LEADER 03396cam a2200361Ma 4500001 9925379293506421 005 20240815095028.0 008 940120s1671 it b 000 0 ara d 035 |9CLY5069TS 035 (NjP)2537929 035 (NjP)2537929-princetondb 035 (OCoLC)ocm32957139 035 |z(NjP)Voyager2537929 040 BHA |beng |cPUL |dPUL 049 PULL 050 4 BS315 130 0 Bible. |lArabic & Latin. |f1671. 245 10 |6880-01Biblia sacra arabica : |bsacrae congregationis de propganda fide iussu edita, ad usum ecclesiarum orientalium additis è regione Bibliis latinis vulgatis ... = [al-kutub al-muqaddasah bi-al-lisān al-ʻArabī maʻa al-nuskhah al-Lāṭīniyah al-ʻāmmah al-maṭbūʻah bi-amr al-majmaʻ al-muqaddas al-mutawakkil ʻalā intishār al-īmān al-masīḥīli-manfaʻat al-kanā'īs al-sharqiyah al-majād al-thālith, (romanized form)]. 880 10 |6245-01/rBiblia sacra arabica : |bsacrae congregationis de propganda fide iussu edita, ad usum ecclesiarum orientalium additis è regione Bibliis latinis vulgatis ... = [الكتب المقدسة باللسان العربي مع النسخة اللاطينية العامة المطبوعة بامر المجمع المقدس المتوكل علا انتشار الامان المسيحيلمنفعة الكنا'يس الشرقية المجاد الثالث، (رمنزد فرم)]. 260 Romae : |bTypis eiusdem Sacrae Congregat. de Propanda Fide, |c1671. 300 3 v. ; |c35 cm. 590 Imperfect: t.-p. of v.2 wanting. 500 Edited by Sergius Risius and Filippo Guadagnoli; rev. by Abraham Ecchellensis and Lodovico Marracci. 500 The purchase of the Bible in Rome in 1732 by Dīrākūb of Aleppo, son of the deacon Yūsuf, is recorded in a ms. note (Arabic and Armenian) in each volume. 590 Book-plate: Duncan Emrich. 740 0 |6880-02Kutub al-muqaddasah bi-al-lisān. 880 0 |6740-02/rكتب المقدسة باللسان. 752 Italy |dRome. 911 19990912 914 (OCoLC)ocm32957139 |bOCoLC |cmatch |d20221117 |eprocessed |f32957139 979 (OCoLC)ocn177712208 994 C0 |bPUL