Details

Subject(s)

• Islamic law—Early works to 1800 [Browse]
• Muḥammad Prophet -632—Poetry—Early works to 1800 [Browse]
• Jammāʻīlī, ʻAbd al-Ghanī ibn ʻAbd al-Wāḥid 1146-1203 [Browse]
• Hadith—Texts—Early works to 1800 [Browse]
• Qurʼan—Readings—Early works to 1800 [Browse]
• Warsh al-Miṣrī, ʻUthmān ibn Saʻīd 728 or 729-812 or 813 [Browse]
• Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton [Browse]

Library of Congress genre(s)

• Poetry [Browse]

Contains

• Ibn al-Firkāḥ, Ibrāhīm ibn ʻAbd al-Raḥmān, 1262-1329. Fawāʼid min kalām Burhān al-Dīn al-Fazārī. [Browse]
• ابن الفركاح، ابراهيم بن عبد الرحمن، 1262-1329. فوائد من كلام برهان الدين الفزاري. [Browse]
• Zamlakānī, Muḥammad ibn ʻAlī, 1268 or 1269-1326 or 1327. Qaṣīdah fī madḥ al-nabī. [Browse]
• زملكاني، محمد بن علي، 1268 or 1269-1326 or 1327. قصيدة في مدح النبي. [Browse]
• Māridīnī, ʻUthmān ibn ʻAlī. Bānat Suʻād mukhammasah. [Browse]
• مارديني، عثمان بن علي. بانة سعاد مخمسة. [Browse]
• Lahabī, Aḥmad ibn al-Ḥusayn, active 10th century. Works. Selections. [Browse]
• لهبي، احمد بن الحسين، active 10th century. اعمال. مختارات. [Browse]
• Ruʻaynī, Muḥammad ibn Shurayḥ, 1001 or 1002-1083 or 1084. Qirāʼat Warsh. [Browse]
• رعيني، محمد بن شريح، 1001 or 1002-1083 or 1084. قراة ورش. [Browse]

Summary note

Collection of texts on religious matters.

Notes

• Ms. composite codex.
• Title supplied by cataloger.
• Ownership statements on fol. 2a, 17b, 19a, 29a, 39b, 40a, 41a (dated 1026 and 1033 H.), 50b.On fol. 29a: audition statement (samāʻ). On fol. 39a-b and 40b: four audition statements, the first (dated Jumādá al-Ulá 564) and the third written by ʻAbd al-Ghanī ibn ʻAbd al-Wāḥid ibn ʻAlī al-Maqdisī. On fol. 40a: appendix. Graffitis and inscriptions on the covers. Nr "52" in Arabic numerals on fol. 2 and lower cover.
• Collation: Paper ; fol. 50 + i ; some of the texts have been collated ; modern foliation in pencil using Western numerals.
• Layout: 11-30 lines per page.
• Description: Written in different scripts (medium small nakhi,) ; rubricated.
• Origin: The only text dated is Qirāʼat Warsh, dated 741 (or 751?) H.
• Incipit: [فوائد من كلام] بسم ... الحمد لله رب العالمين ... فايدة قال صاحب التنبيه وما يجمع اجناسا مختلفة -- [قصيدة في مدح النبي] اهواك يا ربة الاستار اهواك وان تباعد عن مغناى مغناكي -- [بانت سعاد] بسم ... وهو حسبى صب بنجد له وجد وتعليل ومدمع فوق صحن الخد مطلول -- [Collection of hadith] بسم ... اخبرنا الشيخ ابو الفتح محمد بن عبد الباقى بن احمد بن سليمان بقراتي عليه في يوم الثلثا الخامس والعشر من جمادي الاولي من سنة اربع وستين وخمس مايه ... قال كان رسول الله ... اذا اتي بجنازة سال عنها -- [قراءة ورش] بسم ... قال ابو عبد الله محمد بن شريح بن احمد المقري الرعيني النحوي ... الحمد لله الملك الجبار العزيز القهار ذي المنه ... اعلم وفقك الله اني ما ذكرت ما قرائه ورش فقط
• Explicit: [فوائد من كلام] الاخيرة مايتان واحد وعشرون وللروح مايتان واحد وعشرون وللعصبة [...؟] ثمانية وستون فرغنا والله اعلم بالصواب -- [قصيدة في مدح النبي] عليك من [...؟] الله الصّلوة كما منّا عليك السلام الطيب الزكي -- [بانت سعاد] بيض مفارقهم حتى كانهم من بين اعينهم تبدو القناديل تمت قصيدة بانت سعاد -- [Collection of hadith] من عمل العرب الماضين لاتكاد تعمله الا عاجم اخر الجزو

Binding note

Paper with cloth spine (damaged).

Contents

• 1. fol. 2b-15a: Fawāʼid min kalām Burhān al-Dīn al-Fazārī / Ibrāhīm ibn ʻAbd al-Raḥmān ibn al-Firkaḥ. On several legal questions, especially regarding inheritance.
• 2. fol. fol. 15a-16a: [Qaṣīdah fī madḥ al-nabī] / Muḥammad ibn ʻAlī ibn al-Zamlakānī. Poem in praise of the Prophet Muḥammad (35 verses), followed by a short text (fol. 15a).
• 3. fol. 16a-18b: [Several short texts].
• 4. fol. 19a-28b: Bānat Suʻād mukhammasah. Amplification (takhmīs) of a poem in praise of the Prophet by Kaʻb ibn Zuhayr, entitled Bānat Suʻād. Anonymous. The same text is attributed to Fakhr al-Dīn al-Māridīnī in ms. Tübingen 137/5 (see GAL).
• 5. fol. 29a-40b [Collection of ḥadīth] / Aḥmad ibn al-Ḥusayn al-Lahabī.
• 6. fol. 41a-50b: Qirāʼat Warsh / Muḥammad ibn Shuraysh al-Ruʻaynī. Treatise on the reading of Warsh al-Miṣrī.

Show 3 more Contents items

Source acquisition

• Purchase ; Abraham Shalom Yahuda ; 1942.
• Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.

References

• Mach, R. Yahuda, 193, 761, 1449, 4033, 4166.
• The poem is quoted by al-Kutubī, Fawāt al-wafayāt (Cairo, 1951), vol. 2, p. 496sq.
• Brockelmann, C. GAL, SI, 69 (takhmīs 2).
• Mach, R. Yahuda, 193, 761, 1449, 4033, 4166

Other format(s)

Microfilm negative available for reproduction. Please contact the Department of Rare Books and Special Collections at rbsc@princeton.edu for further information.

Other title(s)

• Takhmīs Bānat Suʻād.
• تخميس بانت سعاد.
• Bānat Suʻād mukhammasah.
• بانت سعاد مخمسة.
• Dhikr riwāyat Warsh.
• ذكر رواية ورش.

OCLC

70057552

Statement on language in description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...