LEADER 08075ctm a2200697Ia 4500001 9951086963506421 005 20240910142043.0 008 070215s1478 xx 000 0 ara d 035 (NjP)5108696-princetondb 035 |z(NjP)Voyager5108696 035 (OCoLC)ocm83805789 040 PUL |beng |eamremm |cPUL |dOCLCG |dOCLCQ |dOCLCO |dOCLCQ |dOCLCF |dOCLCO |dPUL 043 n-us-nj 100 1 |6880-01Ibn Hishām, ʻAbd Allāh ibn Yūsuf, |d1309-1360, |eauthor. 880 1 |6100-01//rابن هشام، عبد الله بن يوسف. 240 10 |6880-02Awḍaḥ al-masālik ilá Alfīyat Ibn Mālik 880 10 |6240-02//rاوضح المسالك الى الفية ابن مالك 245 10 |6880-03Kitāb Tawḍīḥ al-Alfīyah / |clil-Imām al-ʻālim al-ʻallāmah Abū Muḥammad ʻAbd Allāh Ibn Hishām. 880 10 |6245-03//rكتاب توضيح الالفية / |cللامام العالم العلامة ابو محمد عبد الله ابن هشام. 260 |c[1478] 300 124 leaves : |bpaper ; |c185 x 134 (117 x 92) mm. 336 text |btxt |2rdacontent 337 unmediated |bn |2rdamedia 338 volume |bnc |2rdacarrier 500 Ms. codex. 520 8 Commentary on the Alfīyah fī al-naḥw, a versified treatise on grammar by Jamāl al-Dīn Muḥammad ibn ʻAbd Allāh ibn Mālik (d. 672/1274). 500 Title from title page (fol. 2a). 500 Inscription in Western numerals on a label pasted on the upper cover: "56" (corresponding to Brill's catalog. 500 Collation: Paper ; fol. 124 ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals. 500 Layout: 19 lines per page. 500 Description: Rubricated ; use of red for re-inking (stops after fol. 34) . Soft thick light cream paper with laid lines, chain lines and pulp visible. Ḥāshiyah on the margins. Fol. 2 apparently two fol. pasted together. Fol. 1 disbound, apparently not part of the original ms., with scribal essays on the recto and short text on verso. Fol. 124, later addition on European glazed paper, with scribal essays. 563 Type III (without flap) binding in golden brown leather (peeling). Paper pastedowns. Traces of a leather doublure on fol. 1a. Multi-colored endbands. 500 Origin: According to the colophons, copy of main text completed on 24 Shaʻbān 883 (fol. 122b), and Fāʼidah copied for himself (li-nafsih) by Aḥmad ibn Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Manāwī, in 801 H. [1398 or 99] (fol. 123b). 510 4 Hitti, P. Garrett coll., |c409 561 Several obliterated ownership statements on fol. 2a. Acquired by Robert Garrett from Brill, Leyden, 1900. 541 |cGift ;Robert Garrett, Class of 1897 ; |d1942. 530 Microfilm negative available for reproduction. 530 Also available in an electronic version. 600 10 |6880-04Ibn Mālik, Muḥammad ibn ʻAbd Allāh, |d-1274. |tAlfīyah. 880 14 |6600-04//rابن مالك، محمد بن عبد الله، |d-1274. |tالفية. 650 0 Arabic language |xGrammar |vEarly works to 1800. 650 0 Manuscripts, Arabic |zNew Jersey |zPrinceton. 650 6 Arabe (Langue) |xGrammaire |vOuvrages avant 1800. 650 6 Manuscrits arabes |zNew Jersey |zPrinceton. 630 07 Alfīyah (Ibn Mālik, Muḥammad ibn ʻAbd Allāh) |2fast |0(OCoLC)fst01360506 650 7 Arabic language |xGrammar. |2fast |0(OCoLC)fst00812341 650 7 Manuscripts, Arabic. |2fast |0(OCoLC)fst01008278 651 7 New Jersey |zPrinceton. |2fast |0(OCoLC)fst01204939 655 7 Early works. |2fast |0(OCoLC)fst01411636 655 7 Leather doublures |2rbmscv 655 7 Headbands |2rbmscv 700 1 Garrett, Robert, |d1875-1961, |edonor. |5PUL 710 2 Princeton University. |bLibrary. |kManuscript. |nIslamic Manuscripts, Garrett no. 347H. 880 |6500-00//rIncipit: قال الشيخ الامام العلامة ... اما بعد حمد الله مستحق الحمد وملهمه ومنشئ الحلق. 880 |6500-00//rExplicit (fol. 122b): وقد يفك الادغام في غير ذلك شدوذا نحو لجحت عينه والل السقا او في ضرورة كقوله الحمد لله العلي الاجلل الواسع الفصل الوهوب المجزل تم التوضيح المبارك. 880 |6500-00//rIncipit of Fāʼidah (fol. 123a): فايدة قول التوضيح في فصل ابدال الالف من اختيها الواو واليا في الشرط التاسع. 880 |6500-00//rExplicit of Fāʼidah (fol. 123b): على الاعلال فلان يقدمون الادغام على الاعلال من باب اول هكذا طهر والله اعلم اعلم. 856 41 |zView online |uhttp://arks.princeton.edu/ark:/88435/dcx346df497 902 ceb |bo |6t |7m |dv |f0 |e20070215 914 (OCoLC)ocm83805789 |bOCoLC |creplace |d20240306 |eprocessed |f83805789 950 |c2023-08-10 14:31:36 US/Eastern |b2021-07-12 14:14:28 US/Easternfalse