Details

Subject(s)

• Qurʼan Hindustani—Criticism, interpretation, etc—Translating—Commentaries [Browse]
• Islam—Sacred books [Browse]

Translator

• Walī Allāh al-Dihlawī, 1702 or 1703-1762 or 1763 [Browse]
• Dihlawī, ʻAbd al-Qādir ibn Walī Allāh [Browse]

Related name

• ولي الله الدهلوي [Browse]
• دهلوي، عبد القادر بن ولي الله [Browse]

Library of Congress genre(s)

• Sacred works [Browse]

Series

Early Arabic Printed Books from the British Library. [More in this series]

Contains

• Sayyid, Muḥammad Abū al-Manṣūr. Tabjīl al-Tanzīl. [Browse]
• سيد، محمد أبو المنصور. تبجيل التنزيل. [Browse]

Summary note

[The Koran, with Persian and Hindustani interlineary translations, by Walī Allāh and ʻAbd al-Qādir respectively. Accompanied, on the margin, by a Persian commentary by Sayyid Muḥammad Abū al-Manṣūr, entitled Tabjīl al-tanzīl; to which are added glosses in Hindustani on individual words of the text, references to parallel passages, notes in Persian on the variations of the different "Readings" of the Koran, and the collection of notes in Persian on the revelation of various Surahs and verses, entitled Shān i nuzūl.].

Notes

Reproduction of the original from The British Library.

Reproduction note

Electronic reproduction. Andover, Hants. UK : Cengage Learning, 2015-2017 (Early Arabic Printed Books from the British Library, 1473-1900). Available via the World Wide Web. Access limited by licensing agreements.

Language note

Text in Arabic and Hindustani ; translated from the original Arabic ; commentary in Persian.

Other title(s)

• Shān i nuzūl.
• شأن نزول.

Statement on language in description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...