LEADER 09908nam a2200517 i 4500001    99127171687806421
005    20240131203604.0
008    191027s2023    is      o     000 0 heb d
020     |z9789655302172 |qprint version
024 7   |z076900002468 |2danacode |qprint version
035    (CKB)5680000000308265
035    (NLI)997012341170805171
035    (EXLCZ)995680000000308265
040     |bheb |erda
041    heb
100 1  קופמן-שמחון, שרית |9heb |eמחבר |8PreferredLanguageHeading
245 10 משפה למופע : |bלשונות יהודיות על הבמה בישראל / |cשרית קופמן-שמחון ; עורכת ראשית: תמי ישראלי ; עורכת מדעית: רותי אבליוביץ' ; עורכות אקדמיות: שרה שמעוני, יהודית שטיימן ; עורכת תוכן ולשון: תמי בורשטיין.
246 1   |iOn verso of title page:From language to performance : |bJewish tongue onstage in Israel / |gSarit Cofman-Simhon
250    מהדורה ראשונה.
264  1 [תל אביב] : |bמכון מופ"ת, |cתשפ"ג 2023.
300    1 online resource (1 מקור מקוון. |bPDF
336    text |btxt |2rdacontent
337    computer |bc |2rdamedia
338    online resource |bcr |2rdacarrier
538    Mode of access World Wide Web.
588    מקור מקוון; כותר מדף השער של הקובץ (נצפה ב- 13 ביוני 2023).
504    ביבליוגרפיה: עמודים 249-ֵ‏265.
520    "במהלך שנות התשעים של המאה הקודמת החלו לעלות על במות הארץ הצגות בשפות יהודיות, ובהן מרוקאית, בוכרית, ארמית, לאדינו, ג'והורי ועיראקית. תדירותן הלכה והתגברה בשני העשורים הראשונים של המאה העשרים ואחת. תופעה זו מצביעה על שינוי תודעתי כלפי שפות שקודם לכן לא היה להן מקום על הבמה בישראל, גם לא בתיאטרוני השוליים.הספר משפה למופע: לשונות יהודיות על הבמה בישראל חוקר ומתעד את העשייה של מגוון קבוצות העוסקות בשימור ובשחזור שפות ותרבויות המצויות על קו התפר שבין היעלמות לתחייה, עוקב אחר מניעיו האישיים, התרבותיים והפוליטיים של הקהל המגוון הפוקד אותן הצגות ומתחקה אחר כוח המשיכה של הלשונות. כמו כן הוא מציע אפשרויות עתידיות לשימוש בלשונות יהודיות בתיאטרון הישראלי הקנוני". -- |cמן המעטפת האחורית של הספר המודפס
650  7 Jews |zIsrael |xLanguages |9lat |2NLI |8PreferredLanguageHeading
650  7 Language and culture |zIsrael |9lat |2NLI |8PreferredLanguageHeading
650  7 Theater |zIsrael |9lat |2NLI |8PreferredLanguageHeading
751    Tel Aviv-Yafo (Israel) |9lat |eplace of publication |8PreferredLanguageHeading
700 1  ישראלי, תמי |9heb |eעורך ראשי |8PreferredLanguageHeading
700 1  אבליוביץ', רותי, |d1978- |9heb |eעורך |8PreferredLanguageHeading
700 1  שמעוני, שרה |9heb |eעורך |8PreferredLanguageHeading
700 1  שטיימן, יהודית |9heb |eעורך |8PreferredLanguageHeading
700 1  בורשטיין, תמי |9heb |eעורך |8PreferredLanguageHeading
906    BOOK