ספר ותגיד לבני ישראל : כולל הגדה של פסח פשט ותרגום עם הדינים הצריכים ... וסגולה לערב פסח, וברכת האילנות, ובסופו כמה פיוטים בלשון ערבי ... ; בעריכת הרב נסים מזגני ובהגהת ... הנאמ"ן, ראש ישיבת כסא רחמים.

Sefer Ṿe-tagid li-vene Yiśraʼel : kolel Hagadah shel Pesaḥ, peshaṭ ṿe-targum ʻim ha-dinim ha-tserikhim ... u-segulah le-ʻerev Pesaḥ, u-birkat ha-ilanot, uve-sofo kamah piyuṭim be-leshon ʻAravi ... ; ba-ʻarikhat ha-Rav Nisim Mazgani ube-hagahat ... ha-Neʼeman, rosh Yeshivat Kise raḥamim.

Uniform title
Format
Book
Language
  • Hebrew
  • Judeo-Arabic
Εdition
  • Mahad. ḥadashah ... bi-sedar ḥadash ʻim tiḳunim ṿe-targum ha-halakhot me-ʻArvit li-leshon ha-ḳodesh, ṿe-tosefet halakhot mi-sifro shel Rabenu zal Higid le-ʻamo.
  • מהד' חדשה ... בסדר חדש, עם תיקונים ותרגום ההלכות מערבית ללשון הקדש, ותוספת הלכות מספרו של רבנו ז"ל הגיד לעמו.
Published/​Created
  • Bene Beraḳ : Alṭer Saʻadon, 770 [2009 or 2010]
  • בני ברק : אלטר סעדון, תש"ע [2009 או 2010]
Description
[8], 286 pages : facsimiles ; 18 cm

Details

Subject(s)
Language note
  • Commentary in Hebrew and Judeo-Arabic [in Hebrew script].
  • ההסברים בעברית ובערבית-יהודית באותיות עבריות.
Other title(s)
  • Ṿe-tagid li-vene Yiśraʼel
  • ותגיד לבני ישראל
  • Hagadah shel Pesaḥ ṿe-tagid li-vene Yiśraʼel
  • הגדה של פסח ותגיד לבני ישראל
  • Haggadah.
OCLC
775598249
Original language
  • ספר ותגיד לבני ישראל : כולל הגדה של פסח פשט ותרגום עם הדינים הצריכים ... וסגולה לערב פסח, וברכת האילנות, ובסופו כמה פיוטים בלשון ערבי ... ; בעריכת הרב נסים מזגני ובהגהת ... הנאמ"ן, ראש ישיבת כסא רחמים.
  • ותגיד לבני ישראל
  • הגדה של פסח ותגיד לבני ישראל
  • מהד' חדשה ... בסדר חדש, עם תיקונים ותרגום ההלכות מערבית ללשון הקדש, ותוספת הלכות מספרו של רבנו ז"ל הגיד לעמו.
  • בני ברק : אלטר סעדון, תש"ע [2009 או 2010]
  • ההסברים בעברית ובערבית-יהודית באותיות עבריות.
  • מזוז, מאיר בן מצליח.
  • סעדון, חנינא בוגיד.
  • מזגני, נסים.
  • ספר ותגיד לבני ישראל (Text)
Statement on responsible collection description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
Other views
Staff view

Supplementary Information