LEADER 02150cam a2200361 a 4500001    9954266783506421
005    20200924131117.0
006    m
007    cr mn mmmmamba
008    950404s1846    maug    s     000 0 eng d
035    (ABEBKS)aas05006647
035    (NjP)5426678-princetondb
035     |z(NjP)Voyager5426678
040    MWA |cMWA |edcrb
041 1  eng |halg
090    Electronic Resource
130 0  Bible. |pO.T. |pPsalms. |lEnglish. |sBay Psalm book. |kSelections. |f1846.
245 00 Psalm C |h[electronic resource] : |bTo be sung at the tea party given in the town-hall at Natick, October 28, 1846, for the purpose of raising means to purchase a copy of Eliot's Indian Bible, to be preserved in the archives of the town.
260    [Natick, Mass. : |bs.n., |c1846]
300    1 sheet ([1] p.) : |bmusic ; |c26 x 20 cm.
500    "The Psalm in the Natick dialect is copied from Mr. Eliot's translation of the Psalms, bound up with the Indian Bible. The English translation of the same Psalm is from the 'Baye Psalme booke,' which was prepared by Rev. Mr. Eliot and Rev. Mr. Welde, of Roxbury, and Rev. Mr. Mather, of Dorchester. ... A.W.T."
500    Parallel texts of Psalm 100 in Algonquian and English. First line: Mi-shon-too-won-tok je-ho-uah = Make yee a joyfull sounding noyse.
500    Printed area measures 20.7 x 15.1 cm.
533    Electronic text and image data. |b[Chester, Vt. : |cReadex, a division of Newsbank, Inc., |d2005. |eIncludes files in TIFF, GIF and PDF formats with inclusion of keyword searchable text. |f(American broadsides and ephemera. First series ; no. 6647).
630 00 Bible. |pNew Testament. |pGospels. |lEnglish. |sEliot. |f1678.
650  0 Psalms (Music) |v100th Psalm. |0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85108175
655  7 Broadsides. |2rbmscv
655  7 Hymns. |2rbmscv
700 0  A. W. T.
700 1  Eliot, John, |d1604-1690, |etr. |0http://id.loc.gov/authorities/names/n80015550
740 0  Psalm 100.
752    United States |bMassachusetts |dNatick.
830  0 American broadsides and ephemera. |nFirst series ; |vno. 6647.