Details

Subject(s)

• Arabic language—Grammar—Early works to 1800 [Browse]
• Arabic language—Lexicology [Browse]
• Arabic language—Versification—Early works to 1800 [Browse]
• Basmalah [Browse]
• Hanafites—Early works to 1800 [Browse]
• Islam—Doctrines—Early works to 1800 [Browse]
• Islamic law—Terminology—Early works to 1800 [Browse]
• Islamic learning and scholarship—Early works to 1800 [Browse]
• Muḥammad Prophet -632—Family [Browse]
• Isfarāyīnī, Muḥammad ibn Muḥammad -1285—Ḍawʼ al-Miṣbāḥ [Browse]
• Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʻAbd al-Sayyid 1144-1213—Miṣbāḥ fī al-naḥw [Browse]
• Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton [Browse]
• Manuscripts, Turkish—New Jersey—Princeton [Browse]

Donor

• Garrett, Robert, 1875-1961 [Browse]

Related name

• Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 670Y [Browse]

Contains

• Māturīdī, Muḥammad ibn Muḥammad, -944 or 945. ʻAqīdah. [Browse]
• ماتريدي، محمد بن محمد، -944 or 945. عقيدة. [Browse]
• Zāhidī al-Ghazmīnī, Mukhtār ibn Maḥmūd, -1259 or 1260. Qunyat al-munyah li-tatmīn al-Ghunyah. [Browse]
• زاهدي الغزميني، مختار بن محمود، -1259 or 1260. قنية المنية لتتمين الغنية. [Browse]
• Ibn Muʻallá, Ismāʻīl ibn ʻAlī, active 15th century. Ḥudūd al-uṣūl. [Browse]
• ابن معلى، اسماعيل بن علي، active 15th century. حدود الاصول. [Browse]
• Ghifārī, Ḥāmid ibn Burhān al-Dīn. Risālah fī ādāb al-muṭālaʻah. [Browse]
• غفاري، حامد بن برهان الدين. رسالة في آداب المطالعة. [Browse]
• Anṣārī, Zakarīyā ibn Muḥammad, approximately 1423-approximately 1520. Luʼluʼ al-naẓīm fī rawm al-taʻallum wa-al-taʻlīm. [Browse]
• انصاري، زكريا بن محمد، approximately 1423-approximately 1520. لؤلؤ النظيم في روم التعلم والتعليم. [Browse]
• Ibn Muʻallá, Ismāʻīl ibn ʻAlī, active 15th century. Layth al-ʻābis fī ṣadamāt al-majālis. [Browse]
• ابن معلى، اسماعيل بن علي، active 15th century. ليث العابس في صدمات المجالس. [Browse]

Notes

• Ms. composite codex.
• Layout: 17-26 lines per page.
• Origin: [al-Luʼluʼ al-naẓīm] Copied 1207 -- [Kitāb fī al-arūḍ] Copied 1175.
• Incipit: [عقيدة] الاشياء التى يقع بها العلم ثلاثة الحواس السليمة العقول المستقيمة والاخبار -- [قنية المنية] الحمد لله الذى اوضح معالم العلوم -- [رسالة في بيان] نحمد الله الذى لا يرد قضاؤه ... وبعد لما طالعت فى کتاب الطهارة لاح بعقلى -- [حدود الاصول] يقول ... الحمد لله الذي هو اصل للعالم في الايجاد ... وبعد فهذه حدود وضوابط -- [رسالة في آداب] اما بعد حمد من استغرق في مطالعة جماله انظار -- [اللؤلؤ النظيم] الحمد لله الذي شرف من وفقه بالعلم -- [كتاب في العروض] وسمى کل واحد منهما اعناتا ولزوم ما لا يلزم والله تعالى [اعلم] بالصواب -- [شرح ابيات الضوء] الحمد لله الذى شرف نوع الانسان باللسان

Language note

Arabic and Ottoman Turkish.

Contents

• 1. leaves 1b-10b: ʻAqīdah.
• 2. leaves 11a-32b: Qunyat al-munyah li-tatmīn al-Ghunyah. Incomplete.
• 3. leaves 33b-37b: Risālah fī bayān lafẓ "kitāb al-ṭahārah". Anonymous discussion of the terms kitāb, bāb, faṣl, the reason why fiqh books begin with ṭahārah, etc.; divided into 11 faṣl.
• 4. leaves 41b-45b: [Suret-i] Tarij-i kudum-i serife[-yi] Islâm.
• 5. leaves 47b-48b: Hikâyet-i merhüm ve magfur Sultan Selim Nurullah kubi.
• 6. leaf 48b: [On Köprülüzade Mustafa Paşa and 16th century events].
• 7. leaf 49a: [Hikâyet-i Iskender].
• 8. leaf 49b: [Hikâyet-i Hazret-i İbrahim].
• 9. leaves 50a-50b: [Kabza?] / Sinan Paşa.
• 10. leaf 51a: [Miscellaneous notes about the 16th-century rule of Sultan Süleyman I].
• 11. leaf 53a: [El-amr kema cehd fihi el-hakir el-abd Ahmet bin Mürat el-mevt bi-kaza-yi timişvar].
• 12. leaves 54a-58b: [Treatise on Muḥammad, Fāṭimah and ʻĀʼishah].
• 13. leaves 59b-64a: Ḥudūd al-uṣūl. Apparently a shorter version of his al-Layth al-ʻābis.
• 14. leaves 85b-86b: Risālah fī ādāb al-muṭālaʻah.
• 15. leaves 86b-89a: al-Luʼluʼ al-naẓīm fī rawm al-taʻallum wa-al-taʻlīm. Acephalous treatise divided into unnumbered bābs and khātimah; last section (fol. 96b) has the heading faṣl al-khiṭāb.
• 16. leaves 90a-97a: [Kitāb fī al-ʻarūḍ].
• 17. leaves 99b-102b: [Treatise on the basmalah].
• 18. leaves 103b-112b: Sharḥ abyāt al-Ḍawʼ. Anonymous commentary on the shawāhid of Isfarāyīnī's Ḍawʼ.
• 19. leaves 113a-119a: [Poem].

Show 16 more Contents items

Provenance

Acquired from Abraham Shalom Yahuda, 1942.

Source acquisition

Gift; Robert Garrett (Class of 1897), 1942.

References

• Mach, R. Catalogue of Arabic Manuscripts (Yahuda Section), 2211, 1050, 830, 36, 22, 3866, 3496.
• Brockelmann, GAL, I, 351 (commentary 1, gloss f); I, 475 (44); II, 123 (no.l); S I, 346 (no. 5); S I, 514; S I, 656; S II, 117

Other title(s)

• Risālah fī bayān lafẓ "kitāb al-ṭahārah".
• رسالة في بيان لفظ "كتاب الطهاره".
• Kitāb fī al-ʻarūḍ.
• كتاب في العروض.
• Sharḥ abyāt al-Ḍawʼ.
• شرح ابيات الضوء.

OCLC

859602489

Statement on responsible collection description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...