Η Ευρώπη σε κρίση ανάμεσα σε δίκαιο και πολιτική / A. Μεταξάς, Ingolf Pernice = Europa in der Krise zwischen Recht und Politik / A. Metaxas, Ingolf. Pernice ; επιμέλεια ελληνικής απόδοσης κειμενου I Pernice: Χρήστος Κατσιούλης.

Hē Eurōpē se krisē anamesa se dikaio kai politikē / A. Metaxas, Ingolf Pernice = Europe in der Krise zwischen Recht und Politik / A. Metaxas, Ingolf Pernice ; epimeleia Hellēnikēs apodosēs keimenou I Pernice: Chrēstos Katsioulēs.

Author
Format
Book
Language
  • Greek, Modern (1453-)
  • German
Εdition
  • Prōtē ekdosē.
  • Πρώτη έκδοση.
Published/​Created
  • Athēna : I. Siderēs ; Bonn : Friedrich Ebert Stiftung, 2015.
  • Αθήνα : Ι. Σιδέρης ; Bonn : Friedrich Ebert Stiftung, 2015.
Description
118 pages ; 21 cm

Details

Subject(s)
Author
Translator
Summary note
  • Το δίκαιο ως αποτέλεσμα της ίδιας της πολιτικής διαδικασίας οφείλει να αναγνωρίσει εκ νέου την αναιρεσιμότητα και την εν δυνάμει μεταβλητότητα και ιστορικότητα των πολιτικο-νομικών διακυβευμάτων και αποφάσεων. Η ουσιαστική υπονόμευση της δημοκρατίας ελλοχεύει όταν αίρεται αυτή η διαπερατότητα των πολιτικών σχέσεων, με μια φράση: όταν αίρεται η πολιτική ποιότητα του δικαίου. Σίγουρο είναι εντούτοις ότι δεν υφίσταται διέξοδος από την πολύπλευρη κρίση της Ένωσης χωρίς την επαναζωογόνηση της δημοκρατικής της συνταγματοποίησης.
  • Das Recht selbst als Resultat des politischen Prozesses gewinnt seinen politischen Gehalt indem es genau diese Anderbarkeit, Gestaltbarkeit und immanente Unbestimmtheit politisch-rechtlicher Fragen anerkennt. Es ist zutreffend formuliert worden, daβ Demokratie immer dann in Gefahr sei, wenn "dieses Grundverstandnis von der Kontingenz, der Anderbarkeit und der Offenheit der politischen Verhaltnisse, kurz: der politischen Qualitat des Rechts, verloren geht". Es liegt also auf der Hand, daβ es gerade heute so wichtig ist, den Konstitutionalisierungsprozess der Europaischen Union wiederzubeleben und offen uber die Notwendigkeit und den Inhalt einer europaischen Verfassungsidentitat zu diskutieren.
Notes
In Greek and German.
Bibliographic references
Includes bibliographical references.
Contents
Ευρώπη, κρίση, "έκτακτη ανάγκη" : η ερμηνευτική ευθύθη και οι προκλήσεις για το ευρωπαϊκό δίκαιο / Αντώνης Μεταξάς -- Europarecht und die Krise: Gedanken zur Notwendigkeit einer europaischen Verfassungsidentitat / Α. Metaxas -- Die Rettung des Euro und die Zukunft der Europaischen Union / von Ingolf Perice, Berlin = Η διάσωση του ευρώ και το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης / του Ingolf Pernice.
Other title(s)
Europa in der Krise zwischen Recht und Politik
ISBN
  • 9789600806854 ((paperback))
  • 9600806853 ((paperback))
OCLC
931006466
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
Other views
Staff view

Supplementary Information