LEADER 07756ctmaa2200709 i 4500001 9963569403506421 005 20240910144009.0 008 220218e17210811xx d 000 0 ara d 035 (NjP)6356940-princetondb 035 (OCoLC)on1298243426 035 |z(NjP)Voyager6356940 040 PUL |beng |eamremm |cPUL |dOCLCO |dOCLCF |dPUL 043 n-us-nj 090 X984346 100 1 |6880-01Qarāfī, Muḥammad ibn Yaḥyá, |d1532 or 1533-1600, |eauthor. 880 1 |6100-01//rقرافي، محمد بن يحيى، |d1532 or 1533-1600. 245 10 |6880-02Ḥāshiyat al-Qāmūs / |clil-Imām Muḥammad ibn Badr al-Dīn al-Qarāfī al-Mālikī. 880 10 |6245-02//rحاشية القاموس / |cللامام محمد بن بدر الدين القرافي المالكي. 246 30 |6880-03Qawl al-maʼnūs bi-taḥrīr mā fī al-Qāmūs 880 30 |6246-03//rقول المأنوس بتحرير ما في القاموس 264 0 |c17 Shawwāl 1133 [August 11, 1721?] 300 196, (1) leaves : |bpaper ; |c212 x 152 (152 x 91) mm. bound to 212 x 157 mm. 336 text |btxt |2rdacontent 337 unmediated |bn |2rdamedia 338 volume |bnc |2rdacarrier 500 Collation: Paper ; fol. 196 + (1) ; catchwords ; quire count on title page ; modern foliation in pencil using Western numerals. 500 Description: Rubricated ; vowel signs ; watermarks (three crescents) ; MS in very good condition aside from some staining on first few leaves. 500 Layout: 23 lines per page ; ruled. 500 Marginal notes and glosses. On folio after colophon is an autograph of an owner and kabīkaj (invocation against bookworms). Owner's signature obliterated on title page. 500 Ms. codex. 500 Origin: According to colophon copied Friday 17 Shawwāl 1133 by Yūsuf ibn Aḥmad al-Sawwāq al-Yashkhūnī (fol. 196b). 500 Title from title page (fol. 1a). 510 4 Bibliothecae Bodleianae codicum MSS orientalium, |cI, 1114. 510 4 Catalogus codicum manuscriptorum orientalium (1846), |c6977. 510 4 Derenbourg, Les manuscrits arabes de l'Escurial, |c594/5. 510 4 Fihrist al-kutub al-ʻArabīyah al-maḥfūẓah bi-al-Kutubkhānah al-Khudaywīyah, |cIV p. 179. 510 4 Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn (1835-58), |cIV, p. 493. 510 4 Hitti, P. Garrett Coll., |c282. 520 A gloss on al-Qāmūs of al-Fīrūzābādī. The gloss is otherwise known as al-Qawl al-maʼnūs bi-taḥrīr mā fī al-Qāmūs. 530 Also available in an electronic version. 541 |cGift ;Robert Garrett, Class of 1897 ; |d1942. 561 Acquired from Brill, Leyden, 1900. 563 Type II (with flap) binding in light brown leather. Stamped and filled mandorla with pendants on covers. Small stamped and filled mandorla on flap. Blind-tooled decorative edging on covers and flap. Not currently sewn. In a case (212 x 160) of red leather and marbled paper. 600 10 |6880-04Fīrūzābādī, Muḥammad ibn Yaʻqūb, |d1329-1414 or 1415. |tQāmūs al-muḥīṭ. 880 14 |6600-04//rفيروزابادي، محمد بن يعقوب، |d1329-1414 or 1415. |tقاموس المحيط. 650 0 Arabic language |xDictionaries |vEarly works to 1800. 650 0 Manuscripts, Arabic |zNew Jersey |zPrinceton. 650 7 Manuscripts, Arabic. |2fast |0(OCoLC)fst01008278 651 7 New Jersey |zPrinceton. |2fast |0(OCoLC)fst01204939 655 7 Early works. |2fast |0(OCoLC)fst01411636 655 7 Blind tooled bindings |2rbmscv 655 7 Watermarks (Paper) |2rbpap 700 1 |6880-05Yashkhūnī, Yūsuf ibn Aḥmad al-Sawwāq, |dactive 18th century, |escribe. 880 1 |6700-05//rيشخوني، يوسف بن احمد السواق، |dactive 18th century. 700 1 Garrett, Robert, |d1875-1961, |edonor. |5PUL 710 2 Princeton University. |bLibrary. |kManuscript. |nIslamic Manuscripts, Garrett no. 286H. 880 |6500-00//rColophon: وتم تعليقه على يد الفقير الى رحمة مولاه الغني به عمن سواه يوسف بن احمد السواق اليشخوني يوم الجمعة قبل صلاة العصر سابع شهر شوال سنة الف وماية [وثلاثة وثلاثين على التمام والکمال والحمد لله على کل حال والحمد لله رب العالمين 880 |6500-00//rIncipit: بسم الله الرحمن الرحيم رب يسر الحمد لله الذي زين من اراد التحلي باشرف اللغات 852 80 |brare |chsvm |hIslamic Manuscripts, Garrett no. 286H 856 41 |zView online |uhttp://arks.princeton.edu/ark:/88435/dcpz50h6380 902 010012445 |wcopy |120220801151410.0 914 (OCoLC)on1298243426 |bOCoLC |creplace |d20221117 |eprocessed |f1298243426