Skip to search
Skip to main content
Search in
Keyword
Title (keyword)
Author (keyword)
Subject (keyword)
Title starts with
Subject (browse)
Author (browse)
Author (sorted by title)
Call number (browse)
search for
Search
Advanced Search
Bookmarks
(
0
)
Princeton University Library Catalog
Start over
Cite
Send
to
SMS
Email
EndNote
RefWorks
RIS
Printer
Bookmark
کتاب الف باء فارسى و ترکى و عربى بجهت تعلىم زبان اسلامى / من تألىفات اقل العباد الحاج ىوسف ابن مالک لالام.
Kitāb-i Alif bāʾ fārisī va turkī va ʻarabī bijihat-i taʻlīm-i zabān-i Islāmī / min taʾlīfāt aqall al-ʻubbād al-Ḥājj Yūsuf Ibn Mālik Lā̄lām.
Author
Lā̄lām, Yūsuf Ibn Mālik
[Browse]
لالام، يوسف ابن مالك
[Browse]
Uniform title
Alif bāʾ fārisī va turkī va ʻarabī bijihat-i taʻlīm-i zabān-i Islāmi
[Browse]
الف باء فارسى و ترکى و عربى بجهت تعلىم زبان اسلام
[Browse]
Format
Manuscript, Book
Language
Persian
Published/Created
Tʻbilisi, 1836
Description
37 leaves : paper ; 204 x 163 (154 x 109) mm. bound to 208 x 166 mm.
Availability
Copies in the Library
Location
Call Number
Status
Location Service
Notes
Special Collections - Manuscripts
Islamic Manuscripts, Third Series no. 589
Browse related items
Reading Room Request
Details
Subject(s)
Arabic alphabet
[Browse]
Getty AAT genre
Autographs (manuscripts)
—
Georgia (Republic)
—
Tʻbilisi
—
19th century
[Browse]
Summary note
A book of alphabet in Arabic script by one of the sons of king Nazarshāpūrzādeh. The manuscript contains examples of writing in naskhī or nastaʻlīq. A unique ms.
Notes
Ms. codex.
Physical description: Written in naskhi/nastaʻliq scripts in black on white paper. Rubrication; text framed in gold. Illuminated header in gold on fol. 5b. Text is preceded by a preface on fol. 1b-3b and index on fol. 4a-5a. Loose leaf inserted after front cover explains how the author brought the manuscript to missionaries. Holograph.
Collation: fol. iv + 33 (paginated 1-62).
Origin: Written by the author in 1252 AH/1836 AD in Tbilisi (fol. 1b).
Binding note
Contemporary boards covered in blue silk; front cover and endpaper detached.
Language note
Persian.
Provenance
Inscribed "Presented by Rev. James L. Merrick"--in ink, on last leaf recto.
Source acquisition
Purchase. AM 2006-62.
Other title(s)
Alif bāʾ fārisī va turkī va ʻarabī bijihat-i taʻlīm-i zabān-i Islāmi
الف باء فارسى و ترکى و عربى بجهت تعلىم زبان اسلام
OCLC
63051728
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage.
Read more...
Other views
Staff view
Ask a Question
Suggest a Correction
Report Harmful Language
Supplementary Information