Pseaumes en vers mesurez : 1606 / Claude Le Jeune ; édités par Isabelle His.

Author
Le Jeune, Claude, -1600 [Browse]
Uniform title
Format
Musical score
Language
  • Middle French (ca. 1400-1600)
  • Latin
Published/​Created
Turnhout, Belgium : Brepols, ©2007.
Description
1 score (lxxix, 228 pages) : facsimiles ; 27 cm.

Details

Subject(s)
Library of Congress genre(s)
Series
Notes
  • For 2-8 voices, unacc.
  • Primarily based on Middle French paraphrases by Jean Antoine de Baïf and Agrippa d'Aubigné; includes three Psalms in Latin.
  • Pref. in French.
  • Contains 24 Psalm settings, Bénédiction avant le repas, Action de grâces, and Te Deum (in Middle French).
Bibliographic references
  • Includes bibliographical references.
  • Includes discography (p. 228).
Language note
Middle French and Latin words, in part with modern French translation, also printed separately as text p. [l]-lxxiv.
Contents
  • Combien a d'heur l'homme
  • Pourquoy méne tant
  • Quidnam fremitu
  • O Dieu! qu'il sont creus
  • Dieu, quel amas hericé
  • Enten de mes plaints
  • L'oreille ô Dieu, veuille helas!
  • Tourne ailleurs ta rigueur
  • En toy, Dieu bon et grand
  • Grand Dieu nostre seigneur
  • C'est à ce coup grand Dieu
  • Pourquoy te tiens tu loin
  • Moy qui vois en Dieu
  • Vien Seigneur, done nous
  • Jusqu'à quand
  • Dans soy pense le sot
  • Qui pourra, Seigneur
  • Deum celebrate vocantes
  • O Seigneur j'espars jour et nuit
  • Clementis justique
  • Quand pour Egipte éloigner
  • Non, non à nous
  • Vers toy, Seigneur dous
  • Loué'-tous, Ce Dieu
  • Bon Dieu, beni nous
  • Rendons graces à Dieu
  • Dieu, nous te loüons.
Other title(s)
  • Bible. Psalms. French (Middle French). Paraphrases. 2007.
  • Bible. Psalms. Latin. Paraphrases. 2007.
ISBN
  • 9782503525631 ((paperback))
  • 2503525636 ((paperback))
LCCN
2007456816
OCLC
174251389
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
Other views
Staff view