Skip to search
Skip to main content
Search in
Keyword
Title (keyword)
Author (keyword)
Subject (keyword)
Title starts with
Subject (browse)
Author (browse)
Author (sorted by title)
Call number (browse)
search for
Search
Advanced Search
Bookmarks
(
0
)
Princeton University Library Catalog
Start over
Cite
Send
to
SMS
Email
EndNote
RefWorks
RIS
Printer
Bookmark
كتاب السياسة في تدبير المملكة وحفظ الرياسة
Kitāb al-Siyāsah fī tadbīr al-mamlakah wa-ḥifẓ al-riyāsah.
Uniform title
Secretum secretorum.
Arabic.
Format
Manuscript, Book
Language
Arabic
Published/Created
[1471 or 1472]
Description
68 leaves : paper, ill. ; 255 x 170 (176 x 120) mm. bound to 255 x 170 mm.
Details
Subject(s)
Ibn al-Biṭrīq, Yūḥannā -approximately 815
[Browse]
Kings and rulers
—
Duties
—
Arab countries
—
Early works to 1800
[Browse]
Education of princes
—
Arab countries
—
Early works to 1800
[Browse]
Islamic calligraphy
—
Early works to 1800
[Browse]
Manuscripts, Arabic
—
New Jersey
—
Princeton
[Browse]
Getty AAT genre
Illuminated manuscripts
—
Islamic Empire
—
15th century
[Browse]
Summary note
Elegant copy of the Sirr al-asrār, made for (bi-rasm) the library of Yashbak al-Ashrafī Amīr Dawādār al-Kabīr wa-Bāsh al-ʻAsākir al-Islāmīyah (illuminated frontispice, fol. 1a). A ms. made under the same patronage is found in Dublin, Chester Beatty Library, Arabic Ms. 4169 (see Schimmel, A. Calligraphy and Islamic culture, 1983, 180, n. 173).
Notes
Ms. codex.
Title from title page (fol. 1a).
13 lines per page. Written in large naskh in black ink, with use of blue ink (see fol. 6b) and gold for headings (outlined in black from fol. 10a on). Illuminated title page in gold and blue (fol. 1a). Illuminated headpiece with basmalah in white on a blue and gold background with a gold, blue and red border on fol. 1b. The text is framed within a gold, black and blue border throughout. Figure representing the levels of justice (ʻadālah) written in three concentric circles outlined in gold, on fol. 24a. Thick glazed light cream paper with pulp and chain lines visible. The paper has been frame-ruled (see fol. 67-68).
Copy completed by Muḥammad al-Shīrāzī in 876 H. (colophon, fol. 67a).
Patronage: See provenance note.
Incipit: الحمد لله الملك القديم والسلطان العظيم الكريم ذى العدل والانصاف والحلم والالطاف ... امل بعد فهذا كتاب معدوم المثال ويسمى كتاب السياسة فى تدبير المملكة وحفظ الرياسة الذى الّفه الحكيم ارسطوطاليس للملك اسكندر ذى القرنين
Explicit: على حسب ما شرطت ووفيت بكلّ ما يحقّ لك من الوفا فكُن به سعيدًا موفقًا ان شآ الله تعالى
Binding note
Paper pasted on paper pasteboards for upper and lower covers, with brown leather on th edges. Traces of a now wanting fore-edge flap. Kkaki paper pastedowns.
Provenance
Made for (bi-rasm) the library of Yashbak al-Ashrafī Amīr Dawādār al-Kabīr wa-Bāsh al-ʻAsākir al-Islāmīyah (illuminated frontispice, fol. 1a). Seal on fol. 1a. Acquired by Robert Garrett from Brill, Leyden, 1900.
Source acquisition
Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
References
Hitti, P. Garrett coll., 779
Other title(s)
Siyāsah fī tadbīr al-mamlakah wa-ḥifẓ al-riyāsah
سياسة في تدبير المملكة وحفظ الرياسة
كتاب سر الاسرار
Sirr al-asrār
سر الاسرار
كتاب السياسة
Title in colophon
Kitāb Sirr al-asrār
Title on the lower edge of the text block
Kitāb al-siyāsah
OCLC
81302447
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage.
Read more...
Other views
Staff view
Ask a Question
Suggest a Correction
Report Harmful Language
Supplementary Information