Sept discours tirés des historiens (1598) / Melchior Junius ; traduction et édition critique par Giuliano Ferretti et Francis Goyet ; avec la collaboration de Charles Di Meglio.

Format
Book
Language
  • French
  • Latin
Published/​Created
  • Paris : Classiques Garnier, 2023.
  • ©2023
Description
329 pages ; 22 cm.

Details

Subject(s)
Translator
Editor
Contributor
Series
Contains
Summary note
"Successeur de Sturm à Strasbourg, Melchior Junius (1545-1604) étudie ici des discours au style direct qu'il prend chez les historiens de son époque. Son analyse rhétorique en identifie chacun des éléments, pas à pas, selon une méthode constante et très pédagogique. Les sept analyses retenues initient à ce mode de lecture oublié mais fructueux, avec des discours tirés de Buchanan (Histoire d'Écosse), de Giovio (Histoire de son temps) et des frères Du Bellay (Mémoires). Au-delà de l'initiation, ce petit volume a aussi valeur de manifeste : il serait temps de se reposer sérieusement la question des liens entre histoire et éloquence, entre "faits" et "dits"."--Page 4 of cover.
Bibliographic references
Includes bibliographical references (pages 299-310) and indexes.
Language note
Text in Latin with French translation on opposite pages; critical matter in French.
Contents
  • Le Conciones
  • La prudentia ou "prudence"
  • Mode d'emploi et exercices
  • Trois lectures conseillées
  • Lecture A
  • Lecture B
  • Lecture C
  • Deux sortes d'exercices, en A et en C
  • Avant la lecture A
  • Après la lecture C
  • Convention éditoriale
  • Melchior Junius (1545-1604) discours tirés de Buchanan
  • Histoire : un drame shakespearien
  • La date précise des deux discours
  • Rhétorique : la conciliatio comme type de discours
  • Discours 1
  • Discours du régent d'Écosse Alexander Livingston au chancelier William Crichton
  • Adhortatio ad reconciliationem et concordiam mutuam inter collegas. Ex Georgij Buchanani rerum Scoticarum Libro. XI / Exhortation à la réconciliation et à la concorde mutuelle entre collègues. George Buchanan, Histoire d'Écosse, livre XI
  • Resolutio / Analyse
  • Pour compléter Junius
  • Discours 2
  • Réponse de William Crichton, chancelier d'Écosse
  • Oratio superiori proximae respondens Wilhelmi Crichtonii Scotiae Cancellarii / Réponse de William Crichton, chancelier d'Écosse
  • Discours tirés de Giovio
  • Présentation générale
  • Paolo Giovio et son œuvre
  • Éditions utilisées
  • La place de nos deux discours
  • Discours 3
  • Discours de Silvestro Poggio, patrice de Pise, à Ludovic Sforza et aux ambassadeurs vénitiens
  • Contexte historique
  • Analyse rhétorique
  • Petitio auxilii. Ex Pauli Iouij Hist. Lib. III / Demande d'aide. Paolo Giovio, Histoire de son temps, livre III
  • Discours 4
  • Discours de Précy au roi Ferdinand
  • Contexte historique : le royaume de Naples et la fin de la dynastie aragonaise
  • Rhétorique : la demande de paix comme type de discours et le siège d'Atella
  • Petitio pacis. Ex Pauli Iouij Hist. Lib. IV / Demande de paix. Paolo Giovio, Histoire de son temps, livre IV
  • Discours tirés des du Bellay
  • Les frères Du Bellay et leurs Mémoires
  • La place de nos trois discours
  • Discours 5
  • Discours du cardinal de Lorraine à l'empereur Charles Quint
  • Adhortatio ad pacem et a Bello dehortatio. Ex M. Bellaij Comment. de rebus Gallicis lib. 6 / Exhortation à la paix et déhortation de la guerre. Du Bellay, Mémoires, livre 6
  • Discours 6
  • Discours de l'avocat des Rochelais à François Ier roi de France
  • Deprecatio veniae in rebellione. Ex Mart. Bellaij Comment. de rebus Gallicis lib. IX / Prière instante de pardon [deprecatio] pour une rébellion. Du Bellay, Mémoires, livre IX
  • Discours 7
  • Réponse de François Ier roi de France
  • Responsio ad deprecationem veniae in rebellionis crimine / Réponse à une prière instante de pardon pour un crime de rébellion
  • De l'ethos comme caractère à l'ethos comme émotion
  • L'ethos-caractère : du decorum aux sententiae
  • Les théories classiques sur l'ethos
  • L'indicatio sans émotion : "indiquer brièvement"
  • L'indicatio avec émotion : "brièvement, mais fortement"
  • Deux discours supplémentaires, où de belles "pensées éthiques" sont "seulement indiquées".
Other title(s)
7 discours tirés des historiens (1598)
ISBN
9782406150794 ((paperback))
OCLC
1413474259
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
Other views
Staff view