על האדם / ז'אן דה לה ברוייר ; תרגמה מצרפתית והוסיפה הערות: אביבה ברק-הומי ; אחרית דבר: ראובן מירן ; עורך הספר והתרגום: ראובן מירן.

מחבר
לה ברייר, ז'אן דה, 1645-1696 [Browse]
Uniform title
Format
Book
Language
Hebrew
Published/​Created
בנימינה : נהר ספרים, תשפ"ד 2024.
Description
1 משאב אלקטרוני (86 עמודים) : איור

Details

מתרגם
מחבר תוכן טקסטואלי נוסף
עורך
מחבר אחרית דבר
Summary note
"המסה 'על האדם' לקוחה מספרו של ז'אן דה לה ברוייר "הטיפוסים" בו מתאר המחבר בסיגנון חד ועסיסי ולְלֹא כְּחָל וְשָׂרָק את תכונות האופי וההתנהגויות השונות של דמויות אמיתיות רבות מאוד מבני תקופתו – מהן גם מבין קהל חבריו והיכרויותיו - כשהוא מסווה אותן בשיטות שונות. במסה 'על האדם', הרואה עתה לראשונה אור בתרגום עברי, מנסה ז'אן דה לה ברוייר, מורליסט צרפתי בן המאה ה-17 שאותו אפשר להגדיר כבוחן ושופט החברה בתקופתו, להגדיר את מהות האדם. כדי להצליח בכך, הוא מצביע ראשית לכול על "חוסר אנושיותו" של האדם ומגיע למהות בעייתית מאוד: האדם הוא ישות חסרת תבונה ולא אוטונומית, לא יציבה, לא מתמידה, מִשתנָה, כזאת שאין אפשרות לקבֵע אותה, כאלה שמהותם קבועה ובלתי משתנה. אבל דווקא אי־ההתמדה מצילה את האדם - ואת המחבר: את האחד מההתמדה ברשעותו, את האחר מהטפת מוסר חסרת מקוריות. האדם המוצג במסה זו הוא יצור המרוכז באינטרס האישי ומשועבד לתנודות ולטלטלות אופנתיות ואף למצבי רוח" -- אתר "תולעת ספרים"
Notes
הספר איננו בספרייה הלאומית.
System details
גישה באמצעות האינטרנט.
Source of description
קוטלג על פי הספר הדיגיטלי שבאתר כותר.
Danacode
  • 064400011578
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
Other views
Staff view