Skip to search
Skip to main content
Search in
Keyword
Title (keyword)
Author (keyword)
Subject (keyword)
Title starts with
Subject (browse)
Author (browse)
Author (sorted by title)
Call number (browse)
search for
Search
Advanced Search
Bookmarks
(
0
)
Princeton University Library Catalog
Start over
Cite
Send
to
SMS
Email
EndNote
RefWorks
RIS
Printer
Bookmark
Makandal en métamorphoses : héroïsmes et identités dans la littérature caribéenne / Marine Cellier.
Author
Cellier, Marine, 1988-
[Browse]
Format
Book
Language
French
Published/Created
Paris : Classiques Garnier, 2024.
©2024
Description
685 pages : charts ; 22 cm.
Details
Subject(s)
Macandal, François -1758
—
In literature
[Browse]
Caribbean literature
—
History and criticism
[Browse]
Slavery in literature
[Browse]
National characteristics in literature
[Browse]
Metamorphosis in literature
[Browse]
Series
Perspectives comparatistes ; 145.
[More in this series]
Perspectives comparatistes, 2103-480X ; 145
[More in this series]
Summary note
"La révolte de Makandal, esclave marron exécuté en 1758 à Saint-Domingue, et dont la légende raconte qu'il aurait échappé aux flammes grâce à ses pouvoirs de métamorphose, a inspiré de nombreuses réécritures. L'ouvrage interroge les mécanismes de fabrication de la figure et replace son émergence en tant que héros libérateur dans le processus de (ré)élaboration des identités nationales caribéennes post-indépendances. À partir d'une réflexion théorique sur la notion de "héros culturel", et d'une étude de la mise en concurrence des figures héroïques européennes, amérindiennes et afrodescendantes dans l'espace caribéen, on examine de quelle manière Makandal permet de penser un type d'héroïsme dissident, hybride et diasporique."--Page 4 of cover.
Notes
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Aix-Marseille université, 2020.
Bibliographic references
Includes bibliographical references (pages 615-668) and indexes.
Contents
Questions de vocabulaire
La fascination comme point de départ
Définitions, fonctions, bornes de la réécriture et constitution du corpus
Personnage, figure, mythe, héros : pour une approche croisée
Réécritures et transcription de l'histoire
La saisie du personnage historique dans la fiction : "l'effet de notoriété"
Transcription de l'histoire et empowerment : que peut la littérature ?
Cheminer parmi les réécritures : un itinéraire
Pt. 1. La fabrique transatlantique du personnage
Emergence de Makandal dans la littérature coloniale
Une matière éparse en voie de cohésion (1758-1892)
Sur les traces de Makandal : les premières réécritures (1758-1798)
La Relation d'une conspiration tramée par les Nègres dans l'île de Saint Domingue, l'affaire Makandal dans les yeux de ses contemporains (1758)
Empreinte de Makandal dans le théâtre colonial : Jeannot et Thérèse (1758) et Arlequin Mulâtresse, protégé par Macanda (1786)
Du récit bref au théâtre : fortunes franco-britanniques de "Makandal, histoire véritable" (1787-1800)
La parution originale dans le Mercure de France
La reprise dans les recueils de causes célèbres du XIXe siècle : plagiats et variations
Makandal outre-manche : traduction et transmodalisation (1788-1801)
Makandal dans l'œil du juriste : la Description topographique, physique, civile, politique et historique de la partie française de l'isle Saint-Domingue de Moreau de Saint-Méry (1797-1798)
Disparition, transplantation et réécriture de Makandal dans le roman colonial du XIXe siècle (1861-1892)
Aux frontières du corpus : Le Gaoulé de Xavier Eyma (1861) et Makandal ou le Noir marron de L. V. Denancé (1865)
Makandal, marron trop marron ?
Makandal est mort, vive Makandal !
Le Macandal de Marie Augustin (1892), une expansion transfictionnelle
Réappropriation et consécration de makandal
Transvalorisation et renouvellement de l'hypotexte dans la littérature caribéenne (1925-1949)
De l'imitation à l'autonomie : vers un intertexte postcolonial dans la première partie du XXe siècle (1925-1937)
Le marronnage comme résistance dans le théâtre haïtien : Mackendal, drame historique, d'Isnardin Vieux (1925)
Makandal dans la poésie portoricaine, entre avant-gardisme et exotisme : Tunttin de pasa y griferfa, de Luis Palés Matos (1937)
Guerrier, sorcier, élu : le Makandal merveilleux d'Alejo Carpentier
De Clan disperso à El reino de este mundo : le voyage transfictionnel de Makandal
Auto-réécriture et transfictionnalité
Makandal libéré de la bibliothèque : exhibition et enfouissement de l'archive
Renouvellement de l'imaginaire autour de la figure
Makandal l'élu, le sorcier, l'inspiré
Portrait de Makandal en guerrier mandingue
Le seigneur du poison
Le cri de Makandal : l'amputation, épreuve initiatique
L'exécution et le miracle
El reino de este mundo, nouvel hypotexte d'autorité
Dans la toile de la République mondiale des Lettres
Alejo Carpentier et les écrivains caribéens : de l'hommage à la capture transfictionnelle
Le rayonnement caribéen de la figure
Réécrire Makandal pour se confronter au passé
Makandal oublié. Eamnésie comme manipulation de l'histoire et stratégie de survie
Makandal retrouvé. La mémoire à l'œuvre
Visions polyphoniques et panoramiques de l'histoire
Motifs en variation : sublimation et humanisation de la figure
Le nom de Makandal
L'empoisonneur manchot
L'exécution et la métamorphose : le merveilleux en question
Makandal, figure ancestrale tutélaire
Une histoire à transmettre à la jeunesse
Le retour européen de Makandal (XXIe siècle)
Relectures paralittéraires et extension du domaine de la figure
L'exotisation de l'histoire : une réactivation du regard colonial?
Pt. 2. Makandal et ses rivaux
Identités (trans)nationales, héroïsmes et dissidences dans l'espace caribéen
En quête de figures hérdiques
Le système des héros culturels
Quel héroïsme pour Makandal ?
Héros culturels et héros nationaux, éléments de définition
Un héroïsme culturel dissident
Les héros culturels en système
Un héroïsme dissident
Le "devenir-national" du héros dissident
Les héros culturels caribéens : spécificité, sélection, circulation
Un héroïsme subalterne : la défaite glorieuse
Des héros connectés
L'usage du héros comme figure-écran
Héritages (in)désirables et héroïsmes concurrentiels
Colons, caciques et marrons
La célébration d'un héroïsme blanc : conquérants, missionnaires et libérateurs du "Nouveau Monde"
Les "découvreurs"
Les missionnaires défenseurs : Bartholomé de las Casas et le Père Claver
Combattants et penseurs des indépendances : José Marti et Sim6n Bolivar
Le peuple : guajiros et jibaros, le blanchiment des archétypes nationaux
L'Amérindien, premier héros autochtone et ancêtre résistant
Renaissance amérindienne et fabrique du héros national dans la littérature caribéenne anglophone
Le revival amérindien
Hyarima, "first National Hero in Trinidad"
Amérindien, figure symbolique et fantasmée de l'ancêtre "authentique" en République dominicaine
Négrophobie, anti-haïtianisme, et refoulement de la négritude
Enriquillo et Anacaona, des héros nationaux acculturés
L'Amérindien en résistant anticolonial : Hatuey, de la hoguera a la cerveza
Filiations symboliques et continuité des luttes : les caciques amérindiens, premiers marrons caribéens ?
Visages haïtiens d'Acanaona, résistante et poétesse d'Hispaniola
L'Amérindien, grand absent de la littérature antillaise ?
Makandal et l'héroïsme dissident afrodescendant
Marronnage, geste nationale et militantisme en Colombie
Invisibilité et marginalisation : les Afrocolombiens en quête de reconnaissance
Benkos Bioh6, la mémoire émergente d'un chef palenquero
Travail épique et crise politique dans /Changé, el grau putas!
Le rayano et le retour du marron refoulé en République dominicaine : déchirer le voile de l'identité nationale
Santo Domingo : une négritude ratée ?
Las metamorfosis de Makandal, critique du nationalisme
Le marron révolutionnaire et désincarné à Cuba
Célébration et évidement du marronnage
Le marron, premier révolutionnaire ?
Makandal, précurseur de la conscience révolutionnaire dans El rein de este mundo
Hétérogénéité mémorielle en Jamaïque : le marron, héros ou traître ?
Marronnage et afrocentrisme : Sam Sharpe, Nanny of the maroons et l'institutionnalisation du marronnage
"The Maroon, the slave sworn enemy" : collaboration et individualisme, contre-discours sur le marronnage
Marronnage et "nationalisme héroïque" en Haïti : Makandal, une consécration manquée
Du marron invisible au marron-caco
Makandal au secours de la patrie dans Mackendal, drame historique d'Isnardin Vieux
Le marron face à la dictature : Makandal versus le Marron inconnu
L'esclave révolté, héros emprunté d'une communauté sans nation
Départementalisation, décolonisation et "marronnisme" dans les Antilles françaises
Héroïsme tragique et naissance du collectif dans Monsieur Toussaint
Les métamorphoses de l'identité
Makandal, héros diasporique
La carte et le portulan : du héros national au héros diasporique
(Di)genèses diasporiques et expérience exilique
La couleur du sang.
Formation et investissement des identités diasporiques
Les métamorphoses de Makandal, une image allégorique de l'identité.
Show 114 more Contents items
ISBN
9782406166405 ((paperback))
OCLC
1453338766
Statement on responsible collection description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage.
Read more...
Other views
Staff view
Ask a Question
Suggest a Correction
Supplementary Information
Other versions
Makandal en métamorphoses : héroïsmes et identités dans la littérature caribéenne / Marine Cellier.
id
SCSB-14973789