[ترجمه مشکات. جلد 4].

[Tarjamah-i Mishkāt. Jild-i 4].

Format
Manuscript, Book
Language
  • Persian
  • Arabic
Published/​Created
[1689]
Description
236 leaves : paper ; 347 x 233 (257 x 174) mm. bound to 355 x 240 mm.

Availability

Copies in the Library

Location Call Number Status Location Service Notes
Special Collections - Manuscripts Islamic Manuscripts, New Series no. 1728q Oversize Browse related items Reading Room Request

    Details

    Subject(s)
    Contains
    Summary note
    Volume 4 of a Persian translation and explanation of the ḥadīth collection Mishkāt al-maṣābīḥ, beginning with the Bāb badʾ al-khalq wa-dhikr al-anbiyāʾ.
    Notes
    • Ms. codex.
    • Title from note on fol. 236b.
    • On spine: Label reading "24" in Western script.
    • Physical description: 25 lines per page; written in indifferent naskh in black on glazed, laid Arabic paper. Text framed in double red lines. Rubrication and catchwords; a few marginal notes. Original text overlined in red. Extensive marginal paper repairs, many of which are loose or completely detached. Numerous folios detached; some staining. However, text is largely unaffected and in good condition.
    • Origin: 15 Shawwāl 1100 H [2 August 1689], Khudābakhsh ibn Sayyid Muṣṭafá (fol. 236a).
    • Incipit: در آغاز آفرىنش و ذکر پىغمبران که آغاز امر دىن و ملت و انتظام امور عالم و صلاح آن باىشان است
    Binding note
    Full orange-brown leather; blue flyleaf and pastedown on inner front cover.
    Language note
    Persian and Arabic.
    Provenance
    On fol. 1a, stamp of Muḥammad ʻAlī Khān, 1174 H [1760 or 61], and stamp and note dated 1115 H [1703 or 4].
    OCLC
    819333167
    Statement on language in description
    Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
    Other views
    Staff view

    Supplementary Information