Wicoicage wowapi, qa odowan wakan, heberi iapi etanhan kagapi pejihuta wicaxta, psincinca, qa tamakoce, okagapi kin hena eepi : the Book of Genesis, and a part of the Psalms, in the Dakota language / translated from the original Hebrew, by the missionaries of the A.B.C.F.M., and Mr. Joseph Renville, Sr.

Uniform title
Format
Book
Language
Dakota
Translated from
  • Hebrew
  • Greek, Ancient (to 1453)
Published/​Created
Cincinnati, Ohio : Kendall and Barnard, printers, 1842.
Description
295 p. ; 19 cm.

Details

Subject(s)
Related name
Notes
  • "Printed for the American Board of Commissioners for Foreign Missions."
  • Translated by J. Renville, T.S. Williamson et al.
  • United Bible Societies language: Dakota.
  • Genesis translated by T.S. Williamson; selected Psalms, by S.R. Riggs and Joseph Renville, sr.
  • Wootanin waxte Luka qa Jan ... The Gospels of Luke and John, in the Dakota language (with special t.-p., dated 1843): p. [161]-295.
  • Luke translated by G.H. Pond; John translated from the French by Joseph Renville, sr.
Action note
Committed to retain 20421231 — HathiTrust (NjP)
References
Darlow & Moule, 3137 and 3138.
Other title(s)
  • Book of Genesis, and a part of the Psalms, in the Dakota language
  • Bible. O.T. Psalms. Dakota. Renville et al. Selections. 1842.
  • Bible. N.T. Luke. Dakota. Renville et al. 1843.
  • Bible. N.T. John. Dakota. Renville et al. 1843.
OCLC
8433560
Statement on responsible collection description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
Other views
Staff view