Ovide moralisés latins : Arnoul d'Orléans, Allegoriae ; Jean de Garlande, Integumenta ; Giovanni del Virgilio, Allegoriae / édition critique par Jean-Marie Fritz ; avec la collaboration de Cristina Noacco.

Format
Book
Language
  • French
  • Latin
Published/​Created
  • Paris : Classiques Garnier, 2022.
  • ©2022
Description
606 pages : chart ; 22 cm.

Details

Subject(s)
Editor
Contributor
Series
  • Textes littéraires du Moyen Âge ; 71. [More in this series]
  • Textes littéraires du Moyen Âge. Série Ovidiana textes ; 4. [More in this series]
  • Textes littéraires du Moyen Âge, 2108-9825 ; 71. Série Ovidiana textes ; 4
Contains
Summary note
"Ce volume propose une nouvelle édition et la première traduction de trois commentaires allégoriques des Métamorphoses. Arnoul écrit ses Allegoriae à Orléans autour de 1170 ; Jean de Garlande, maître dans la jeune université de Paris, choisit le vers pour ses Integumenta, poème à la langue volontairement obscure (v. 1225), tandis que Giovanni del Virgilio compose à Bologne en 1322-1323 des Allegoriae sous forme d'un prosimètre. Ces traités ont connu une large diffusion et permettent de mesurer l'évolution de la moralisation d'Ovide du XIIIe au XIVe siècle, d'Orléans à Bologne, et la part de tradition et d'innovation de l'Ovide moralisé français, héritier d'Arnoul et de Garlande et exactement contemporain (et indépendant) des Allegoriae de Virgilio."--Page 4 of cover.
Bibliographic references
Includes bibliographical references (pages 577-589) and indexes.
Language note
Texts in Latin with French translations on opposite pages; critical matter in French.
Contents
  • Arnoul d’Orléans
  • Le commentaire d’Arnoul : une œuvre composite
  • L’Accessus d’Arnoul d’Orléans
  • Les Allegoriae super Ovidii Metamorphosin
  • Sources et style de composition des Allegoriae
  • Évolution de la tradition et influence des Allegoriae
  • Jean de Garlande
  • Les Integumenta super Ovidii Metamorphoseos
  • Montage allégorique, stylistique, versification
  • Fortune
  • Giovanni del Virgilio
  • Œuvres de Giovanni del Virgilio
  • Les Allegorie librorum Ovidii Metamorphoseos
  • Sources et originalité des Allegorie
  • Stylistique et versification
  • Fortune des Allegorie
  • Présentation de l’édition
  • Arnoul d’Orléans
  • Les manuscrits mis à contribution
  • L’établissement du texte.
ISBN
9782406132929 ((paperback))
OCLC
1352922970
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage. Read more...
Other views
Staff view