תרגום ארץ ישראל לתורה : כתב יד ותיקן (ניאופיטי 1) : התרגום הארץ ישראלי הקדום והשלם לכל התורה, שנחשב לאבוד, ונתגלה מחדש במאה האחרונה בכתב יד יחיד בעולם = The Palestinian Targum to the Pentateuch : Codex Vatican (Neofiti 1) : the earliest and complete Palestinian Targum to the Pentateuch considered lost, and discovered during the last century in the only existing manuscript.

Targum Erets Yiśraʾel la-Torah : ketav yad Ṿatiḳan (Neʾofiṭi 1) : ha-Targum ha-Erets-Yiśreʾeli ha-ḳadum ṿeha-shalem le-khol ha-Torah, she-neḥeshav le-avud, ṿe-nitgaleh me-ḥadash ba-meʾah ha-aḥaronah bi-khetav yad yaḥid ba-ʻolam = The Palestinian Targum to the Pentateuch : Codex Vatican (Neofiti 1) : the earliest and complete Palestinian Targum to the Pentateuch, considered lost, and discovered during the last century in the only manuscript.

Uniform title
Format
Book
Language
Official Aramaic (700-300 BCE)
Εdition
  • Mahadurat tsilum bat 140 ʻotaḳim.
  • מהדורת צילום בת 041 עותקים.
Published/​Created
  • Yerushalayim, Maḳor, 1970.
  • ירושלים : מקור, 1970.
Description
2 v. (448 leaves) ; 35 cm.

Details

Subject(s)
Notes
"Be-hetʾem li-reshut meyuḥedet shel ha-Sifriyah ha-Aposṭolit be-Ṿatiḳan."
Contents
  • [1] Be-reshit, Shemot
  • [2] Ṿa-yiḳra, Ba-midbar, Devarim.
  • [1] בראשית, שמות ־־ [2] ויקרא, במדבר, דברים.
Other title(s)
  • Codex Neofiti 1.
  • Palestinian Targum to the Pentateuch.
LCCN
71953236
OCLC
19940656
Statement on responsible collection description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
Other views
Staff view