corrélation en diachronie : recherche dans le corpus sermo
  • Tellement... Que
  • "Autant de cervelles, autant d'avisoires". Corrélations isomorphes irréversibles averbales et imaginaire de la vivacité stylistique au XVIIIe siècle
  • Analyse du corpus
  • Péremption d'autres schèmes corrélatifs
  • Les ciia1 en langue pré-classique et classique : tendances des emplois en diachronie
  • Les ciia1 à la lumière des imaginaires linguistiques : un patron stylistique de la vivacité du stile ?
  • L'ellipse en question
  • Ellipse et vivacité stylistique
  • Pt. 3. la corrélation dans le discours
  • Tension corrélative et dynamique argumentative dans les harangues d'amadis
  • Structures consécutives
  • Suspension forte
  • Suspension atténuée
  • Structures comparatives
  • Valeur qualitative
  • Valeur quantitative
  • Inégalité
  • Égalité
  • Structures additionnelles
  • Valeur cumulative
  • Valeur distributive
  • Les intensives-consécutives dans l'heptaméron : enjeux pragmatiques et stylistiques
  • Les intensives-consécutives entre expression de la causalité et hyperbolisation
  • Pragmatique de la corrélation
  • La corrélation dans les incipits
  • Narration et description
  • Les rhizomes de la mélancolie : à propos de deux structures corrélatives dans l'astrée
  • Le tour à peine... Que / quand... : un stylème du romanesque
  • Le tour tellement / tant / si... Qu'à peine
  • Si intensif dans la phrase périodique et dans différents genres de textes (1619-1697)
  • Les différents types de constructions avec si intensif
  • Entre adverbe et conjonction, une écriture de l'hyperbole
  • Si intensif en co(n)texte argumentatif
  • Si intensif en co(n)texte narratif
  • Pour conclure sur une ouverture diachronique
  • Les structures comparatives dans les témoignages de sensibilité épistolaires
  • Présentation du corpus et de la méthodologie
  • Le corpus de lettres de condoléance et de lettres de félicitation
  • La méthodologie de fouille
  • Un corpus homogène
  • Les structures comparatives : un motif linguistique caractéristique
  • Les structures du comparatif de supériorité
  • Les structures du comparatif d'infériorité
  • Les structures du comparatif d'égalité.
ISBN
9782745359452 ((paperback))
OCLC
1389189894
RCP
N - S
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...