LEADER 06341ctmaa2200769 i 4500001    9963570693506421
005    20240910144007.0
008    220413s1771    xx            000 0 ara d
035    (NjP)6357069-princetondb
035    (OCoLC)on1310718221
035     |z(NjP)Voyager6357069
040    PUL |beng |eamremm |cPUL |dOCLCO |dOCLCF |dPUL
041  7 ara |2iso639-3
043    n-us-nj
090    X3078
100 1   |6880-01Ibn al-Aswad, Ḥasan ibn ʻAlāʼ al-Dīn, |eauthor.
880 1   |6100-01//rابن الاسود، حسن بن علاء الدين.
240 10  |6880-02Mifrāḥ fī sharḥ Marāḥ al-arwāḥ.
880 10  |6240-02//rمفراح في شرح مراح الارواح.
245 10  |6880-03Hādhā Kitāb Sharḥ Marāḥ Ḥasan Pāshā.
880 10  |6245-03//rهذا كتاب شرح مراح حسن پاشا.
246 3   |6880-04Sharḥ Marāḥ Ḥasan Pāshā
880 3   |6246-04//rشرح مراح حسن پاشا
246 1   |6880-05 |iTitle from lower edge:Hādhā Kitāb Sharḥ Maraḥ
880 1   |6246-05//rهذا كتاب شرح مرح
246 1   |6880-06 |iTitle from colophon:Kitāb al-Mifrāḥ fī sharḥ al-Mawāḥ [sic]
880 1   |6246-06//rكتاب المفراح في شرح المواح
264  0  |c1185 [1771 or 1772]
300    77 leaves : |bpaper ; |c211 x 149 (140 x 90) mm. bound to 211 x 152 mm.
336    text |btxt |2rdacontent
337    unmediated |bn |2rdamedia
338    volume |bnc |2rdacarrier
500    Ms. codex.
520    A commentary on the compendium of grammar entitled Marāḥ al-arwāḥ.
546    Arabic; |bFārisī.
500    Title from title page (fol. 1a).
500    Marginal notes. On title page are several variations of the title and other inscriptions.List of birthdates of three Sultans (fol. 77b)
500    Collation: Paper ; fol. 77 ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.
500    Layout: 19-20 lines per page ; fols. 11-18 frame-ruled in red.
500    Description: Rubricated (fol. 59b-68b lack rubrication) ; watermark (anchor?, countermark initials with clover in between) ; MS in good condition but several folios are mended.
563    Contemporaneous? type II (with flap) binding in red leather and marbled paper. Multi-colored endbands. Flap disconnected.
500    Origin: According to colophon copied 6 [Ṣafar?] 1185 (fol. 76b).
561    Seal impression of Ḥāfiẓ Muḥammad ʻIzzat with date "235" (fol. 1a). Two identical seal impressions on fol. 1b. Acquired from Brill, Leyden, 1900.
541     |cGift ;Robert Garrett, Class of 1897 ; |d1942.
510 4  Hitti, P. Garrett Coll., |c426.
510 4  Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn (1835-58), |cV, p. 488.
510 4  Fihrist al-kutub al-ʻArabīyah al-maḥfūẓah bi-al-Kutubkhānah al-Khudaywīyah, |cIV, p. 10.
510 4  Ahlwardt, Verzeichnis der arabischen Handschriften, |c6809.
530    Also available in an electronic version.
600 10  |6880-07Ibn Masʻūd, Aḥmad ibn ʻAlī, |dactive 13th century. |tMarāḥ al-arwāḥ.
880 14  |6600-07//rابن مسعود، احمد بن علي، |dactive 13th century. |tمراح الارواح.
650  0 Arabic language |xMorphology |vEarly works to 1800.
650  0 Manuscripts, Arabic |zNew Jersey |zPrinceton.
650  7 Arabic language |xMorphology. |2fast |0(OCoLC)fst00812380
650  7 Manuscripts, Arabic. |2fast |0(OCoLC)fst01008278
651  7 New Jersey |zPrinceton. |2fast |0(OCoLC)fst01204939
655  7 Early works. |2fast |0(OCoLC)fst01411636
655  7 Headbands |2rbmscv
655  7 Stamps |2rbmscv
655  7 Watermarks (Paper) |2rbpap
700 1  Garrett, Robert, |d1875-1961, |edonor. |5PUL
710 2  Princeton University. |bLibrary. |kManuscript. |nIslamic Manuscripts, Garrett no. 371H.
880     |6500-00//rIncipit: بسم الله ... الحمد لله الذي صرف افکار قلوبنا
880     |6500-00//rColophon: قد وقع فراغ من المشق على يد ... العبد الضعيف التعريف والله اعلم بالصواب سنة 1185 تم
856 41  |zView online |uhttp://arks.princeton.edu/ark:/88435/dcm900p4824
902    010012445 |wcopy |120220803093811.0
914    (OCoLC)on1310718221 |bOCoLC |creplace |d20221117 |eprocessed |f1310718221