Details

Subject(s)

• Cultural property—Cameroon—Adamaoua [Browse]
• Intangible property—Cameroon—Adamaoua [Browse]
• Folklore—Cameroon—Adamaoua [Browse]
• Adamaoua (Cameroon)—Social life and customs [Browse]

Summary note

• "Visiter près de mille localités, villages, bourgs, et cités urbaines, dans le but d'aller à la rencontre de différents peuples de l'Adamaoua, et se laisser pénétrer par la flamme culturelle distillée par chacun d'entre eux, tel a été l'objectif du présent ouvrage. Il s'agit ici d'un reportage exhaustif, couvrant tous les groupes ethniques habitant cette vaste région du territoire national, leur déploiement dans le temps et l'espace, à travers moult migrations ayant marqué l'histoire de chaque peuple et ses traditions socioculturelles. Arabes Choa, Dii, Gbaya, Kaka, Kwanja, Mboum, Foulbé, Mbororo, Nyem-Nyem, Pèré, Tikar, Vouté, Wawa etc., chacun des peuples susmentionnés est ainsi "mis en vedette" et ce, à travers ses originalités et spécificités propres, son identité culturelle et ses lettres de noblesse... Car au jour d'aujourd'hui, dans un contexte d'institutionnalisation de la diversité culturelle et de la culture de la tolérance, chaque groupe ethnique s'implique résolument dans la promotion et la valorisation de sa culture. Sans complexe. Une véritable dynamique culturelle habite désormais les peuples de l'Adamaoua..."--P. [4] of cover, t. 1.
• "Détaillé et documenté, cet ouvrage constitue une invite à un voyage à travers cette partie du Cameroun, pour découvrir le mystérieux lac Tison, dans les environs de Ngaoundéré, le non moins lac "magique" Mbella Assom, près de Tibati, le lac sacré Sem-Sem des rois tikar à Bankim, les gigantesques et tumultueuses chutes de Lancrenon à une centaine de kilomètres de Meiganga, la source thermale de Wouldé sur la route de Mayo-Baleo-Kontcha, les sources de la Sanaga près de Meiganga, de la Bénoué au lieudit "grande falaise" de Ngaoundéré, "fauteuil des singes" à Tignère, les célèbres grottes nyem-nyem du Mont Djim à Galim-Tignère, les fabuleuses grottes de la chaîne Ngaw Mboum et le siège de la reine Mavoulougou (la seule et unique femme ayant commandé pendant un certain temps la communauté mboum) à Ngan-Ha, la vallée du Yim dans le massif Tchabbal Mbabo, considérée comme la zone "la plus enclavée" du Triangle national etc. Cette région ne fascine pas seulement par sa fastueuse "malle aux trésors" naturels et culturels, mais également par ses personnages de légende, qui ont, chacun dans un registre qui lui est propre, écrit de belles et somptueuses pages de l'histoire et de la chronique évènementielle de l'Adamaoua..."--P. [4] of cover, t. 2.

Notes

"Harmattan Cameroun"--P. [1] of cover.

Bibliographic references

Includes bibliographical references.

Contents

• T. 1. Peuples, traditions et identités culturelles / préface d'El Hadj Hamoa Hamatoukour
• t. 2. Sites naturels et culturels, personnages de légende
• Tome 1, Pt. 1. Aperçu général : silhouette physionomie spécificités agropastorales art de vivre "choc des civilisations"
• 1. Carte administrative : cinq départements et vingt et un arrondissements dans un trapèze
• 2. Tradition et spécificités agropastorales
• 3. Configuration anthropologique
• 4. Organisation traditionnelle de la société
• Un trésor culturel appelé Chefferie !
• Créativité endogène : la modernité au service de la tradition
• 5. Expressions culturelles, artistiques et rituelles
• Musique née directement du folklore
• Le folklore comme source d'inspiration et d'expression des peuples
• Quelques exemples de musiques folkloriques
• La musique pastorale peule
• La musique des forgerons dii
• Musique de travail, de développement et d'animation populaire
• Musiques "évoluées" : musique de cour et de concert
• Typologie et genres
• Le Shata : description et évolution
• Le balafon mboum : "Ndja"ou"Ndza'a"
• 6. Education scolarisation savoir-faire traditionnel : artisanat, jeux de societe
• Education et scolarisation
• Education occidentale ou formelle
• La maigre moisson de l'époque coloniale
• La dynamique scolaire de l'Etat postcolonial
• Savoir-faire traditionnel : Artisanat et jeux de société
• Artisanat : un objet fétiche nommé calebasse (Lagenaria sp.) !
• Jeux de société
• 7. Le "choc des civilisations"
• Islam : phénomène et signification géopolitique
• Grand et chaud débat de 1992 à MAZENOD
• Culture autochtone, colonisation et christianisme
• Institutionnalisation de la diversité culturelle et de la culture de la tolérance
• Pt. 2. Peuples traditions et identités culturelles
• 8. Les mboum
• Histoire et migrations
• Organisation socio-politique
• 9. Les gbaya
• Histoire et migrations : etablissement a meiganga
• Art expressions culturelles et artistiques
• Musiques et danses
• Musiques et danses d'initiation masculine
• Musiques et danses d'initiation feminine
• Musiques d'animation ou de rejouissances populaires
• Danses et musique de chasse
• Jeux de societe
• Contes proverbes mythes & symboles
• Contes
• Les proverbes
• Symboles, mythes et legendes
• Mythes et legendes
• 10. Les dii
• Un personnage central et incontournable : "le dong-na"
• Artisanat et art de la forge
• 11. Les nyem nyem
• Histoire et migrations: "la longue marche"...
• Expressions culturelles et artistiques : "le mvouri"
• Le "mvouri"
• Le plus "grand" festival culturel de l'adamaoua
• 12. Les pere
• Organisation socio-politique : l'"administration indirecte" mise à mal
• Art litterature expressions culturelles et artistiques
• Litterature pere
• Art et artisanat culturel
• 13. Voute et peuples de la plaine tikar
• Les voute
• Les tikar : une histoire d'amour ou de scandale sexuel I
• Les kwanja : un glorieux passé I
• Les mambila
• Creation de songkolong : premier canton Mambila
• Somie et atta, a la suite de songkolong
• Les tikar
• Les kwanja
• Art sculpture et artisanat
• 14. Les peuls
• Histoire et migrations : la longue marche des peuls
• Organisation socio politique
• "fulbe-ladde" ou "mbororo"
• Fulbe wuro ou "fulbe"
• Identite expressions artistiques et culturelles
• Identite "mbororo" : peul "pur et dur"
• Pulaaku : philosophie existentielle
• Expressions culturelles et artistiques
• Exemple d'action de promotion et de valorisation culturelle mbororo a meiganga
• "Fantasia" ou "kilissa" : le bouquet final
• 15. Les haoussa quid des haoussa : allogenes ou autochtones, camerounais ou etrangers ?
• Organisation sociopolitique
• Art artisanat artisanat d'art
• Une musique de concert de bonne tenue : le "shata"
• Musiques et danses de rejouissances populaires
• 16. Un clin d'oeil sur les autres peuples"autochtones"
• Les migrants venus de l'est
• Les migrants "nordistes" et "extreme-nordistes"
• Les kanouri : "freres jumeaux" des haoussa ?
• Le cas particulier des kaka et des arabes choa.
• Tome 2, 1. La vina a travers sites, paysages, tresors culturels- "monts & merveilles"
• Ngaoundere : une ville remplie d'histoire !
• Évolution, vestiges et attractions...
• Tradition, organisation et composantes sociales ....
• Visage, couleur et parfums de la tradition
• Lamido faada et compagnie
• Le "g16" de borongo
• Vie culturelle et artistique
• Le palais royal comme espace d'animation de conservation et de diffusion culturelle
• Grandes cours exterieure et interieure et un auditorium pour l'animation.
• Espace musee pour la conservation
• Le griot : personnage central de la culture traditionnelle
• Le "dan-maaba" : un griot libre ou "free-lance"
• Le "mawaki" : griot-vedette et leader
• Yakoubou oumarou : visibilite et consecration internationale !
• Un lamido "cultureux" : issa maigari yaya
• Nduudi oumarou "moi un mbororo" homme pluriel
• Trente annees d'evolution : eclat vitalite morosite
• Effervescence culturelle des annees 80 et 90
• Personnalites et figures marquantes de cette periode faste
• Yannick dupagne et mgr yves plumey chez les catholiques
• Erick sandvick et compagnie chez les protestants (eelc)
• Amadou labarang, pascal bekolo bekolo chez les laïcs et autres
• L'apport de lisbet holtedahl et "ngaoundere anthropos"
• L'eclosion de jeunes talents
• Afca et afcg : la saga des "tradi-modernes"
• Theatre ballet peinture cinema artisanat culturel...
• Grands evenements et rendez-vous culturels : feslam, fenac, fete du mil...
• Feslam et fenac ngaoundere 96
• Feslam 92
• Fenac 96
• La fete du mil ou festival de borongo
• La difficile conjoncture du IIIe millénaire naissant
• La "conjoncture"
• La voix de cassandre et la "mort" de la culture
• Maintenir la flamme a tout prix
• A la decouverte d'autres sites et localites de la vina
• Dang : universite, marche et lacs le grand rendez- vous du dimanche
• "Petite" et "grande" falaise, tchabbal : la tombe de la diva gole...
• Mbe, par wak, et toubaka : sable dore et "or blanc" !
• Ngan ha : "pays des merveilles..."
• Wakwa dibi wassande : mythe de la "tour de babel"
• Wakwa : eaux mystérieuses, eaux salées, eaux en furie...
• Dibi-Ngaoundaba : "Tour de Babel" et l'échelle magique !
• Ngawkor et wassande : ble et "djihad"
• Nyambaka belel mbang : le triangle de la musique
• Nyambaka : chez la diva gole...
• Belel mbang : un "grand voisin" qui pese lourd
• Idoll koudini tello mballang... le "crayon" de dieu
• Martap : le boeuf et la bauxite
• 2. Le faro-et-deo a travers ses sites, paysages, trésors culturels "monts & merveilles ..." un patrimoine culturel riche et diversifie
• Tignere : d'un site a l'autre...
• Un lamidat "mis entre parentheses" : de djagoure a ngaoundja
• Tignere, ville-bastion et "kigali" en miniature !
• Dans les environs de tignere : des paysages grandioses
• Sur la route de ngaoundere : montagnes et animaux sauvages...
• Sur la route de mayo baleo : falaise et plaine...
• Sur la route de tibati : "wuro gouverneur" ou"village du gouverneur", doualayel-
• A la decouverte des autres sites et localites du faro et deo
• Gadjiwan mayo baleo alme : au coeur du pays pere
• La date historique du 29 decembre 1951
• Le patrimoine artisanal et archivistique
• L'art artisanal d'hier a aujourd'hui
• Un patrimoine archivistique de qualite
• Kontcha : cite de legende et lamidat mouvemente !
• Evolution historique de kontcha et de son lamidat
• Le nouveau visage de kontcha
• Galim-tignere : une histoire de viande de chien !
• De "woori-buntchuewg" a "galim"
• La forteresse du mont djim
• De la forteresse du mont djim a la cite de galim-Tignere
• Tchabbal mbabo : la danse des biches au rythme mbororo
• 3. Le mayo-banyo a travers ses sites, paysages, tresors culturels,monts et merveilles
• Un lamidat symbole de l'identite des peuples...
• Figures marquantes du lamidat depuis ses origines
• Le "onze" majeur de banyo : mont jumbal et co
• Fêtes religieuses, du trône, facmaba-ferecmab
• Explosion de l'artisanat traditionnel et de l'art esoterique du passe-
• A la decouverte des sites naturels et culturels dans les autres localites du mayo-banyo
• Mayo-darle et ses environs : des "palestiniens" pas comme les autres
• Plaine tikar : le "sac vide" de bankim
• A travers l'arrondissement de bankim-sites paysages et merveilles
• Visages et symboles de bankim
• Art tikar : "sac vide" et decadence.
• Littérature arts scéniques et rituels
• 4. Le djerem a travers ses sites, paysages, tresors culturels, "monts & merveilles"...
• Le lamidat de tibati ou la quête permanente de "leadership"
• Tibati et ses mille et un lacs
• La ville "sauvee" des eaux
• Les deux visages de tibati
• Ngaoundal : montagne
• bauxite
• rail...
• Du hameau mboum de "sansi" a la ville du rail
• Carnaval de ngaoundal : tempo mbororo et exuberance !
• Chapitre V Le mbere a travers ses sites, paysages, tresors culturels, "monts & merveilles"...
• La palme d'or !
• Clans et chefferies dans le mbere
• Origines geographiques et ethnoculturelles du mot "mbere"
• A travers lamidats, sites culturels et naturels
• Les deux lamidats de l'arrondissemnt de meiganga...
• Lamidat de meiganga
• Le lamidat de lokoti
• Le "lamidat" de mboula : village autonome mboum
• Meiganga-ville : le bitume arrive, et la poussiere s'en va...
• Les trois lamidats de l'arrondissement de dir : dir, kalaldi et gbagodo
• Le lamidat de dir
• Les lamidats de kalaldi et gbagodo
• Un lamidat pour deux arrondissements : djohong
• Sites naturels et culturels du lamidat, a djohong :
• "Tresors et merveilles" du lamidat a ngawi
• Pour la perenisation du festival labi.

Show 204 more Contents items

ISBN

• 9782343047010 (pbk. : v. 1)
• 2343047014 (pbk. : v. 1)
• 9782336309743 (pbk. : v. 2)
• 2336309742 (pbk. : v. 2)

OCLC

• 904236754
• 905886801

RCP

H - O

Statement on responsible collection description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...