LEADER 02293cam a2200433 i 4500001    9989368653506421
005    20201005164947.0
006    m     o  d
007    cr mn |||||a|a
008    950314s1903    quc     o     000 0 moh d
020    0665714734
020    9780665714733
035    (OCoLC)890747655
035    (MiFhGG)INDP000533
035    (NjP)8936865-princetondb
035     |z(NjP)Voyager8936865
040    MIGCL |beng |cUtOrBLW |erda
041 1  moh |heng
050  4 PM1884
090    Electronic Resource
130 0  Bible. |pGospels. |kSelections. |lMohawk. |f1903.
245 10 Kaiatonsera ionterennaientakwa ne teieiasontha onkwe onwe / |cne rotiiatonserisonhonne Tharonhiakanere nok Tekaronhianeken, Kahnawakehronon ronwatini okon kenha ; shokwatakwen nok oia sonha wahororoke Tehonikonhrathe.
264  1 Kahnawake, Québec : |b[publisher not identified], |c1903.
300    1 online resource (568 pages).
336    text |btxt |2rdacontent
337    computer |bc |2rdamedia
338    online resource |bcr |2rdacarrier
490 1  Indigenous Peoples: North America
500    Includes translations of portions selected from the Gospels (pages 395-555).
500    Prayer book in Mohawk; translated by Joseph Marcoux (Tharonhiakanere) with subsequent revisions by N.V. Burtin (Tekaronhianekan) and again revised by G. Forbes (Tehonikonhrathe).
500    Title vignette (cross).
500    Reproduction of the original from the Bruce Peel Special Collections Library, University of Alberta.
610 20 Catholic Church |vPrayers and devotions. |lMohawk.
630 00 Bible. |pGospels. |kSelections. |lMohawk. |f1903.
700 1  Burtin, N. V. |q(Nicolas Victor), |d1828-1902, |econtributor. |0http://id.loc.gov/authorities/names/no2016097467
700 1  Forbes, G. |q(Guillaume), |d1865-1940, |econtributor.
700 1  Marcoux, Joseph, |d1791-1855, |econtributor. |0http://id.loc.gov/authorities/names/no2016097518
830  0 Indigenous Peoples: North America.
902    jwl |bz |6a |7m |dw |f0 |e20150218