כאן גר העם היהודי : ספרות יידיש בארצות הברית = Here dwells the Jewish people : a century of American Yiddish literature / אברהם נוברשטרן.

Kan gar ha-ʻam ha-Yehudi : sifrut Yidish be-Artsot ha-berit = Here dwells the Jewish people : a century of American Yiddish literature / Avraham Novershṭern.

Author
Format
Book
Language
Hebrew
Εdition
  • Mahadurah rishonah, Maʼi 2015.
  • מהדורה ראשונה, מאי 2015.
Published/​Created
  • Yerushalayim : Hotsaʼat sefarim ʻa. sh. Y.L. Magnes, ha-Universiṭah ha-ʻIvrit [2015]
  • ירושלים : הוצאת ספרים ע"ש י"ל מאגנס, האוניברסיטה העברית, [תשע"ה 2015]
  • ©2015
Description
747 pages ; 25 cm.

Details

Subject(s)
Series
Summary note
"בקרב המוני המהגרים שהפכו את ניו יורק בראשית המאה העשרים לעיר היהודית הגדולה בעולם, צמחה תרבות מרהיבה ביידיש - עיתונות, תאטרון, ספרות. עשרות יוצרים עיצבו הוויות חיים מגוונות שקישרו בין העולם הישן לארצם החדשה. הייתה זאת מזיגה חד-פעמית ומיוחדת במינה בין 'מזרח' - מזרח אירופה היהודית - ובין 'מערב' - מרחביה של ארצות הברית, ובעיקר חייה המסחריים של העיר הגדולה. פרקי הספר מצטרפים זה לזה ומתארים מערך עשיר ומרובד שעמד על תלו שלושה דורות ויותר והתחוללו בו שינויים מפליגים: מן השירה רווית הרגש והפתוס והמחזות המלודרמטיים בדור הראשון להגירה, העפילה ספרות זו לכתיבתם המודרניסטית של משה לייב האלפרן, א' ליילס, יעקב גלאטשטיין ואנה מרגולין ולפרוזה המסנוורת בעושרה של יצחק בשביס". -- back cover.
Bibliographic references
Includes bibliographical references (pages [721]-736) and index.
Contents
  • פרק 1. ענף וגזע: המרכז האמריקני של ספרות יידיש
  • פרק 2. 'כאן גר העם היהודי': אמריקה כאתגר לספרות יידיש
  • פרק 3. עלייתו ושקיעתו של סופר היידיש באמריקה
  • פרק 4. זכויות ועוונות: הורים ובניהם בתרבות יידיש באמריקה
  • פרק 5. ל' שפירא: משא העבר וסתמיות ההווה
  • פרק 6. מעגלים נפתחים: אמריקה ברומנים של שלום אש
  • פרק 7. משה לייב האלפרן: נפתוליה של התחדשות שירית
  • פרק 8. א' ליילס: המשורר המודרניסטי כיהודי חדש
  • פרק 9. 'סולטאן צעיר ברחוב היהודי הסואן': שירתו המוקדמת
  • פרק 10. פנים ומסכה: שירתה של אנה מרגולין
  • פרק 11. המשורר המודרניסטי לנוכח זמנו: הפואמה 'צו דיר - צו מיר' (אליך - אליי) לא' ליילס
  • פרק 12. המזוודות הפתוחות: יעקב גלאטשטיין, 'ווען יאש איז געקומען' (כשיאש הגיע)
  • פרק 13. התכנית המתעתעת: 'דער גייער' (המהלך) למנחם בורישו
  • פרק 14. פולין בניו יורק - גבולות הזיכרון: 'די פאמיליע מושקאט' (משפחת מושקאט) ליצחק בשביס
  • נספח כרונולוגי: ספרות ותרבות יידיש בארצות הברית.
Other title(s)
Here dwells the Jewish people : a century of American Yiddish literature
ISBN
  • 9789654938228
  • 9654938227
OCLC
913480676
Danacode
  • 0004503011495
  • 45301149
Statement on responsible collection description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
Other views
Staff view