LEADER 04944ctmaa2200685 i 4500001 9963571043506421 005 20240910144014.0 008 220427s1715 xx 000 0 ara d 035 (NjP)6357104-princetondb 035 (OCoLC)on1312756761 035 |z(NjP)Voyager6357104 040 PUL |beng |eamremm |cPUL |dOCLCO |dOCLCF |dPUL 043 n-us-nj 090 X375676 100 1 |6880-01Qūsh Aṭası, ʻIṣmat Aḥmad, |eauthor. 880 1 |6100-01//rقوش اطسى، عصمة احمد. 240 10 |6880-02Sharḥ al-ʻAwāmil al-jadīd. 880 10 |6240-02//rشرح العوامل الجديد. 245 10 |6880-03Hādhā Kitāb Sharḥ ʻAwāmil jadīd / |cAḥmad ʻIṣmat. 880 10 |6245-03//rهذا كتاب شرح عوامل جديد / |cاحمد عصمة. 264 0 |c1127 [1715] 300 30 leaves : |bpaper ; |c207 x 145 (160 x 66) mm. bound to 207 x 150 mm. 336 text |btxt |2rdacontent 337 unmediated |bn |2rdamedia 338 volume |bnc |2rdacarrier 500 Ms. codex. 520 A commentary on al-ʻAwāmil al-jadīdah of Bīr ʻAlī, known as Bīrkilī, which is a treatise on the grammatical regents. 500 Title from heading (fol. 1b). 500 Marginal notes and glosses. Obscured signatures and seal impressions on folio before title page. Kabīkaj (invocation against bookworms). 500 Collation: Paper ; fol. i + 30 ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals. 500 Layout: 21 lines per page ; frame-ruled in red. 500 Description: Overlining in red ; watermarks (roman-alphabet letters) ; MS in good condition. 500 Decoration: Simple illuminated headpiece with a red semi-circle outlined with red and black lines. 563 Contemporaneous type II (with flap) binding in brown leather and marbled paper. 500 Origin: According to colophon copied 1127 (fol. 30a). 561 Ownership signatures: Ismāʻīl dated 1129, Mūsá Afandnīk? dated 1290 561 Acquired from Brill, Leyden, 1900. 541 |cGift ;Robert Garrett, Class of 1897 ; |d1942. 510 4 Hitti, P. Garrett Coll., |c464. 510 4 Catalogue des manuscrits et xylographes orientaux de la Bibliothèque impériale publique de St. Pétersbourg, |c178. 530 Also available in an electronic version. 600 00 |6880-04Birgivî Mehmet Efendi, |dapproximately 1522-1573. |tʻAwāmil al-jadīdah. 880 04 |6600-04//rبرکوي، محمد افندي، |dapproximately 1522-1573. |tعوامل الجديدة. 650 0 Arabic language |xGrammar |vEarly works to 1800. 650 0 Manuscripts, Arabic |zNew Jersey |zPrinceton. 650 7 Arabic language |xGrammar. |2fast |0(OCoLC)fst00812341 650 7 Manuscripts, Arabic. |2fast |0(OCoLC)fst01008278 651 7 New Jersey |zPrinceton. |2fast |0(OCoLC)fst01204939 655 7 headpieces (layout features) |2aat 655 7 illuminated manuscripts. |2aat 655 7 Early works. |2fast |0(OCoLC)fst01411636 655 7 Stamps |2rbmscv 655 7 Watermarks (Paper) |2rbpap 700 1 Garrett, Robert, |d1875-1961, |edonor. |5PUL 710 2 Princeton University. |bLibrary. |kManuscript. |nIslamic Manuscripts, Garrett no. 390H. 880 |6500-00//rIncipit: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله الذي جعل العالمين العاملين فائزين 880 |6500-00//rColophon: تمت تاريخ سنة 1127 856 41 |zView online |uhttp://arks.princeton.edu/ark:/88435/dcjh3443735 902 010012445 |wcopy |120220803174643.0 914 (OCoLC)on1312756761 |bOCoLC |creplace |d20221117 |eprocessed |f1312756761