LEADER 02112cam a2200433 a 4500001    99129091191106421
005    20240813103446.0
006    m    |   d |
007    cr||n||||||||n
008    011221s1862    nyu     o     000 0 eng d
035    (GALE)CY102813199
035    (OCoLC)85797866
035    (CKB)4920000002461586
035    (CStRLIN)CTRG01-B3665
035    (EXLCZ)994920000002461586
040    ResP |cResP |dThomson Gale
041 1  spanai |blateng
100 1  Arroyo de la Cuesta, Felipe, |dd. 1842.
245 12 A vocabulary or phrase book of the Mutsun language of Alta California / |cby the Rev. F. Felipe Arroyo de la Cuesta.
260    New York : |bCramoisy press, |c1862 |e(Albany : |fJ. Munsell, Printer)
300    1 online resource (96 p.)
336    text |btxt |2rdacontent
337    computer |bc |2rdamedia
338    online resource |bcr |2rdacarrier
490 1  Sabin Americana : History of the Americas, 1500-1926
490 1  Shea's library of American linguistics ; |v8
510 4  RLIN, |cCTRG01-B3665
500    Pref. matter and notes in Latin. T.-p. in English. Vocabulary in Mutsun and Spanish.
500    100 copies printed. Cf. Sabin, Bibl. amer.
500    Edited from a ms. with title: ... Alphab.s rivulus obeundus, exprimationum causa horum Indorum Mutsum missionis Sanct. Joann. Baptistæ, exquisitarum a fr. Philipp. ab Ar. yo de la Cuesta ... 1815.
500    "El ms. original pertenece á la biblioteca de la silla episcopal de Monterrey (California) La Smithsonian institution posee una copia esmerada."--Viñaza, Bibliografía española de lenguas indígenas de América.
500    Reproduction of original from Huntington Library.
500    Sabin no. 2118.
650  0 Mutsun dialect |vDictionaries |xSpanish.
650  0 Spanish language |vDictionaries |xMutsun.
740 0  Alphab.s rivulus obeundus.
700 1  Shea, John Gilmary, |d1824-1892.
830  0 Sabin Americana : History of the Americas, 1500-1926.
830  0 Shea's library of American linguistics ; |v8.
906    BOOK