Details

Subject(s)

• Offenbach, Jacques 1819-1880—Criticism and interpretation—Congresses [Browse]

Editor

• Yon, Jean-Claude [Browse]
• Lelièvre, Stéphane [Browse]

Host institution

• Sorbonne Université [Browse]

Series

• Rencontres (Éditions Classiques Garnier) ; 616. [More in this series]
• Rencontres (Éditions Classiques Garnier). Série Littérature générale et comparée ; 40. [More in this series]
• Rencontres, 2103-5636 ; 616. Série Littérature générale et comparée ; 40

Summary note

"Réunis en Sorbonne en octobre 2019 à l'occasion du bicentenaire de la naissance du compositeur Jacques Offenbach, une vingtaine de spécialistes issus de différentes disciplines ont entrepris de reparcourir la vie et l'œuvre du génial créateur de La Belle Hélène. Le présent ouvrage livre le résultat de leurs travaux. Il permet de replacer Offenbach dans son siècle, d'envisager la circulation de ses opéras-bouffes à l'étranger, d'approfondir notre connaissance de son répertoire et d'appréhender les multiples lectures dont il a fait l'objet. Se dessine ainsi le portrait d'un musicien de tout premier plan, dont le répertoire - doté d'une grande force politique - n'a cessé de donner lieu, avec des fortunes diverses, à toutes sortes de réécritures."--Page 4 of cover.

Notes

Proceedings of the international colloquium held at Sorbonne université, Paris, France, October 17-18, 2019.

Bibliographic references

Includes bibliographical references and index.

Contents

• Offenbach en son siècle
• Quand George Sand inspire les librettistes d'Offenbach à son insu...
• Les notes de voyage de Jacques Offenbach ou la tentation des avant-gardes
• La genèse de La Fille du tambour-major. Correspondance de Jacques Offenbach à Henri Chivot et Alfred Duru
• À propos de Jules, frère de Jacques
• Nietzsche et les Grecs d'Offenbach
• Offenbach à l'étranger circulations et adaptations
• Le succès des ouvrages lyriques d'Offenbach en Allemagne et en Italie dans la deuxième moitié du XIXe siècle. Analyse comparée de la diffusion et de la réception des ouvrages
• Na bella Elena imbastarduta, Offenbach à Naples dans la deuxième moitié du XIXe siècle
• Du livret au libreto. Traductions, adaptations et parodies de Jacques Offenbach en Espagne
• Offenbach et Artur Azevedo, le cancan tropical
• De Taken from Me Greek à Troy Boy, avatars anglophones de La Belle Hélène
• Offenbach en Égypte
• Au fil du répertoire
• Comment l'opéra-bouffe d'Offenbach peut-il résoudre l'équation Musique-Texte ? Du texte théâtral au pré-texte musical
• "Pour 30 francs par mois". Essais d'une dramaturgie féministe et prolétarienne d'Offenbach
• Les Contes d'Hoffmann, une dramaturgie impossible ?
• "Cette ardente flamme", discours sur la créativité, d'Hoffmann à Offenbach
• Lectures d'Offenbach
• Jacques Offenbach et Thomas Mann, quelques informations et une théorie osée
• Offenbach est mort, vive Vârady. Une étude de cas sur la réception d'Offenbach en Hongrie dans les années 1950
• Offenbach en Bulgarie
• "Offenbach aux enfers ? Retour sur la "médiocrité" de la minisérie télévisée de Michel Boisrond, Les Folies Offenbach (Antenne 2, 1977)
• Cinq adaptations offenbachiennes de Laurent Pelly et d'Agathe Mélinand.

Show 21 more Contents items

ISBN

9782406161028 ((paperback))

OCLC

1441786437

Statement on language in description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...