LEADER 01717cam a22003974a 4500001 9958631473506421 005 20240509045858.0 008 080815s2009 nju b 001 0 eng^^ 010 2008036401 020 9780813545226 (hardcover : alk. paper) 020 0813545226 (hardcover : alk. paper) 020 9780813545233 (pbk. : alk. paper) 020 0813545234 (pbk. : alk. paper) 035 (DLC) 2008036401 035 (NjP)5863147-princetondb 035 |z(NjP)Voyager5863147 035 (OCoLC)ocn244476557 040 DLC |beng |cDLC |dYDX |dBTCTA |dYDXCP |dCDX |dVVC |dBWX 043 n-us--- 050 00 HQ792.U5 |bO77 2009 082 00 306.874086/912 |222 100 1 Orellana, Marjorie Faulstich. |0http://id.loc.gov/authorities/names/no2003032794 245 10 Translating childhoods : |bimmigrant youth, language, and culture / |cMarjorie Faulstich Orellana. 260 New Brunswick, N.J. : |bRutgers University Press, |cc2009. 300 xii, 183 p. ; |c24 cm. 490 1 The Rutgers series in childhood studies 504 Includes bibliographical references (p. 147-176) and index. 505 0 Translating frames -- Landscapes of childhood -- Home work -- Public para-phrasing -- Transculturations -- Transformations -- Translating childhoods. 650 0 Children of immigrants |xLanguage. 650 0 Translating and interpreting. |0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958 650 0 Immigrants |xLanguage. 830 0 Rutgers series in childhood studies 902 jo |bl |6a |7m |dv |f1 |e20090821 904 yj |ba |hm |cb |e20090818 914 (OCoLC)ocn244476557 |bOCoLC |cmatch |d20240508 |eprocessed |f244476557