Skip to search
Skip to main content
Search in
Keyword
Title (keyword)
Author (keyword)
Subject (keyword)
Title starts with
Subject (browse)
Author (browse)
Author (sorted by title)
Call number (browse)
search for
Search
Advanced Search
Bookmarks
(
0
)
Princeton University Library Catalog
Start over
Cite
Send
to
SMS
Email
EndNote
RefWorks
RIS
Printer
Bookmark
الرسالة الحنفية ... [الخ.].
al-Risālah al-Ḥanafīyah ... [etc.].
Format
Manuscript, Book
Language
Arabic
Published/Created
1233 [1817]
Description
172 leaves : paper ; 210 x 154 mm
Availability
Copies in the Library
Location
Call Number
Status
Location Service
Notes
Special Collections - Manuscripts
Islamic Manuscripts, Garrett no. 347Y
Browse related items
Reading Room Request
Details
Subject(s)
Arabic language
—
Grammar
[Browse]
Arabic language
—
Rhetoric
[Browse]
Basmalah
[Browse]
Dialectic
—
Early works to 1800
[Browse]
Logic
—
Early works to 1800
[Browse]
Praise
—
Religious aspects
—
Islam
[Browse]
Ījī, ʻAḍud al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad -1355?
—
ʻAḍudīyah
[Browse]
ʻIṣām al-Asfarāyīnī, Ibrāhīm ibn Muḥammad 1468 or 1469-1538 or 1539
—
Sharḥ al-Risālah al-Samarqandīyah
[Browse]
Samarqandī, Abū al-Qāsim ibn Abī Bakr active 15th century
—
Risālah al-Samarqandīyah fī al-istiʻārāt .
[Browse]
Sājaqlīzādah, Muḥammad ibn Abī Bakr -1737
—
Risālah fī fann al-munāẓarah
[Browse]
Fanārī, Muḥammad ibn Ḥamzah 1350 or 1351-1430 or 1431
—
Fawāʼid al-Fanārīyah
[Browse]
Athīr al-Dīn al-Abharī, al-Mufaḍḍal ibn ʻUmar -1265
—
Īsāghūjī
[Browse]
Manuscripts, Arabic
—
New Jersey
—
Princeton
[Browse]
Contains
Mullā Ḥanafī, Muḥammad.
Risālah al-Ḥanafīyah.
[Browse]
ملا حنفي، محمد.
رسالة الحنفية.
[Browse]
Ījī, ʻAḍud al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad, -1355?.
ʻAḍudīyah.
[Browse]
ايجي، عضد الدين عبد الرحمن بن احمد، -1355؟
عضدية.
[Browse]
Anṭākī, Ḥusayn ibn ʻAbd Allāh, -1717 or 1718.
Risālah al-Ḥusaynīyah.
[Browse]
انطاكي، حسين بن عبد الله، -1717 or 1718.
رسالة الحسينية.
[Browse]
Sājaqlīzādah, Muḥammad ibn Abī Bakr, -1737.
Risālah fī fann al-munāẓarah.
[Browse]
ساجقليزادة، محمد بن ابي بكر، -1737.
رسالة في فن المناظرة.
[Browse]
Taftāzānī, Masʻūd ibn ʻUmar, 1322-1389?.
Tahdhīb al-manṭiq wa-al-kalām.
[Browse]
تفتازاني، مسعود بن عمر، 1322-1389؟
تهذيب المنطق والكلام.
[Browse]
Gūzīʹbiyūkʹzādah, Ibrāhīm ibn Muḥammad, -1837 or 1838.
Taqrīrāt ʻalá sharḥ ʻIṣām al-Dīn.
[Browse]
گوزيبيوكزادة، ابراهيم بن محمد، -1837 or 1838.
تقريرات على شرح عصام الدين.
[Browse]
Munlā ʻUmarzādah, Muḥammad ibn Ḥusayn.
Sharḥ al-Risālah al-Waladīyah.
[Browse]
منلا عمرزادة، محمد بن حسين.
شرح الرسالة الولدية.
[Browse]
Gūzīʹbiyūkʹzādah, Ibrāhīm ibn Muḥammad, -1837 or 1838.
Risālah fī ḥaqq al-basmalah.
[Browse]
گوزيبيوكزادة، ابراهيم بن محمد، -1837 or 1838.
رسالة في حق البسملة.
[Browse]
Gūzīʹbiyūkʹzādah, Ibrāhīm ibn Muḥammad, -1837 or 1838.
Risālah fī ḥaqq al-ḥamdalah fī awāʼil al-kutub.
[Browse]
گوزيبيوكزادة، ابراهيم بن محمد، -1837 or 1838.
رسالة في حق الحمدلة في اوائل الكتب.
[Browse]
Gūzīʹbiyūkʹzādah, Ibrāhīm ibn Muḥammad, -1837 or 1838.
Risālah fī ḥaqq al-taṣliyah fī awāʼil al-kutub.
[Browse]
گوزيبيوكزادة، ابراهيم بن محمد، -1837 or 1838.
رسالة في حق التصيلة في اوائل الكتب.
[Browse]
Barakātī, Mūsá ibn Aḥmad.
Risālah fī lām al-taʻrīf.
[Browse]
بركاتي، موسى بن احمد.
رسالة في لام التعريف.
[Browse]
Qazwīnī, ʻAlī ibn ʻUmar, 1203 or 1204-1276 or 1277.
Risālah al-Shamsīyah fī al-qawāʻid al-manṭiqīyah.
[Browse]
قزويني، علي بن عمر، 1203 or 1204-1276 or 1277.
رسالة الشمسية في القواعد المنطقية.
[Browse]
Athīr al-Dīn al-Abharī, al-Mufaḍḍal ibn ʻUmar, -1265.
Īsāghūjī.
[Browse]
اثير الدين الابهري، المفضل بن عمر، -1265.
ايساغوجي.
[Browse]
Notes
Ms. composite codex.
Origin: [Risālah fī fann al-munāẓarah] Copied Shawwāl 1233.
Incipit (continued): [رسالة في حق البسملة] الحمد لله ... وبعد فيقول ... هذه رسالة موجزة فى حق البسملة-- [رسالة في حق الحمدله] الحمد لله ... وبعد فهذه رسالة فى حق الحمدلة-- [رسالة في حق التصلية] الحمد لله ... وبعد فهذه رسالة فى حق التصلية-- [رسالة في لام] الحمد لمن عرف مجهولنا -- [الرسالة الشمسية] الحمد لله الذى ابدع نظام الوجود -- [الوظائف] قال ... المعزى وبعد فهذه وظائف يهتدى بها المبتدى الى علم المنطق -- [رسالة في اداب] اعلم ان المناظرة هى النظر بالبصيرة من الجانبين فى النسبة -- [ايساغوجي] نحمد الله على توفيقه ... أما بعد فهذه رسالة فى المنطق
Incipit: [الرسالة الحنفية] لك الحمد جعل الله تعالى مخاطبا تنبيها على القرب -- [العضدية] لك الحمد والمنة وعلى نبيك ... اذا قلت بکلام -- [الرسالة الحسينية] يا من وفقنا لوظائف البحث ... وبعد فهذه عجالة -- [رسالة في فن] هذه رسالة فى فن المناظرة عملتها لك يا ولد ... -- [تهذيب] الحمد لله الذى هدانا سواء الطريق ... وبعد فهذا غاية تهذيب-- [تقريرات] الحمد لله ... وبعد فاقول ان فى جملة والصلوة على خير البرية اعتراضا-- [شرح الرسالة] الحمد لله الذى ادب المتعلمين بعقل سليم-- [حاشية] اقتداء بالقرآن الکريم وامتثالا بالحديث
Language note
Arabic.
Contents
1. leaves 1b-6b: al-Risālah al-Ḥanafīyah. Commentary on the work of al-Ījī.
2. leaf 7a: al-ʻAḍudīyah.
3. leaves 11b-15b: al-Risālah al-Ḥusaynīyah. Shāh Ḥusayn Efendi al-Anṭākī, d. 1130/1718, is the author according to Brockelmann, GAL, but Tahir, Osmanlı müʻellifleri (1914-24), I, 274 ascribes this treatise to Ḥusayn Shāh Efendi Chelebī Amāsiyawī, d. 918/1512
4. leaves 16b-26b: Risālah fī fann al-munāẓarah.
5. leaves 27b-31b: Tahdhīb al-manṭiq wa-al-kalām.
6. leaves 32b-47b: Taqrīrāt ʻalá sharḥ ʻIṣām al-Dīn. Gloss on ʻIṣām al-Asfarāyīnī's Sharḥ al-Risālah al-Samarqandīyah.
7. leaves 49b-51a: Taʻbīr al-istiʻārah li-madḥ ʻalá maslak al-jumhūr.
8. leaves 57b-113b: Sharḥ al-Risālah al-Waladīyah. Commentary on Sājaqlīzādah's Risālah fī fann al-munāẓarah.
9. leaves 117b-133a: Ḥāshiyah ʻalá al-Fawāʼid al-Fanārīyah. Anonymous gloss on Fanārī's commentary.
10. leaves 133b-134a: Risālah fī ḥaqq al-basmalah.
11. leaves 134a-134b: Risālah fī ḥaqq al-ḥamdalah fī awāʼil al-kutub.
12. leaves 135a-135b: Risālah fī ḥaqq al-taṣliyah fī awāʼil al-kutub.
13. leaves 135b-136a: Risālah fī lām al-taʻrīf.
14. leaves 138b-162b: al-Risālah al-Shamsīyah fī al-qawāʻid al-manṭiqīyah.
15. leaves 163a-167b: al-Waẓāʼif fī al-manṭiq. Shams al-Dīn Muḥammad ibn Abī al-Qāsim al-Muʻizzī is the authorʼs name according to preface of the ms., but Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn, attributes this work to Muḥammad ibn Mūsá al-Maghribī, d. 683/1284 or 5 (Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn, col. 2015) and Brockelmann, GAL, S II, 265 paenult. to Shams al-Dīn al-Maghribī, d. 1004/1595.
16. leaf 168b: Risālah fī ādāb al-munāẓarah.
17. leaves 169b-172a: Īsāghūjī. A compendium of logic which has nothing in common with Porphyryʼs Isagoge.
Show 14 more Contents items
Provenance
Acquired from Abraham Shalom Yahuda, 1942.
Source acquisition
Gift; Robert Garrett (Class of 1897), 1942.
References
Mach, R. Yahuda, 3348, 3346, 3392, 3401, 3234, 3939, 3405, 3179, 504, 506, 505, 3707, 3193, 3233, 3419, 3159.
Brockelmann, GAL, I, 609; II, 267 (III, commentary 2); II, 278; II, 467 (4); II, 486 (no. 5, commentary d); I, 612; S I, 841; S I, 845; S II, 287; S II, 302; S II, 482; S II, 498; S II, 939 (95: no. 2-4)
Tahir, Osmanlı müʻellifleri (1914-24), II, 8.
Fihris al-kutub al-mawjūdah bi-al-Maktabah al-Azharīyah, IV, 382.
Other title(s)
Taʻbīr al-istiʻārah li-madḥ ʻalá maslak al-jumhūr.
تعبير الاستعارة لمدح على مسلك الجمهور.
Ḥāshiyah ʻalá al-Fawāʼid al-Fanārīyah.
حاشية على الفوائد الفنارية.
Waẓāʼif fī al-manṭiq.
وظائف في المنطق.
Risālah fī ādāb al-munāẓarah.
رسالة في آداب المناظرة.
OCLC
858980826
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage.
Read more...
Other views
Staff view
Ask a Question
Suggest a Correction
Report Harmful Language
Supplementary Information