LEADER 06028ctmaa2200577Ia 4500001 9971103283506421 005 20251106052121.0 008 120705s1594 xx 000 0 per d 035 (NjP)7110328-princetondb 035 |z(NjP)Voyager7110328 035 (OCoLC)ocn798260006 040 PUL |beng |cPUL |eamremm |dOCLCO |dPUL 041 7 fas |2iso639-3 043 n-us-nj 066 |c(3 |c(4 245 00 |6880-01Jāmiʻ al-favāyid ... [etc.]. 880 00 |6245-01/(3/rجامع الفواىد. 264 0 |c[1594] 300 126 leaves : |bpaper ; |c229 x 143 (165 x 78) mm bound to 230 x 148 mm 336 text |2rdacontent 337 unmediated |2rdamedia 338 volume |2rdacarrier 500 Ms. codex. 500 Title from text 1 on fol. 2a. 500 Physical description: 15 lines per page; written in nastaʻliq in black on beige glazed, laid European paper. Rubrication and catchwords; some marginal notes, particularly at beginning and end of ms. Change of hands on fol. 117b. Extensive damp staining; numerous paper repairs resulting in loss of text on some leaves. First and last folios are replacements. Incomplete at beginning and end. 500 Origin: According to note by a later hand, this copy was completed 2 Ṣafar 1003 H [17 October 1594] (fol. 126a). 505 0 1. fol. 2a-34b: Jāmiʻ al-favāyid / [Yūsufī]. A collection of 289 rubāʻīyāt on medicine, each one accompanied by a commentary explaining the signs and treatment of the particular illness as well as the preparation of its appropriate medicaments; missing at least one leaf at the beginning. Completed in 910 or 917 H (Storey, II, 237). 505 8 2. fol. 34b-43a: Maʼkūl va mashrūb / Yūsufī. Short metrical tract on food and drink, completed in 906 H (Storey, II, 238). 505 8 3. fol. 43b-44a: [Medical recipes from Luqmān Ḥakīm and Ibn Sīnā]. 505 8 4. fol. 44a-125b: [Zubdat-i qavānīn al-ʻilāj]. Manual of therapeutics, culled from standard works, in fourteen bāb (listed on fol. 44b-46b: the fourteenth is omitted); lacking a few leaves at the end. Completed in 871 H (Storey, II, 228). 510 4 Storey, C.A. Persian literature, |cII, 228, 237, 238 520 8 A collection of medical treatises. 546 Persian. 561 Owner's note of Joseph Hashimi dated 16 December 1925 [note in Persian, name in Western script] (fol. 1a). Owner's stamps throughout ms. 563 Full brown leather with blind-stamped central mandorla and pendants and blind-tooled fillets; brown paper pastedowns. 650 0 Medicine, Persian |y16th century. 650 0 Manuscripts, Persian |zNew Jersey |zPrinceton. 655 7 Manuscripts, Persian |y16th century. |2lcsh 700 12 |6880-03Yūsufī, Yūsuf ibn Muḥammad, |dactive 16th century. |tJāmiʻ al-favāʼid. 880 12 |6700-03/(3/rىوسفى، ىوسف بن محمد، |dactive 16th century. |tجامع الفوائد. 700 12 |6880-04Yūsufī, Yūsuf ibn Muḥammad, |dactive 16th century. |tMaʼkūl va mashrūb. 880 12 |6700-04/(3/rىوسفى، ىوسف بن محمد، |dactive 16th century. |tمأکول و مشروب. 700 12 |6880-05Sabzavārī, Muḥammad ibn ʻAlāʼ al-Dīn, |d15th century. |tZubdat-i qavānīn al-ʻilāj. 880 12 |6700-05/(3/rسبزوارى، محمد بن علاء الدىن، |d15th century. |tزبدت قوانىن العلاج. 880 |6500-00/(3/rIncipit (text 1, as extant): اين مرقوم که بجامع الفواىد موسومست مصروف کشت امىدوارى بضاىت بى علت بارى 880 |6500-00/(3/rIncipit (text 2): زبانرا چو در اول اين کلام * ز حمد و تحيت رساندى بکام 880 |6500-00/(3/rIncipit (text 4): الحمد لله الذي خلق الانسان و جعله اشرف مواليد الازكان [!] 902 des |bo |6t |7m |da |f0 |e20130201 914 (OCoLC)ocn798260006 |bOCoLC |creplace |d20251105 |eprocessed |f798260006 950 |c2023-11-22 13:08:07 US/Eastern |b2021-07-13 07:06:45 US/Easternfalse