Details

Related name

• לורקי, יוסף בן יהושע [Browse]
• נתן, המאתי [Browse]

Summary note

"ספר הקאנון, תרגום עברי של ספר הרפואה, מאת הרופא והפילוסוף המוסלמי אבן סינא. [נאפולי, דפוס עזריאל בן יוסף אשכנזי גונצנהוזר, רנ"ב 1491-1492]. מהדורה יחידה בעברית. חמישה כרכים.ספר הקאנון (או: הקאנון הגדול, במקור: אלקאנון פי אלטב) - אנציקלופדיה רפואית מונומנטאלית שנכתבה על יד הרופא והפילוסוף המוסלמי אבן סינא (Avicenna; 980-1037), במאה ה-11. החיבור מחולק לחמישה ספרים, וכולל התייחסות מעמיקה למבנה הגוף האנושי, לגורמי המחלות השונות, ולדרכי הטיפול האפשריות בהן (עם התייחסות נרחבת לתרופות).הספר תורגם לשפות רבות, ובמשך מאות שנים שימש כמקור מרכזי ללימוד רפואה באירופה. את רובו של החיבור תרגם לעברית ר' נתן המאתי, אך את הספר הראשון וכפי הנראה מספר חלקים נוספים בספרים האחרים, תרגמו גם ר' זרחיה בן יצחק מברצלונה ור' יוסף בן יהושע הלורקי. לספר הקאנון נודעה השפעה על חכמי ישראל." -- אתר בית מכירות קדם

Notes

• קולופון בסוף ספר ב (ד' 143): "אתן תודה אשר ... הנחני פה נאפולי בית אדוני ר' עזריא' בר יוסף ... עזרני להשלי' ספר שני לחכם הרופ' אבן סיני על ידי הצעיר אשר בהחר' הפרץ מינצא מצר' האותיות, היום ז לירח כסלו רנב לפ"ק".
• קולופון בסוף ספר ג (ד' 336): "חזק ונתחזק אברהם בן מהרר' יעקב לאנד' מצרף האותיות ..."
• תורגם על ידי ר' נתן המאתי ור' יוסף בן יהושע הלורקי.
• Some of the copies of this book were looted by the Nazis during the Holocaust and reached the National Library as part of the 'Diaspora Treasures project'.
• חלק מהעותקים נבזזו על ידי הנאצים בשואה והגיעו לספרייה הלאומית בעזרת מפעל ‘אוצרות הגולה’.

System details

גישה באמצעות האינטרנט.

Copy and version identification

• בעותק 1 חסרים ד' 1-19. עותק =2 33 שוקן שלם. בעותק 3 (אוסף יהודה) חסרים דפים רבים. עותק 4 במיקרופילם מעותק הסמינר בניו-יורק.
• עותק 6 במיקרופילם (פוזיטיב ונגטיב) צולם מעותק 1 של הספריה עם השלמת החסר מעותק שוקן.
• בעותק 7 (תרומה אנונימית) ספר ג בלבד.
• עותק 8 במיקרופילם (פוזיטיב) מאוסף דוד סופר, וסימנו: (3-1)109 F 2000.

Other title(s)

• הקאנון
• קאנון

OCLC

714118603

Istc

• ia01417300

Bhb

• 000106305

Statement on language in description

Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...