متن في الفقه ... [الخ].

Matn fī al-fiqh ... [etc].

Format
Manuscript, Book
Language
Arabic
Published/​Created
1132-1291 [1720-1874]
Description
51 leaves : paper ; 210-254 x 150-192 (150-240 x 75-174) mm.

Availability

Available Online

Copies in the Library

Location Call Number Status Location Service Notes
Special Collections - Manuscripts Islamic Manuscripts, Garrett no. 1164Hq Oversize Browse related items Reading Room Request

    Details

    Subject(s)
    Donor
    Scribe
    Related name
    Library of Congress genre(s)
    Rare books genre
    Getty AAT genre
    Related work(s)
    Contains
    Summary note
    A collection of works on various topics, mostly in the form of odes.
    Notes
    • Ms. composite codex.
    • Title from caption of first work (fol. 7a).
    • Collation: fol. 51 ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals on versos of each folio ; foliation incorrectly written on versos (side b) ; first work in reverse order, text begins on fol. 7b.
    • Layout: 15-30 lines per page written in one or two columns ; folios 1-7 presented in table format.
    • Description: Written in Maghribī and general scripts ; some rubrication ; vowel signs ; fol.1-7, 14-19 and 43-51 machine-made paper ; watermarks (fol. 8-9: roman-alphabet initials "VG"; fol. 10-13: shield with a face-in-the-moon; fol. 20-21: roman-alphabet initial "A"; fol. 35-42: three crescents; roman-alphabet countermarks intials "MM" with trefoil) ; MS in fair condition.
    • Origin: [Imitation] Copy completed Saturday 21 Rabīʻ al-Thānī 1291/Bashans 1890 [Coptic calendar] by Ismāʻīl al-Rushdī (fol. 3a) -- [Qiṣṣat al-mawlid al-sharīf] Copied 1259 by the author (fol. 18b) -- [Lāmīyat fī al-kalām] Copied Friday 9 Rajab 1132 by Aḥmad ibn Futūḥ al-Dimyāṭī (fol. 34a) -- [al-Aqwāl al-muʻribah] Copied end of Jumādá al-Ākhirah 1272 by Muḥammad Fatḥī Ibrāhīm (fol. 51a).
    • Incipit: [متن من الفقه] السطور المستويه متن من الفقه -- [تخميس بانت سعاد] بسم الله الرحمن الرحيم قل المعواذ لمهما شيتموا قولوا * فليس لي بعد من اهواه -- [تشطير قصيدة] تذکرت ليلى والسنين الخواليا * وايام لا أعدي على الدهر عاديا -- [قصة المولد] بسم الله ... نسبح في بحار المعارف -- [قصيدة] سلام علي السامي ومن كان فضله -- [منظومة الالغاز] بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين علي القوم الكاوين احمد ربي حمد ذي عان -- [لامية في الكلام] بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وهو الوحد الازلى * سبحانه جل عن شبه وعن مثل -- [Ode] بسم الله ... من ممد الكون استمد العون بشري لنا والهنا احبا بنا حضروا -- [سوال وجواب] بسم الله ... بحمد الله ابنا في مقالي * تعالي الله ربي ذو الجلال -- [الاقوال المعربه] بسم الله ... الحمج لله الهادي للصواب ... وبعد فيقول الفقير الي لطف ربه الخفى حسن بن ابراهيم ابن حسن الجبرتى الحنفى
    • Colophon: [متن من الفقه] تمت فى صباح يوم السبت 21 ربيع الثانى سنه 1291 يوافق من الشهور القبطيه الى غاية بشنس سنه 1890 ... نقله الفقير اسماعيل الرشدى من نسخة تعلق حضرة محمود افندى الفبلالى غفر الله لهما ولوالديهما ولمن دعى لهما بخير امين -- [تخميس بانت سعاد] ومالهم عن حياخ الموت تهليل انتهى -- [تشطير قصيدة] لى النفس والاكهان واستغفر اليا تمت -- [قصة المولد] وكتبه سيده الفا فيه حبيب المجذوبي سنه 1259 -- [قصيدة] انتهى وصيدة البيك الحعخم؟ ابن الوزير المشير افندينا جعفر باشا حكمدار السودان مالا دار سلام؟ -- [منظومة الالغاز] تمت بحمد لله وعونه وحسن توفيقه -- [لامية في الكلام] تمت هذه المقدمة بحمد الله وعونه وحسن توفيقه يوم الجمعة المبارك تاسع شهر رجب الاصب سنة الف وماية واثنين وثلاثين على يد افقر خلق الله الى الله الحقير احمد ابن فتوح الدمياطي غفر الله له ولجميع المسلمين والحمد لله العالم -- [Ode] تم خدمت الفقير الراعي علي الروام الشيخ شعيب الشافعي الامام رحمهم الله -- [سوال وجواب] تم ذاك بحمد لله وعونه وحسب توفيقه وصلى الله علي سيدنا محمد وعلي اله وصحبه وسلم -- [الاقوال المعربه] نقلها من نسخة المولف رحمه الله تعالى فى اواخر شهر جمادى الاخرة سنة 1282 وانا الفقير اليه عز شانه محمد فتحى ابراهيم غفر الله له ولوالديه ولمشايخه فى ... النبى الامين
    Binding note
    Unbound.
    Language note
    Arabic;
    Script
    Maghribī.
    Contents
    • 1. fol. 2a-7a: Matn min al-fiqh. Imitation of Ibn al-Muqriʼ's ʻUnwān al-sharaf al-wāfī fī al-fiqh wa-al-naḥw wa-al-taʼrīkh wa-al-ʻarūḍ wa-al-qawāfī by ʻAbd Allāh al-Waṣṣāf Afandī, The work is arranged in six vertical columns: the first is wisdom; the second, logic; the third, theology; the fourth, syntax; the fifth, Persian folklore; the sixth, Turkish folklore. Reading the whole horizontally gives a work on jurisprudence. Work is foliated irregularly with the beginning on folio 7a.
    • 2. fol. 8a-9b: [Takhmīs Bānat Suʻād]. An amplification of Bānat Suʻād, an ode in praise of the Prophet by Kaʻb ibn Zuhayr.
    • 3. fol. 10b-13a: Hādhā Tashṭīr qaṣīdat Majnūn Laylá. An amplification of an ode by Majnūn Layla.
    • 4. fol. 13b: [Inscriptions]. One dated 1289 [1872/1873]
    • 5. fol. 14b-18b: Qiṣṣat al-mawlid al-sharīf / jamʻ Ḥabīb al-Majdhūbī. The story of the birth of the Prophet. Autograph copy.
    • 6. fol. 19b: Qaṣīdah. On the folio after the colophon is an ode in praise of Jaʻfar Pāshā, Ḥukmadār al-Sūdān.
    • 7. fol. 20a-21b: Manẓūmat al-alghāz al-naḥwīyah fī ʻilm al-ʻArabīyah / taʼlīf Abū Saʻīd Faraj ibn Qāsim ibn Aḥmad ibn Lubb al-Thaʻlabī al-Andulusī. An ode on some grammatical questions.
    • 8. fol. 22a-34a: Hādhihi Lāmīyat fī al-kalām / naẓamahā Abū al-ʻAbbās Aḥmad ibn ʻAbd Allāh al-Jazāʼirī. A theological ode.
    • 9. 35b-37a: [Ode in praise of ʻAbd al-Razzāq al-Azharī]. By Shuʻayb al-Shāfiʻī.
    • 10. fol. 37b-38a: [Three metrical riddles] / rattaba Shams al-Dīn al-Khuwānkī.
    • 11. fol. 38b-41b: Suʼāl wa-jawāb / lil-Shaykh ʻAlī ibn Aḥmad al-Anṣārī al-Qarāfī al-Shāfiʻī. An ode consisting of an enquiry concerning the origin of a plague which seems to have swept the country.
    • 12. fol. 43a-51a: al-Aqwāl al-muʻribah ʻan aḥwāl al-ashribah / taʼlīf Ḥasan ibn Ibrāhīm ibn Ḥasan al-Jabartī. A work discussing the drinks which are legally permissable according to Hanafite law.
    Provenance
    Acquired from Brill, Leyden, 1900.
    Source acquisition
    Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
    References
    • Hitti, P. Garrett Coll., 2031.
    • Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn (1835-58), V, p. 296.
    • al-Jabartī I, p. 398.
    Other format(s)
    Also available in an electronic version.
    Other title(s)
    • Takhmīs Bānat Suʻād.
    • تخميس بانت سعاد.
    • Tashṭīr qaṣīdat Majnūn Laylá.
    • تشطير قصيدة مجنون ليلى.
    OCLC
    1340422526
    Statement on language in description
    Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
    Other views
    Staff view

    Supplementary Information