האחריות של המיעוט / נזיר מג'לי ; תרגום לערבית: נאדר אבו-תאמר. ‬

Ha-aḥrayut shel ha-miʻuṭ / Nazir Mag'ali ; targum le-ʻaArvit: Nader Abu-Tamer.

Author
Format
Book
Language
  • Hebrew
  • Arabic
Published/​Created
  • Rishon le-tsiyon : Miśkal (Yediʻot sefarim), 2022.
  • ראשון לציון : משכל (ידיעות ספרים), 2022.‬
Description
276 pages : illustrations ; 21 cm.

Details

Subject(s)
Translator
Related name
Series
  • Sidrat Bet yotser Yiśreʼeli
  • סדרת בית יוצר ישראלי ‬
Summary note
  • "אין אזרחים ישראלים שמכירים את הערבים והערביוּת כמונו; אין ערבים בעולם שמכירים טוב מאיתנו את היהודים ואת היהדוּת... אנחנו יודעים להכיר בכאב היהודי. אנחנו למודי ניסיון בחיפוש המצפן שיוביל אותנו למסלול חלופי, שיאפשר לנו לקדם את פתרון הסכסוך. אנחנו יכולים להוות דוגמה לחיים המשותפים של יהודים וערבים. זוהי האחריות שלנו, האחריות של המיעוט". -- כריכה אחורית. ‬
  • ‫ ليس هناك مواطنون إسرائيليّون يفهمون ماهيّة العرب والعروبة مثلنا. ولا يوجد عرب في العالم، يعرفون مثلنا اليهود واليهودية ويستطيعون الاعتراف بالألم اليهوديّ. ولدينا خبرة كبيرة في البحث عن البوصلة التي تقودُنا إلى المسار البديل الذي يمكّننا من التوصّل إلى الحلّ المتوخّى للصراع. نحن قادرون على أن نكون نموذجًا للحياة المشتركة بين اليهود والعرب. هذه مسؤوليّتنا، مسؤوليّة الأقليّة. ‬
Notes
הספר מובא תחילה בעברית (עד עמוד 136) ולאחר מכן בתרגום לערבית עם שער מיוחד.
Language note
In Hebrew and Arabic
Contents
  • פרק ראשון. האחריות של המיעוט: סיפורי האישי
  • פרק שני. תרומה ללא תמורה: המסע שלנו לפולין
  • פרק שלישי. ערביי ישראל: חלק בלתי-נפרד ממדינת ישראל
  • פרק רביעי. המנהיגות הפוליטית הערבית: הצלחות וכישלונות
  • פרק חמישי. דרושה מנהיגות מחוללת שינוי: כישלון מסמכי החזון של ערביי ישראל
  • פרק שישי. אתגריה של המנהיגות המקומית: תקוות חדשות
  • פרק שביעי. הישגיה של החברה הערבית בישראל: ההצטיינות של המיעוט. ‬
Other title(s)
Responsibility of the minority
ISBN
  • 9789652014122
  • 9652014125
OCLC
1334481918
RCP
C - S
Statement on responsible collection description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...