LEADER 07337ctm a2200589Ma 4500001    9952544353506421
005    20240328082040.0
008    070726s1726    xx            000 0 ara d
035    (NjP)5254435-princetondb
035     |z(NjP)Voyager5254435
035    (OCoLC)ocn156993053
040    PUL |beng |eamremm |cPUL |dOCLCF |dOCLCO |dOCLCL
043    n-us-nj
049    PULL
066     |c(3
100 1   |6880-01Ardabīlī, Muḥammad ibn ʻAbd al-Ghanī, |d-1249 or 1250.
880 1   |6100-01اردبيلي، محمد بن عبد الغني
240 10  |6880-02Sharḥ al-Unmūdhaj.
880 10  |6240-02شرح الانموذج
245 10  |6880-03Sharḥ Unmūdhaj / |callafahu Muḥammad ibn Ṣadr al-Ḥājj al-Ardabīlī |bwa-ṣāḥib al-matn ... Maḥmūd al-Zamakhsharī.
880 10  |6245-03شرح انموذج / |cالفه محمد بن صدر الحاج الاردبيلي |bوصاحب المتن ... محمود الزمخشري
260    [Caucasus?, |c1726 or 1727]
300    163 leaves : |bpaper ; |c210 x 140 (115 x 75) mm. bound to 210 x 150 mm.
500    Ms. codex.
500    Title from fol. 8a.
520 8  Commentary of the Unmūdhaj fī al-naḥw, a treatise on Arabic grammar by Maḥmūd ibn ʻUmar al-Zamakhsharī (d. 538/1144). The text is preceded and followed on fol. 1a-8a and 162a-163b by several short texts and excerpts from various texts.
500    Physical description: 9-10 lines per page. Written in a thick round naskh(?) in black ink, with use of red and green. Some headings in the text and subject headings on the margins are written on a green, red or yellow ground. Annotations on the margins, between the lines, and on slips of paper placed between the original leaves (some bearing impression of a seal, see between fol. 98 and 99). Inscription in a Turkic language on the margin of the colophon (fol. 161b). Foliation in black ink using Arabic numerals, starting on the first page of the text, fol. 8a.
500    Two of the slips with annotations are re-used letters, now shelved separately.
500    Inscription in Arabic script on a label pasted on the upper cover: "Naḥw 41". Inscription in Arabic script on a label pasted on the pastedown of the upper cover: "Ḥāʼ 1108/2".
500    Origin: Copy completed in 1139 H. [1726 or 7] (long colophon, fol. 161b). Apparently from the same group as the manuscripts from Imām Shamīl's entourage.
561    Inscription "From the books of Nūḥ al-Qaladī" (fol. 11a). Acquired from Abraham Shalom Yahuda, 1942.
510 4  Mach, R. Yahuda, |c3482
510 4  Brockelmann, C. GAL, |cI, 291/III. Cmt. 1 ; SI
541     |cGift ;Robert Garrett, Class of 1897 ; |d1942.
650  0 Arabic language |xGrammar |vEarly works to 1800.
650  0 Manuscripts, Arabic |zNew Jersey |zPrinceton.
650  6 Arabe (Langue) |xGrammaire |vOuvrages avant 1800.
650  6 Manuscrits arabes |zNew Jersey |zPrinceton.
650  7 Arabic language |xGrammar |2fast
650  7 Manuscripts, Arabic |2fast
651  7 New Jersey |zPrinceton |2fast |1https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJvXdFjQX69GhpRpdprcyd
630 07 Unmūdhaj fī al-naḥw (Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʻUmar) |2fast
600 10  |6880-04Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar, |d1075-1144. |tUnmūdhaj fī al-naḥw.
880 14  |6600-04زمخشري، محمود بن عمر. |tانموذج في النحو.
600 00 Shāmil, |cImām, |d1798?-1871.
600 07 Shāmil, |cImām, |d1798?-1871 |2fast |1https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJjXjC7R439gRQVGjvGbVC
655  0 Manuscripts, Arabic |y18th century.
655  0 Manuscripts, Arabic |zCaucasus |y18th century.
880     |6500-00Incipit: الحمد لله الذى جعل العربية مفتاح البيان ... وبعد فيقول الفقير ... [12أ] ... جمال الملة والدين محمد بن صدر الحاج شمس الدين عبد الغنى الاردبلى ... لما رايت مختصر الامام العلامة ... [13أ] ... قال الكلمة مفرد [13ب] اقول قبل الشروع فى المقصود
880     |6500-00Explicit: يشر صحبة الاضداد عصمنا الله من شرورهم وردّ اليهم بلطفه كيد تحورهم والله اعلم بالصواب واليه المرجع والماب تمت الكتاب بعون الله الملك الوهاب
902    ceb |bo |6t |7m |dv |f0 |e20070726
914    (OCoLC)ocn156993053 |bOCoLC |creplace |d20240327 |eprocessed |f156993053