Details

Subject(s)

• Military music—France—History and criticism [Browse]
• France Armée—Songs and music—History and criticism [Browse]
• World War, 1939-1945—Music and the war [Browse]
• National socialism in music [Browse]

Author

• Lefèvre, Éric, 1949- [Browse]

Series

• Logiques sociales. Série Musiques et champ social [More in this series]
• Musiques et champ social

Biographical/​Historical note

Éric Lefèvre est historien, dédié à la Deuxième Guerre mondiale et aux Français engagés dans l'armée allemande, de par ses archives personnelles et les témoignages collectés auprès de survivants du conflit. Ses nombreuses publications en font un spécialiste reconnu.

Summary note

"Des "chants nazis" dans l'armée française sont périodiquement dénoncés dans les médias. Pour savoir ce qu'il en est réellement, deux historiens reconnus dans leurs spécialités complémentaires se sont attaqués à ce dossier sensible. Témoignages inédits, archives classifiées et documentation nauséabonde, tout ce qui touche à l'histoire de ce répertoire est décortiqué. Ils montrent que l'adoption de ces chants est liée au contexte des guerres de décolonisation et à des mobiles à la fois pratiques et politiques. De l'Europe à l'Extrême-Orient en passant par l'Afrique du Nord, dépassant ou confirmant des filiations idéologiques, les emprunts des mélodies à travers les lignes de front et les conflits illustrent l'importance de ces répertoires immatériels que constituent les chansons de soldats. Si elles sont restées à l'écart des recherches historiques, leur résonance actuelle dans les usages et les cérémonies militaires justifient l'étude de ce sujet délicat. Thierry Bouzard enseigne l'histoire de la musique militaire au Commandement des musiques de l'armée de terre (COMMAT, Satory). Il est docteur en histoire, historien militaire (insigne argent), Prix de l'Épaulette 2018."--Page 4 of cover.

Bibliographic references

Includes bibliographical references and discography (pages 173-177).

Contents

• Présentation
• Des repères collectifs
• Les chansons militantes
• Des soldats français dans l'armée allemande
• Les fonctions de la chanson de soldat
• Les chansons du soldat français
• Le répertoire des soldats allemands
• Les carnets de chants des SS
• Le répertoire politique français
• Des influences croisées
• Les sources
• Présentation du répertoire
• Chant des légionnaires
• La Tricolore (chanson de route de la Légion tricolore)
• Légionnaires de France
• C'était un légionnaire
• Légionnaires de la France (Giovinezza)
• Île-de-France
• Le Chant de la Phalange africaine
• Monica
• Heidi, heido
• Pan ! pan ! l'arbi
• Véronica
• Le Bataillonnaire
• Les Biroutes
• Choral des adieux
• Kameraden (Karamba !)
• Lili Marleen
• Lily Marlène
• Adieu Lili Marlène
• Die Schwarze Garde (La Garde noire)
• Wenn alle untreu werden (SS-Treuelied)
• SS marschiert
• Le Chant du diable
• Le Bras levé
• Notre drapeau
• Ô Camarade
• Les Noirs Soldats
• Assaut
• Les Volontaires
• Chevaliers vers le combat
• Ali, Alo
• Souvenir qui passe
• Rose-Marie
• C'était un edelweiss
• Les Corsaires
• J'avais un camarade
• Un répertoire oral liquide
• La Route est longue
• Adieu vallée, adieu montagne
• Les Deux Compagnons
• Filiation des chants dans l'armée française
• La guerre psychologique
• L'armée recrute
• L'intégration des chants nouveaux
• Le concept de "chant nazi"
• Les fellaghas aussi
• Autres sources étrangères
• Audience de ces chants dans le répertoire militaire
• Permanence d'un front musical
• Index des partitions
• Filiations des mélodies allemandes
• Bibliographie
• Crédit photo.

Show 61 more Contents items

ISBN

9782140346057 ((paperback))

OCLC

1379212158

Statement on language in description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...