Damousi, J. (2010). <i>Colonial voices : a cultural history of English in Australia, 1840-1940.</i> Cambridge: Cambridge University Press.